핸드 스프레이 원드 키트 Form No. 3440-260 Rev A 년식 및 이후 연식 Multi Pro® 1750, Multi Pro® WM 또는 Multi 2015년 Pro® 5800 잔 디 스 프 레 이 어 일련번호 316000001 및 그 이상 모델 번호 41118—일 사용 설명서 핸드 스프레이 원드 키트는 잔디 살포용 차량 전용 부착 장치이며 전문 작업자가 상업용으로 사용해야 합니다. 주로 공원, 골프 코스, 경기장, 상업지 등의 관리가 잘 된 잔디에서 살포 작업을 하도록 설계되었습니다. www.Toro.com에서 Toro에 직접 문의하면 제품 안전성과 교육 자료, 액세서리 관련 정보와 판매점 연락 처 정보를 얻거나 제품을 등록할 수도 있습니다. 이 제품은 모든 관련 유럽 지침을 준수합니다. 자세한 내용은 이 간행물의 뒷면에 나오는 조입 선언(Declaration of Incorporation, DOI)을 참조하십시오.
설정 부품 확인 아래 차트를 사용하여 모든 부품이 선적되었는지 확인하십시오.
1 장비 준비 아무 부품도 필요 없음 절차 1. 장비의 모든 액체를 비웁니다. 장비에 화학약품 을 사용했다면 깨끗한 용수로 장비를 철저히 세 척하고 용수를 배수합니다. 장비 사용 설명서 의 지침을 참조하십시오. 2. 배터리에서 음극 배터리 단자를 분리합니다. g029133 그림 1 Multi Pro 1750 및 Multi Pro 5800 2 호스 후크 및 스프레이 건 브 래킷 설치 이 절차를 수행하는 데 필요한 부품: 1 호스 후크 4 플랜지 록너트(⅜ 인치) 4 플랜지 록너트(5/16 인치) 4 캐리지 볼트(⅜ x ¾ 인치) 4 캐리지 볼트(5/16 x 1 인치) 2 R-클램프 1 스프레이 건 브래킷 플랜지 록너트(Multi Pro 1750—⅜ 인치, Multi Pro 5800—5/16 인치) 5. 캐리지 볼트(5/16 x ¾ 인 치) 2. 3.
3 차단 밸브(Multi Pro 1750 및 Multi Pro WM 전용) 장착 이 절차를 수행하는 데 필요한 부품: 1 피메일 캡 1 차단 밸브 절차 1. 참고: 2개의 리테이너 레그를 꽉 쥐고 아래로 당기십시오. g029134 그림 2 Multi Pro WM 1. 플랜지 록너트(5/16 인치) 5. 2. 3. 호스 후크 캐리지 볼트(⅜ x ¾ 인치) 6. 스프레이 건 브래킷 7. R-클램프 4. 우측 후방 탱크 스트랩 2. 섹션 밸브 또는 교반 밸브에 대해 액추에이터를 매니폴드 밸브에 고정하는 리테이너를 제거합 니다(그림 3). 참고: 액추에이터 및 리테이너를 보관하십시오. 캐리지 볼트(5/16 x ¾ 인 치) 캐리지 볼트, 플랫 와셔, 플랜지 헤드 너트를 사 용하여 그림 1 또는 그림 2와 같이 R-클램프, 스 프레이 건 브래킷, 호스 후크를 장착합니다. g028237 그림 3 1. 2. 액추에이터 리테이너 3. 스템 포트 2.
g028393 그림 6 피메일 캡 1. 2. 차단 밸브 4 g028391 그림 4 스프레이 건용 제어 밸브 설치 4. 그림 5과 같이 바이패스 조정 어셈블리를 180 도 돌립니다. 이 절차를 수행하는 데 필요한 부품: 1 스프레이 건 밸브 1 호스 1 호스 클램프 1 플랜지 클램프 1 개스킷 1 피팅(90도) 1 호스 클램프 1 밸브 마운트(Multi Pro 5800—2016년식 및 이후 연식) 1 T-피팅(Multi Pro 5800—2016년식 및 이후 연식) 4 플랫 와셔(Multi Pro 5800—2016년식 및 이후 연식) 4 볼트(6 x 12 mm)(Multi Pro 5800—2016년식 및 이 후 연식) 4 플랜지 헤드 볼트(6 x 16 mm)(Multi Pro 5800—2016 년식 및 이후 연식) 4 플랜지 너트(6 mm)(Multi Pro 5800—2016년식 및 이 후 연식) g028394 그림 5 1. 5.
2. 말단 캡에서 커플러를 제거합니다(그림 7 및 그림 8). 3. 그림 7 또는 그림 8와 같이 제어 밸브 어셈블 리를 설치합니다. 4. 90도 피팅의 열린 포트에 커플러를 설치합니다 (그림 7 또는 그림 8). 참고: Multi Pro 1750 및 Multi Pro WM의 90도 피팅 측면에 있는 포트는 그림 7 피팅의 전방에 있습니다(도시되지 않음). 5. 호스 클램프를 사용하여 제어 밸브에 호스 릴 공 급 호스를 연결합니다(그림 7 또는 그림 8). 장비에서 제어 밸브 분리(Multi Pro 년식 및 이후 연식) 5800—2016년 1. 압력 변환기의 3 소켓 커넥터를 분리합니다(그 림 9). g028392 그림 7 Multi Pro 1750 및 Multi Pro WM 1. 개스킷 2. 90도 피팅 3. 개스킷 클램프 4. 5. 6. 커플러 제어 밸브 호스 릴 공급 호스 g033984 그림 9 1. 3 소켓 커넥터 2.
3. 4개의 볼트(6 x 12 mm) 및 4개의 플랫 와셔로 제 어 밸브 브래킷(그림 12)을 밸브 마운트에 조립 하고, 10~12 N∙m으로 볼트를 조입니다. g033905 그 림 12 g033962 그 림 10 1. 압력 변환기 2. 90° 피팅 3. 90° 피팅(센스 튜브용 커 넥터 포함) 3. 4. 5. 1. 2. 플랜지 클램프 개스킷 4. 밸브 마운트 제어 밸브 브래킷 3. 4. 플랫 와셔 볼트(6 x 12 mm) 그림 13과 같이 T-피팅의 플랜지를 제어 밸브의 플랜지에 정렬합니다. 센스 튜브용 커넥터가 달린 90° 피팅에 90° 피 팅을 고정하는 플랜지 클램프를 제거하고, 90° 피팅, 개스킷, 플랜지 클램프를 분리합니다(그 림 10). 제어 밸브 준비(Multi Pro 5800—2016 년식 및 이후 연식) 1. 그림 11의 A에 표시된 대로 제어 밸브에 밸브 마운트를 조립합니다. g033906 그 림 13 1. 2. g033904 그 림 11 1.
g033907 g033916 그 림 14 그 림 15 1. 플랜지(제어 밸브) 3. 플랜지 클램프 2. 플랜지(압력 변환기) 4. 개스킷 7. 개스킷과 플랜지 클램프로 압력 변환기를 T피팅에 조립하고 손으로 클램프를 고정합니다 (그림 14). 플랜지(T-피팅) 5. 90° 피팅(단면 밸브 바이 패스) 2. 3. 플랜지 클램프 개스킷 6. 7. 호스 클램프 호스(단면 밸브 바이패스) 4. 90° 피팅(센스 튜브용 커 넥터 포함) 매니폴드 마운트 드릴 작업(Multi Pro 년식 및 이후 연식) 5800—2016년 1. 1. 2. 개스킷 및 플랜지 클램프와 T-피팅 및 90° 피팅 을 느슨하게 조립합니다(그림 15). 참고: 필요 시 제어 밸브 브래킷을 회전시켜 밸 브 마운트 표면과 평행하도록 정렬합니다. 센스 튜브용 커넥터를 포함하는 90° 피팅과 T-피 팅 포함 플랜지를 정렬합니다(그림 15). 3.
5. 3 단계에서 표시한 매니폴드 마운트의 마크의 중심을 펀칭합니다. 2. 개스킷 및 플랜지 클램프와 T-피팅 및 90° 피팅 을 느슨하게 조립합니다(그림 18). 6. 5 단계에서 만든 매니폴드 마운트의 중심 펀칭 마크에 6 mm 구멍 4개를 드릴로 뚫습니다. 3. 4개의 플랜지 헤드 볼트(6 x 16 mm) 및 4개의 플 랜지 록너트(6 mm)로 제어 밸브 브래킷을 매니 폴드 마운트에 조립하고(그림 19), 10~12 N∙m로 볼트를 조입니다. 4. 센스 튜브용 커넥터로 제어 밸브 및 T-피팅을 고 정하는 플랜지 클램프(그림 13)와 90° 피팅에 T피팅을 고정하는 플랜지 클램프를 손으로 조입 니다(그림 15 및 그림 18). 5. 압력 변환기의 3 소켓 커넥터를 연결합니다 (그림 19). g033919 그 림 17 1. 드릴 및 드릴 비트 - 6 mm 2. 매니폴드 마운트 제어 밸브 조립(Multi Pro 5800—2016 년식 및 이후 연식) 1.
g017765 그 림 21 1. 2. g033915 그 림 20 1. 유자 호스 피팅(제어 밸브) 3. 2. 호스 클램프 직선형 유자 피팅 1 호스 클램프 절차 참고: PTFE 테이프를 사용하여 원불형 파이프 나 사산 피팅을 밀봉합니다. 1. 3. 배터리에 음극 배터리 와이어를 연결합니다. 바이패스 조정 어셈블리를 보정합니다. 장비 사 용 설명서 를 참조하십시오. 가압된 액체는 피부에 침투하여 부상을 입힐 수 있습니다. 이 절차를 수행하는 데 필요한 부품: 1 탱크의 후크 주변에 있는 남은 호스를 감고 브래 킷의 스프레이 건을 보관합니다. 경고 스프레이 호스 연결 스프레이 건 어셈블리 직선형 유자 피팅 스프레이 건 운영 5 1 3. 4. 2. 4. 스프레이 원드 호스 호스 호스 클램프 호스 클램프를 사용하여 직선형 유자 피팅을 호 스 릴 공급 호스의 열린 말단에 고정합니다. • 고압의 오일이 분출되는 노즐 근처에 손이나 신체가 놓이지 않게 하십시오.
잔디가 더 많은 스트레스를 받을 수 있으므로 날 씨가 매우 덮거나 건조할 때 정지 모드 살포 작 업을 피 하 십 시 오 . • 정지 모드 살포 작업 중 잔디 위에 주차하지 마십 시오. 가능하면 카트 경로에 주차하십시오. • • 특정 잔디 구역에서 장비가 가동하는 시간을 최소 화하십시오. 시간과 온도가 모두 잔디의 손상 정 도를 결정합니다. • 엔진을 가능한 한 저속으로 운전하여 원하는 압력 및 유속을 달성하십시오. 저속으로 운전하면 열 발 생 및 냉각팬의 공기 속도를 줄입니다. • 엔진 구획의 열기가 차량 아래로 빠져나오는 대신 에 엔진 보호대/좌석 어셈블리를 들어 올려 위로 배출하십시오. 좌석 어셈블리를 드는 방법에 대한 자세한 내용은 사용 설명서 를 읽으십시오. 장비를 정지시키고, 붐을 잠그고, 주차 브레이 크를 겁니다. 경고 핸드 스프레이어를 사용하는 중 운전하면 제 어를 하지 못해 부상을 당하거나, 사망에 이 를 수 있습니다.
참 고:
참 고:
편 입 선 언 서 (DI) The Toro Company(8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA)는 다음 장치(들)이 관련 적합성 선언 문(Declarations of Conformity)에 명시된 대로 특정 Toro 모델에 동봉된 지침에 따라 장착되면 명시된 지침 에 일치함을 밝힙니다. 모델 번호 41118 일련번호 315000001 및 그 이상 제품 설명 핸드 스프레이 건 키트 송 장 설명 HAND SPRAY WAND KIT 일 반 사항 설명 지시령 스프레이어 액세서리 2006/42/EC, 2000/14/EC 관련 기술 문서는 2006/42/EC의 부속 문서 VII의 파트 B에 따라 규정된 대로 편집되었습니다. 당사는 국가 기관에서 요청하면 이 부분적으로 완성된 장비에 대한 관련 정보를 전달할 것임을 약속합니다. 전달 방식은 전자 전송입니다.
해외 판매사 목록 판매사: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Golf international Turizm Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Irrimac Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek b.v.
The Toro 보 증 2년 유한 제품 보증 적용 조건 및 제품 The Toro Company와 그 계열사인 Toro Warranty Company는 상호 협정에 따라 공동으로 귀하의 Toro 상용 제품("제품")에 원자재 또는 제조 기술상의 결함이 없음을 2년간, 또는 작동 시간* 기준으로 1500시간 동안(선도래 기 준) 보증합니다. 본 보증은 에어레이터(Aerators)를 제외한 모든 제품에 적 용됩니다(에어레이터에 대해서는 별도의 보증서를 참고하십시오). 당사에 서는 보증 가능한 조건이 충족되면 진단, 작업, 부품 및 운송에 드는 비용을 포함해 어떠한 비용도 귀하께 청구하지 않고 해당 제품을 수리해 드릴 것입 니다. 본 보증은 제품이 원래의 구매자에게 인도된 날로부터 시작됩니다.
