Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSprayersHand Spray Wand Kit, 2015 and After Multi Pro 1750, Multi Pro WM or Multi Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3402-580RevA

Setmethandsproeier

MultiPro

1750,MultiPro

WMenMultiPro

5800

gazonspuitmachinesuit2015enlater

Modelnr.:41118—Serienr.:316000001enhoger

Gebruikershandleiding

Dehandsproeierisbedoeldalswerktuigvoorgazonsproeiersenvoorgebruikdoorprofessionelebestuurdersenvoor

commerciëletoepassingen.Hetsysteemismetnameontworpenvoorsproeienopgoedonderhoudengazonsinparken,

golfbanenensportvelden.

Ukuntopwww.Toro.comrechtstreekscontactmetToroopnemenominformatieoverproductveiligheidenaccessoiresof

instructiemateriaalvoorgebruikersteverkrijgen,eenverkopertevindenofuwproductteregistreren.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

DitproductbevateenchemischestofofchemischestoffenwaarvandeStaatCaliforniëweetdat

zekanker,geboorteafwijkingenenschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

GebruikvanditproductkanleidentotblootstellingaanchemischestoffenwaarvandeStaatCalifornië

weetdatzekanker,geboorteafwijkingenenandereschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropeserichtlijnen.Zievoormeerinformatiedeverklaringvanopnemingaanhet

eindevandezehandleiding.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3402-580*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3402-580 Rev A Set met handsproeier Multi Pro® 1750, Multi Pro ® WM en Multi Pro® 5800 gazonspuitmachines uit 2015 en later Modelnr.: 41118—Serienr.: 316000001 en hoger Gebruikershandleiding De handsproeier is bedoeld als werktuig voor gazonsproeiers en voor gebruik door professionele bestuurders en voor commerciële toepassingen. Het systeem is met name ontworpen voor sproeien op goed onderhouden gazons in parken, golfbanen en sportvelden. U kunt op www.Toro.
PAGE 2
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 3
1 De machine gebruiksklaar maken Geen onderdelen vereist Procedure 1. Controleer of er geen vloeistof in de machine zit. Als er chemische stoffen zijn gebruikt in de machine, moet u het systeem grondig spoelen met schoon water en het water daarna aftappen; raadpleeg de Gebruikershandleiding van de machine voor instructies. Figuur 1 Multi Pro 1750 en Multi Pro 5800 2. Maak de minkabel van de accu los van de minpool van de accu.
PAGE 4
Opmerking: Knijp de 2 pennen van de borgclip samen terwijl u deze naar beneden drukt. Opmerking: Bewaar de actuator en de borgclip. Figuur 3 1. Actuator Figuur 2 Multi Pro WM 1. Flensborgmoer (5/16 inch) 5. Slotbout (5/16 x 3/4 inch) 2. Haak voor slang 6. Spuitpistoolbeugel 3. Slotbout (3/8 x 3/4 inch) 7. R-klem 3. Ventielopening 2. Borgclip 2. Verwijder de actuator uit de verdelerklep. 3.
PAGE 5
4 De regelklep voor het spuitpistool plaatsen Benodigde onderdelen voor deze stap: Figuur 5 1. Spuitboomkleppen 5. Monteer de constructie voor het aanpassen/omleiden, de vrouwelijke dop, de O-ringen, de afsluitklep en de fitting en slang met behulp van de borgclips die u eerder hebt verwijderd, zoals wordt getoond in Figuur 6.
PAGE 6
2. Verwijder de koppeling uit de dop (Figuur 7 en Figuur 8). 3. Monteer de regelklep zoals wordt getoond in Figuur 7 of Figuur 8. 4. Monteer de koppeling in de open poort op de 90º-fitting (Figuur 7 of Figuur 8). Opmerking: De poort in de zijkant van de 90°-fitting voor de Multi Pro 1750 en Multi Pro WM bevindt zich aan de voorzijde (niet afgebeeld) van de fitting in Figuur 7. 5. Sluit de toevoerslang van de slanghaspel met een slangklem aan op de regelklep (Figuur 7 of Figuur 8).
PAGE 7
12 mm) en 4 platte ringen; draai de bouten aan met een torsie van 10 tot 12 Nm. Figuur 12 Figuur 10 1. Drukomzetter 2. 90°-fitting 4. Flensklem 5. Pakking 1. Klepbevestiging 3. Platte ring 2. Beugel van regelklep 4. Bout (6 x 12 mm) 4. Lijn de flens van de T-fitting uit met de flens van de regelklep; zie Figuur 13. 3. 90°-fitting (met aansluiting voor de sensorbuis) 3.
PAGE 8
Figuur 14 1. Flens (regelklep) 3. Flensklem 2. Flens (drukomzetter) 4. Pakking Figuur 15 7. Monteer de drukomzetter op de T-fitting; gebruik hierbij een pakking en een flensklem, en draai de klem handmatig aan (Figuur 14). 1. Flens (T-fitting) 5. 90°-fitting (omloop van spuitboomklep) 2. Flensklem 6. Slangklem 3. Pakking 7. Slang (omloop van spuitboomklep) 4. 90°-fitting (met aansluiting voor de sensorbuis) De bevestigingsbeugel van het verdeelstuk boren (Multi Pro 5800 uit 2016 en later) 2.
PAGE 9
4. Verwijder de klem, pakking en T-fitting met de flens van de 90°-fitting met een aansluiting voor de sensorbuis (Figuur 15). 5. Maak met een centerpons gaten op de markeringen die u in stap 3 gemaakt hebt op de bevestigingsbeugel van het verdeelstuk. 6. Boor de 4 gaten die u in stap 5 gemaakt hebt in de bevestigingsbeugel van het verdeelstuk uit met een bit van 6 mm. Figuur 18 Figuur 17 1. Boor en bit - 6 mm 2. Bevestigingsbeugel van verdeelstuk 1. Flensklemmen (met pakking) 5.
PAGE 10
5 De spuitslang aansluiten Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Spuitpistool 1 Rechte geribde fitting 1 Slangklem Procedure Opmerking: Gebruik PTFE-tape om de tapse pijpdraadfittings af te dichten. Figuur 19 1. Stekker met 3 contacten 1. Koppel de rechte, geribde fitting met een slangklem aan op het vrije uiteinde van de toevoerslang van de slanghaspel. 2. Drukomzetter 6.
PAGE 11
Gebruiksaanwijzing omhoog te zetten als de machine wordt gebruikt in de stationaire stand, zodat de hitte niet via de onderkant van de machine wordt afgevoerd. Raadpleeg uw Gebruikershandleiding voor meer informatie over de wijze waarop u de stoel omhoog moet zetten. WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof die onder druk staat, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken. • Houd uw lichaam en handen uit de buurt van spuitmonden waaruit onder hoge druk vloeistof ontsnapt.
PAGE 12
reinigt, kan dat een nadelig effect hebben op de prestaties en de duurzaamheid van het spuitpistool. 6. Gebruik de gebruiksdosisregelaar om de gewenste spuitdruk in te stellen.
PAGE 13
Opmerkingen: 13
PAGE 14
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als deze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro-machines, zoals beschreven in de relevante conformiteitsverklaringen. Modelnr.: 41118 Serienr.
PAGE 15
Lijst met internationale dealers Dealer: Land: Telefoonnummer: Dealer: Land: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
PAGE 16
De Toro garantie 2 jaar beperkte garantie Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro-product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.