Operator's Manual
2
Alle rettigheder forbeholdes
Trykt i USA
2003 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196,
USA
CALIFORNIEN
Advarsel i henhold til erklæring nr. 65
Udstødningsgassen fra dette produkt indeholder
kemikalier, der ifølge staten Californien er
kræftfremkaldende samt giver medfødte defekter
eller andre forplantningsskader.
Advarsel
Vigtigt Motoren i dette produkt er ikke udstyret med en
gnistfangerlydpotte. Det er en overtrædelse af California
Public Resource Code Section 4442 at bruge eller betjene
denne motor på et skovbegroet, buskbegroet eller
græsbegroet område som defineret i CPRC 4126. Andre
stater eller føderale områder kan have lignende lovgivning.
Dette gnisttændingssystem er i overensstemmelse med de
canadiske ICES-002.
Indholdsfortegnelse
Side
Indledning 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhed 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikker brug 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhed i forbindelse med kemikalier 4. . . . . . . .
Før betjening 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Under betjening 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedligeholdelse 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lydtryk 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibration 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerheds- og instruktionsmærkater 8. . . . . . . . . . .
Specifikationer 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ekstraudstyr 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montering 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Løsdele 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montering af påfyldningsbeholderen
(med antihævertfunktion) 13. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montering af Spray Pro-monitoren 13. . . . . . . . . . . .
Før betjening 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af motorolie 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af dæktrykket 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Påfyldning af brændstof 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af luftindtagsskærmen 15. . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af bremsevæske 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af gearkasse-/hydraulikolie 16. . . . . . . .
Påfyldning af vandtanken 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side
Betjening 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sæt sikkerheden i højsædet 16. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Køretøjets styretøj 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol før start 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Start af motoren 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kørsel af sprøjten 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Standsning af motoren 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tilkørsel af ny sprøjte 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transport af sprøjten 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bugsering af sprøjten 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sprøjtens styreenheder og dele 20. . . . . . . . . . . . . . . .
Spray Pro -monitor 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kalibrering af Spray Pro-monitoren 23. . . . . . . . . . .
Justering af bommenes omløbsventiler 25. . . . . . . . .
Betjening af sprøjten 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedligeholdelse 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skema over anbefalet vedligeholdelse 28. . . . . . . . . .
Kontrolliste til daglig vedligeholdelse 29. . . . . . . . . .
Placering af sprøjten på donkraft 30. . . . . . . . . . . . . .
Eftersyn af hjulene/dækkene 30. . . . . . . . . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af luftfilteret 30. . . . . . . . . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af motorolien 32. . . . . . . . . . . . . . . .
Smøring af sprøjten 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af brændstoffilter 34. . . . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af gearkasse-/hydraulikolie 35. . . . . . . .
Udskiftning af hydraulikoliefilteret 35. . . . . . . . . . . .
Skift af pumpedrevets gearkasseolie 36. . . . . . . . . . .
Eftersyn af bremserne 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justering af parkeringsbremsen 36. . . . . . . . . . . . . . .
Justering af forhjulenes spidsning 36. . . . . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af drivremmen 37. . . . . . . . . . . . . . .
Justering af styrepumperemmen 38. . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af tændrørene 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af sikringerne 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af batteriet 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengøring af sugefilteret 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengøring af gennemstrømningsmåleren 41. . . . . . .
Opbevaring 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fejlfinding 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fejlfinding i motor og køretøj 43. . . . . . . . . . . . . . . .
Fejlfinding i sprøjtesystemet 46. . . . . . . . . . . . . . . . .
Fejlfinding i Spray Pro-monitoren 47. . . . . . . . . . . . .