Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersRear Work Light Kit, Multi Pro Turf Sprayer Vehicle

FormNo.3401-388RevB

Achterstewerklichten

MultiPro

gazonspuitmachine

Modelnr.:41010

Installatie-instructies

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

DitproductbevateenchemischestofofchemischestoffenwaarvandeStaatCaliforniëweetdat

zekanker,geboorteafwijkingenenschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

Installatie

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Geenonderdelenvereist

–

Deinstallatievandeachterste

werklichtenvoorbereiden.

Ledlamp2

Bevestigingsbeugelvoorlamp2

Moer2

Deledlampenopdebeugelsmonteren.

Beugelvoordeschakelaars1

Tuimelschakelaar2

Kabelboom1

Deschakelaarsendekabelboom

monteren.

Geenonderdelenvereist

–

Hetlinkerspatbordverwijderen(Multi

Pro1750).

Kabelbinder6Dekabelboomleiden.

Zekeringhouder1

10Azekering1

Dekabelboomopdezekeringhouder

aansluiten.

Geenonderdelenvereist

–

Hetlinkerspatbordmonteren(MultiPro

1750).

Geenonderdelenvereist

–

Deinstallatievandeachterste

werklichtenvoltooien.

Geenonderdelenvereist

–

Deledlampencontroleren.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3401-388*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3401-388 Rev B Achterste werklichten Multi Pro® gazonspuitmachine Modelnr.: 41010 Installatie-instructies WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken. Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 2
WAARSCHUWING 1 Als accukabels verkeerd worden verbonden, kan dit schade aan de machine en de kabels tot gevolg hebben en vonken veroorzaken. Hierdoor kunnen accugassen tot ontploffing komen en lichamelijk letsel veroorzaken. De installatie van de achterste werklichten voorbereiden • Maak altijd de minkabel (zwart) van de accu los voordat u de pluskabel (rood) losmaakt. Geen onderdelen vereist Procedure • Sluit altijd de pluskabel (rood) van de accu aan voordat u de minkabel (zwart) aansluit. 1.
PAGE 3
4 De schakelaars en de kabelboom monteren De voet van de linkerstoel en het spatbord verwijderen (Multi Pro 1750) Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Beugel voor de schakelaars 2 Tuimelschakelaar 1 Kabelboom Geen onderdelen vereist Procedure 1. Verwijder de 3 bouten (5/16 x 1 inch) en 3 ringen (5/16 inch) waarmee de voet van de linkerstoel en het spatbord aan het chassis van de machine bevestigd zijn (Figuur 3). Procedure 1.
PAGE 4
Opmerking: Bewaar de plastic bevestigingspluggen voor montage in 8 Het linkerspatbord monteren (Multi Pro 1750) (bladz. 10). 3. Til de voet van de stoel en het spatbord weg van de parkeerrem en van de machine (Figuur 4). Opmerking: Zet de handgreep van de parkeerrem indien nodig vrij om voldoende ruimte te krijgen voor de voet van de stoel; stel de parkeerrem in werking nadat u de voet van de stoel en het spatbord van de machine hebt genomen. Figuur 5 1. Flensborgmoer (3/8 inch) 5.
PAGE 5
2. Herhaal stap 1 voor de ledlamp en de beugel aan de andere kant van de rolbeugelbuis. 3. Draai de borgmoeren vast met een torsie van 37 tot 45 Nm. De lampen monteren op het rolbeugelframe met 4 stangen (Multi-Pro WM) 1. Monteer de ledlamp en de beugel op de achterste rolbeugelbuis; gebruik hierbij de U-bout (3/8 x 3-1/2 x 2-13/16 inch) en de flensborgmoer (3/8 inch) zoals wordt getoond in Figuur 7. Figuur 6 1. Flensborgmoer 3. U-bout (2-15/16 inches) 2.
PAGE 6
Figuur 9 1. U-bout (3/8 x 2-15/16 x 3-1/2 inch) 3. Beugel voor de schakelaars 2. Flensborgmoeren (3/8 inch) 4. Rolbeugel 6 Figuur 10 De kabelboom leiden en aansluiten Benodigde onderdelen voor deze stap: 6 1. Buis van rolbeugel 3. Kabelboom (achterste werklichten) 2. Kabelbinder 4. Achterkant van de machine 2. Leid bij de lichtschakelaar de kabelboomaftakking met de busconnector en de ringaansluiting omlaag en naar voren; zie Figuur 11 en Figuur 12.
PAGE 7
Multi Pro 5800 1. Leid bij de schakelaars de kabelboomaftakking met de busconnector met 2 contacten naar boven en over de achterzijde van de horizontale rolbeugelbuis; zie Figuur 13. Figuur 11 1. Tandwiel en riem van motor 2. Voorkant van machine 5. Kabelbinder 6. Voorste framebuis bovenaan (linkerzijde) 7. Bovenkant van de 3. Speling tussen de machine kabelboom en het tandwiel en de riem van de motor 4. Kabelboom (achterste werklichten) Figuur 13 1. Kabelbinder 3. Buis van rolbeugel 2.
PAGE 8
Multi Pro WM 1. Leid bij de schakelaars de kabelboomaftakking met de busconnector met 2 contacten naar boven en over de achterzijde van de horizontale rolbeugelbuis; zie Figuur 16. Figuur 14 1. Kabelboom (achterste werklichten) 3. Kabelbinder 2. Achterkant van machine 4. Rolbeugelbuis en plaat Figuur 16 1. Kabelboom (achterste werklichten) 3. Buis van rolbeugel 2. Kabelbinder 4. Achterkant van de machine 2.
PAGE 9
de spuitmachine en voorwaarts naar de zekeringhouder (Figuur 17 en Figuur 18). 2. Sluit aan de andere kant van de machine de busconnector met 2 contacten van de kabelboom aan op de aansluiting met 2 pinnen van de ledlamp (Figuur 19). 7 De kabelboom op de zekeringhouder aansluiten Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Zekeringhouder 1 10 A zekering Procedure 1. Sluit de kabelboom aan op de zekeringhouder en de aardingskabel op het aardingsblok (Figuur 20). Figuur 18 1. Kabelboom (spuitmachine) 2.
PAGE 10
in het kanaal voor de rolbeugel; zie Figuur 3 van 4 De voet van de linkerstoel en het spatbord verwijderen (Multi Pro 1750) (bladz. 3). 4. Monteer de voet van de stoel op het chassis van de machine; gebruik de 3 bouten (5/16 x 1 inch) en 2 ringen (5/16 inch) die u verwijderd hebt in stap 1 van 4 De voet van de linkerstoel en het spatbord verwijderen (Multi Pro 1750) (bladz. 3). 5. Draai de bouten vast met een torsie van 1017-1355 Nm. 6. Als u de parkeerrem hebt vrijgezet, schakel deze dan weer in.
PAGE 11
de tuimelschakelaars; zie Figuur 2 van 2 De ledlampen op de beugels monteren (bladz. 2). uit met de sleuven in de accubak en laat het deksel los; raadpleeg de Gebruikershandleiding van de Multi Pro WM. 5. Multi Pro 1750: Kantel de stoel naar achteren en omlaag tot hij vergrendeld wordt; raadpleeg de Gebruikershandleiding van de Multi Pro 1750.
PAGE 12