Form No. 3415-879 Rev A Højtydende Power Max® 1028 OHXE-sneslynge Modelnr. 38836—Serienr. 400000000 og derover Betjeningsvejledning Indledning Denne maskine er beregnet til brug for boligejere. Den er primært konstrueret til snerydning på brolagte overflader, f.eks. indkørsler og fortove samt andre overflader til trafik på private eller kommercielle ejendomme. Den er ikke konstrueret til rydning af andre materialer end sne, og den er heller ikke konstrueret til rydning af grusbelagte overflader.
5 Tilslutning af forlygten og håndvarmerledningen til motoren.......................................... 10 6 Kontrol af motoroliestanden ........................... 10 7 Kontrol af dæktrykket ......................................11 8 Kontrol af glidere og skraber ...........................11 9 Kontrol af traktionsdrevets funktion .................11 Produktoversigt ....................................................... 12 Betjening .................................................................
Sikkerhed Generelt om sikkerhed Denne maskine overholder ANSI B71.3specifikationerne. • Læs og forstå indholdet i denne betjeningsvejledning, før du starter motoren. Sørg for, at alle dem, der bruger dette produkt, ved, hvordan produktet skal anvendes, og forstår advarslerne. • Anbring ikke hænder og fødder i nærheden af bevægelige dele på maskinen. • Brug ikke maskinen uden alle afskærmninger og andre sikkerhedsanordninger korrekt påmonteret og funktionsdygtige på maskinen.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal112-6625 112-6625 Bestil delnr. 112-6629 1. Risiko for at skære sig/amputation af legemsdele, rotor – placer ikke hånden i slisken. Sluk motoren, inden du forlader betjeningspositionen, og brug et stykke værktøj til at rense slisken. decal106-4525 106-4525 Bestil delnr. 112-6633 1. Hurtig 3.
decal125-1102 125-1102 1. Motor – sluk 3. Betjeningsanordning til variabel hastighed 2. Langsom 4. Hurtig decal127-5991 127–5991 1. Udførsel af venstresving 4. Risiko for at skære sig/amputation af legemsdele, rotor – placer ikke hånden i slisken. Sluk motoren, inden du forlader betjeningspositionen, og brug et stykke værktøj til at rense slisken. 7. Snegle-/rotordrev – klem grebet for at koble ind, og slip grebet for at koble ud. 2. Traktionsdrev – klem grebet for at 5.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Antal Anvendelse Håndtagsbolt Buet skive Låsemøtrik 4 4 4 Montering af det øverste håndtag. Kræver ingen dele – Montering af hjulkoblingens kabelender. Kræver ingen dele – Montering af traktionskontrolleddet. Bræddebolt Låsemøtrik 2 2 Montering af sliskekontrolstangen. Kræver ingen dele – Tilslut forlygten og håndvarmerledningen til motoren.
1 Montering af det øverste håndtag Dele, der skal bruges til dette trin: 4 Håndtagsbolt 4 Buet skive 4 Låsemøtrik g000984 Figur 5 Fremgangsmåde Bemærk: Fjern ikke gummibåndet på kablerne, før du har monteret det øverste håndtag. 1. 2 Løft og drej det øverste håndtag, og anbring det over det nederste håndtag (Figur 4).
g001306 Figur 10 g001303 Figur 7 Bemærk: Afstanden skal omtrentligt svare til 1. Hjulkoblingsarm 3. en blyants tykkelse (6 mm). Hvis afstanden er større, skal du løsne kabelklemmemøtrikken, skubbe kabelkappen en anelse op, spænde kabelklemmemøtrikken og igen kontrollere afstanden. Fjern møtrikken og skiven fra håndtaget, fastgør kablets kabelklemme til håndtaget, monter skiven og møtrikken, og spænd møtrikken med håndkraft (Figur 8). 6. Gentag trin 2 til 5 for det andet kabel.
3. Bemærk: Se ned i åbningen i hastighedsvælgeren for at lette monteringen (Figur 14). Fjern låseclipsen og den ydre spændeskive fra drejetappen på den øverste ende af hastighedskontrolstangen (Figur 12). g006527 Figur 14 1. Hastighedsvælger g006528 Figur 12 1. Farthåndtag 3. Indre skive 2. Drejetap 4. Ydre skive 4 Bemærk: Lad den flade spændeskive blive på 4. Sæt farthåndtaget i positionen R2. Montering af sliskekontrolstangen 5.
g018657 Figur 17 1. Kabelklemme g018656 2. Deflektorkabel Figur 15 1. Kort stang 4. 7. 2. Lang sliskestyringsstang Sæt stangens forende ind i åbningen bag på sliskegeardækslet, indtil den går ind i sliskegearet (Figur 16). Hold det blå udløserdæksel nede, og drej Quick Stick-anordningen i en cirkel for at sikre, at slisken og deflektoren fungerer gnidningsløst.
6 9 Kontrol af motoroliestanden Kontrol af traktionsdrevets funktion Kræver ingen dele Kræver ingen dele Fremgangsmåde Fremgangsmåde FORSIGTIG Bemærk: Din sneslynge leveres med olie i motorens krumtaphus. Før du starter motoren, skal du kontrollere oliestanden og om nødvendigt påfylde olie. Hvis traktionsdrevet ikke er justeret korrekt, kan sneslyngen bevæge sig i en helt anden retning end planlagt og forårsage personskade og/eller skader på ejendom. Se Kontrol af motoroliestanden (side 23).
5. Flyt hastighedsvælgeren til position 1. Se Betjening af hastighedsvælgeren (side 18). 6. Klem traktionsgrebet til venstre for håndtaget (Figur 19). Produktoversigt Sneslyngen bør bevæge sig fremad. Hvis sneslyngen ikke bevæger sig eller bevæger sig bagud, skal du gøre følgende: 7. A. Slip traktionsgrebet, og sluk motoren. B. Tag drejetappen af hastighedsvælgerstangen (Figur 12). C. Drej drejetappen opad (mod uret) på hastighedskontrolstangen (Figur 12). D.
Betjening Bemærk: Maskinens venstre og højre side er set fra den normale betjeningsposition. Før betjening Sikkerhedshensyn før drift • Kun modeller med elektrisk starter: Brug g016500 Figur 21 1. Spædepumpe 5. Gashåndtag 2. Tændingskontakt 6. Olieaftapningsprop 3. Choker 7. Tilbageslagsstarthåndtag forlængerledninger og beholdere som angivet i vejledningen. Efterse ledningen grundigt, før du slutter den til en strømkilde. Hvis ledningen er beskadiget, må den ikke anvendes.
FARE Brændstof er meget brandfarligt og eksplosivt. En brand forårsaget af brændstof kan medføre forbrændinger på dig selv og andre. • For at undgå, at en statisk ladning antænder brændstoffet, skal beholderen og/eller sneslyngen placeres direkte på jorden, før de fyldes. De må ikke stå i et køretøj eller på andre genstande. • Fyld tanken udendørs, når motoren er kold. Tør spildt benzin op. • Håndter ikke brændstof, mens du ryger eller i nærheden af åben ild eller gnister.
• Udvis stor forsigtighed, når du betjener maskinen på eller krydser fortove, veje eller indkørsler med grus. Vær opmærksom på skjulte farer eller trafik. • Forsøg aldrig at foretage justeringer, mens motoren kører. • Hvis du rammer en genstand, skal du slukke motoren, tage tændingsnøglen ud (kun modeller med elektrisk starter), efterse maskinen grundigt for eventuel beskadigelse og udbedre skaden, før du starter og betjener den.
g215361 Figur 29 1. Elektrisk startknap 3. Håndtag til tilbageslagsstarteren 2. Elektrisk startstik Bemærk: For at bruge den elektriske starter (kun modeller med elektrisk starter) skal du først sætte nedledningen i stikket og derefter i stikkontakten. Brug kun en godkendt forlængerledning med et ledertværsnit på 2,8 mm2, der er anbefalet til udendørs brug, og som ikke er længere end 15 m. g016501 Figur 27 6. Flyt gashåndtaget til positionen FAST (hurtig) (Figur 28).
FORSIGTIG Hvis du lader sneslyngens stik sidde i en stikkontakt, er der risiko for, at sneslyngen startes ved et uheld, hvilket kan medføre personskade eller skader på ejendom. Tag netledningen ud, når du ikke er i gang med at starte sneslyngen. Slukning af motoren 1. Flyt gashåndtaget til positionen SLOW (langsom) og derefter til positionen STOP (Figur 30). Du kan også slukke motoren ved at trække tændingsnøglen udad til midterpositionen. g016499 Figur 31 5.
Betjening af traktionsdrevet FORSIGTIG Hvis traktionsdrevet ikke er justeret korrekt, kan sneslyngen bevæge sig i en helt anden retning end planlagt og forårsage personskade og/eller skader på ejendom. g001307 Figur 34 Kontroller omhyggeligt traktionsdrevet, og juster det korrekt, hvis det er nødvendigt. Se Kontrol og justering af traktionskablet (side 24) for at få flere oplysninger.
ADVARSEL Hvis sneglen og rotoren fortsætter med at rotere, når du slipper snegle-/rotorgrebet, kan du forårsage skade på dig selv eller andre. Betjen ikke sneslyngen. Indlever den til en autoriseret serviceforhandler, således at den kan blive repareret. g001012 Figur 36 Betjening af Quick Stick-anordningen® Betjening af snegle/rotordrevet 1. Hold det blå udløserdæksel nede for at kunne benytte Quick Stick-anordningen til at bevæge udblæsningsslisken og sliskedeflektoren.
Rengøring af stoppet udblæsningssliske ADVARSEL Hvis sneglen/rotoren kører, men der ikke kommer noget sne ud af udblæsningsslisken, kan udblæsningsslisken være tilstoppet. Brug aldrig hænderne til at rense en tilstoppet udblæsningssliske. Dette kan medføre personskader. • Du kan rense udblæsningsslisken ved at blive i betjeningspositionen og slippe det venstre traktionsgreb. Mens sneglen/rotoren kører, skal du trykke håndtagene ned for at hæve sneslyngens forende et par centimeter over fortovet.
Tip vedrørende betjening Efter betjening FARE Sikkerhed efter drift Når maskinen er i drift, kan rotoren og sneglen rotere og beskadige eller amputere hænder og fødder. • Opbevar aldrig maskinen med benzin i tanken i en bygning, hvor der er antændingskilder, f.eks. varmtvandsbeholdere, rumopvarmere eller tørretumblere. Lad motoren køle af, før du opbevarer maskinen på et lukket sted.
Vedligeholdelse Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 2 timer • Kontroller traktionskablet, og juster det om nødvendigt. • Kontroller snegle-/rotorkablet, og juster det om nødvendigt. Efter de første 5 timer • Skift motorolien. Hver anvendelse eller dagligt • Kontroller oliestanden, og påfyld om nødvendigt olie. For hver 50 timer • Skift motorolien. Skift motorolien for hver 25. driftstime, når du arbejder med tung belastning.
Kontrol af motoroliestanden Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt—Kontroller oliestanden, og påfyld om nødvendigt olie. 1. 2. Fjern målepinden, tør den af, og sæt den helt i. g001570 Figur 42 Fjern målepinden, og kontroller oliestanden (Figur 41). Hvis oliestanden er under mærket Add (fyld på), skal du påfylde olie. Se Kontrol af motoroliestanden (side 23). 1. 1,3 cm 3. Støt sidepladerne, så de er mindst 1,3 cm over en plan overflade.
Kontrol og justering af traktionskablet Kontrol og justering af snegle-/rotorkablet Eftersynsinterval: Efter de første 2 timer—Kontroller traktionskablet, og juster det om nødvendigt. Årlig—Kontroller traktionskablet, og juster eller udskift det om nødvendigt. Eftersynsinterval: Efter de første 2 timer—Kontroller snegle-/rotorkablet, og juster det om nødvendigt. Årlig—Kontroller snegle-/rotorkablet, og juster og udskift det om nødvendigt.
3. Fjern rørproppen fra gearkassen. 4. Kontroller oliestanden i gearkassen. Olien skal være lige ved at løbe over ved påfyldningsåbningen. 5. Hvis oliestanden er lav, skal du fylde GL-5 eller GL-6, SAE 85-95 EP-gearoliesmøremiddel i gearkassen, indtil olien er lige ved at løbe over. Bemærk: Brug ikke syntetisk olie. 6. Monter rørproppen i gearkassen. Skift af motorolien Eftersynsinterval: Efter de første 5 timer—Skift motorolien. g001024 Figur 47 1. Kontramøtrik 2.
g016645 g016496 Figur 51 Figur 50 1. Olieaftapningsprop 1. Tændrørskappe 2. 2. Skub en oliedræningsbakke under aftapningsforlængeren, og fjern olieaftapningsproppen. Rengør området omkring den nederste del af tændrøret. Bemærk: Når proppen fjernes, skal du sørge for, at røret ikke løsnes. 3. Aftap olien. Bemærk: Bortskaf den brugte olie på et lokalt genbrugsanlæg. 4. Monter olieaftapningsproppen. 5. Fyld krumtaphuset med olie.
Justering af låsen til udblæsningsslisken Hvis udblæsningsslisken ikke fastlåses i den ønskede position eller ikke låses op, så du kan bevæge den til en anden position, skal du justere låsen til udblæsningsslisken. 1. Fjern lukkemekanismen på geardækslet (Figur 54), løft dækslets forende op, og skub det tilbage og til siden. g001032 Figur 56 1. Lås til udblæsningssliske 2. Tandhjulstænder Bemærk: Låsen er fjederbelastet og går naturligt ind i tandhjulstænderne (Figur 56). 4.
g001033 Figur 58 3. Fjern pæren direkte fra forlygtens bagside (Figur 59). g006590 Figur 62 g001034 Figur 59 4. Sæt en ny pære ind bag på forlygten (Figur 60). g001035 Figur 60 5. Drej pærens sokkel med uret, indtil den sidder godt (Figur 61). g001036 Figur 61 6. Sæt ledningsstikket ind bag på forlygten, indtil det sidder korrekt fast (Figur 62).
Opbevaring ADVARSEL • Benzindampe kan eksplodere. • Opbevar ikke benzin i mere end 30 dage. • Opbevar ikke sneslyngen på et lukket sted i nærheden af åben ild. • Lad motoren køle af, før sneslyngen stilles til opbevaring. Klargøring af sneslyngen til opbevaring 1. Tilsæt frisk brændstof brændstofstabilisator som foreskrevet af motorproducenten ved årets sidste påfyldning. Vigtigt: Opbevar ikke brændstof længere tid end anbefalet af brændstofstabilisatorens producent. 2.
Fejlfinding Problem Den elektriske starter kører ikke (kun ved modeller med elektrisk start). Motoren starter ikke eller er svær at starte. Mulig årsag 1. Netledningen er udkoblet ved stikkontakten eller sneslyngen. 1. Slut netledningen til stikkontakten og/eller sneslyngen. 2. Netledningen er slidt, korroderet eller beskadiget. 3. Stikkontakten får ikke tilført strøm. 2. Udskift netledningen. 1. Nøglen er ikke i tændingen eller er i positionen STOP. 1.
Problem Mulig årsag Motoren kører, men maskinen kaster ikke sne ud ordentligt eller kaster slet ikke sne ud. 1. Gashåndtaget er ikke i positionen FAST (hurtig) ved snerydning. 1. Sæt gashåndtaget i positionen FAST (hurtig). 2. Sneslyngen bevæger sig for hurtigt til at kunne foretage snerydning. 3. Du forsøger at fjerne for meget sne pr. bane. 4. Du forsøger at fjerne meget tung eller våd sne. 5. Udblæsningsslisken er tilstoppet. 6. Sneglens/rotoren drivrem er løs eller er hoppet af remskiven. 2.
Europæisk erklæring om beskyttelse af privatlivets fred De oplysninger, som Toro indsamler Toro Warranty Company (Toro) respekterer dit privatliv. For at vi kan behandle dit garantikrav og kontakte dig i tilfælde af en produkttilbagekaldelse, beder vi dig dele visse oplysninger med os, enten direkte eller gennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toros garantisystem hostes på servere i USA, hvor love om beskyttelse af privatlivets fred muligvis ikke yder samme beskyttelse, som gælder i dit land.
