Form No. 3396-748 Rev A Højtydende Power Max 926/1028 OXE-sneslynge Modelnr. 38820—Serienr. 316000001 og derover Modelnr. 38824—Serienr. 316000001 og derover Betjeningsvejledning Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Indledning ST OP Denne maskine er beregnet til brug for boligejere eller professionelle, ansatte operatører. Den er konstrueret til snerydning på brolagte overflader, f.eks.
Dette gnisttændingssystem er i overensstemmelse med de canadiske ICES-002. Sikkerhed Indhold Denne maskine opfylder eller overstiger ISO 8437-specifikationerne fra International Standards Organization, der var gældende på produktionstidspunktet. Indledning .................................................................... 1 Sikkerhed ...................................................................... 2 Lydtryk .................................................................. 2 Lydeffekt...........
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Vigtigt: Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne er placeret tæt på potentielle risikoområder. Udskift beskadigede mærkater. 112-6627 1. Udførsel af venstresving 3. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 2. Traktionsdrev – klem grebet 4. Risiko for at skære for at koble ind, og slip sig/amputation af grebet for at koble ud. legemsdele, rotor – placer ikke hånden i slisken. Stop motoren, inden du forlader betjeningspositionen, og brug værktøjet til at rense slisken. 5.
112-6625 Genbestil del nr. 112-6629 1. Risiko for at skære sig/amputation af legemsdele, rotor – placer ikke hånden i slisken. Stop motoren, inden du forlader betjeningspositionen, og brug værktøjet til at rense slisken. 125–1102 1. Motorstop 3. Betjeningsanordning til variabel hastighed 2. Langsom 4. Hurtig 1 2 x3 3 4 5 120-9805 120-9805 1. Sæt nøglen i. 2. Spæd motoren tre gange. 3. Aktiver chokeren. 4. Træk i startsnoren. 5. Deaktiver chokeren, når motoren er startet.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Antal Anvendelse Håndtagsbolte Buede skiver Låsemøtrikker 4 4 4 Monter det øverste håndtag. Kræver ingen dele – Monter hjulkoblingens kabelender Kræver ingen dele – Monter traktionskontrolforbindelsen. Bræddebolte Låsemøtrikker 2 2 Monter sliskekontrolstangen. Kabelbånd 1 Slut ledningen til forlygten. Kræver ingen dele – Fyld olie på motoren.
1 Montering af det øverste håndtag Dele, der skal bruges til dette trin: 4 Håndtagsbolte 4 Buede skiver 4 Låsemøtrikker Figur 4 Fremgangsmåde Bemærk: Fjern ikke gummibåndet på kablerne, før du har monteret det øverste håndtag. 2 1. Løft og drej det øverste håndtag, og anbring det over det nederste håndtag (Figur 3).
Figur 9 Figur 6 Bemærk: Afstanden skal omtrentligt svare til en blyants tykkelse (6 mm). Hvis afstanden er større, skal du løsne kabelklemmemøtrikken, skubbe kabelkappen en anelse op, spænde kabelklemmemøtrikken og igen kontrollere afstanden. 1. Hjulkoblingsarm 3. Fjern møtrikken og skiven fra håndtaget, fastgør kablets kabelklemme til håndtaget, monter skiven og møtrikken, og spænd møtrikken med fingrene (Figur 7). 6. Gentag trin 2 til 5 for det andet kabel.
Bemærk: Se ned i åbningen i hastighedsvælgeren for at lette monteringen (Figur 13). Figur 13 Figur 11 1. Hastighedsvælgerstang 3. Indre skive 2. Drejetap 4. Ydre skive 1. Hastighedsvælger 4 Bemærk: Lad den flade skive sidde på drejetappen for at lette monteringen (Figur 11). 4. Sæt hastighedsvælgerstangen i position R2. Montering af sliskekontrolstangen 5. Drej den nederste forbindelsesarm helt opad (mod uret) (Figur 12).
7. Hold det blå udløserdæksel nede, og drej Quick Stick-anordningen i en cirkel for at sikre, at slisken og deflektoren fungerer gnidningsløst. 5 Tilslutning af ledningen til forlygten g018656 Figur 14 1. Kort stang Dele, der skal bruges til dette trin: 2. Lang sliskekontrolstang 1 4. Sæt stangens forende ind i åbningen bag på sliskegeardækslet, indtil den går ind i sliskegearet (Figur 15). Kabelbånd Fremgangsmåde 1.
6 1 Påfyldning af olie på motoren 2 Kræver ingen dele Fremgangsmåde Din sneslynge leveres med olie i motorens krumtaphus. Bemærk: Før du starter motoren, skal du kontrollere oliestanden og om nødvendigt påfylde olie. Brug selvrensende olie til bilmotorer med en API-serviceklassifikation på SF, SG, SH, SJ, SL eller højere. Se betjeningsvejledningen til motoren. G016497 Figur 19 Brug Figur 18 nedenfor for at vælge den bedste olieviskositet til det forventede udendørs temperaturområde: 1. Fuld 2.
6. Klem traktionsgrebet til venstre for håndtaget (Figur 20). 9 Sneslyngen bør bevæge sig fremad. Hvis sneslyngen ikke bevæger sig eller bevæger sig bagud, skal du gøre følgende: Kontrol af traktionsdrevets funktion A. Slip traktionsgrebet, og stop motoren. B. Tag drejetappen af hastighedsvælgerstangen (Figur 11). C. Drej drejetappen opad (mod uret) på hastighedskontrolstangen (Figur 11). D. Sæt drejetappen på hastighedsvælgerstangen (Figur 11). Kræver ingen dele Fremgangsmåde FORSIGTIG 7.
Produktoversigt 5 1 2 6 ST OP 3 4 7 G016500 Figur 22 1. Spædepumpe 5. Gashåndtag 2. Tændingskontakt 6. Olieaftapningsprop 3. Choker 7. Tilbageslagsstarter 4. Brændstofafbryderventil Figur 23 G016495 Figur 21 1. Håndtag (2) 1. Snerenseværktøj (fastgjort til håndtaget) 10. Skraber 2. Snegle-/rotorgreb 11. Snegl 3. Hastighedsvælgerstang 12. Glider (2) 4. Quick Stick®-anordning til styring af udblæsningssliske 13. Elektrisk startknap 5. Traktionsgreb 14. Elektrisk startstik 6.
Betjening • Anvend ikke benzin, der indeholder metanol. • Opbevar ikke brændstof i hverken brændstoftanken eller Før betjening • Sikkerhed Vigtigt: For at mindske startproblemer næste sæson skal du komme brændstofstabilisator i benzinen hele sæsonen. Benzinen må ikke være mere end 30 dage gammel. Fyld ikke olie i benzinen. • Brug forlængerledninger og beholdere som angivet af • • • • brændstofbeholdere hen over vinteren, medmindre du anvender en brændstofstabilisator. Fyld ikke olie i benzinen.
• Når der ikke ryddes sne aktivt, skal rotorbladene udkobles. • Brug forlængerledninger og beholdere som angivet af producenten for alle enheder med elektriske startmotorer. • Forsøg ikke at rydde sne på en overflade med småsten eller skærver. Dette produkt er kun beregnet til brug på brolagte overflader. • Brug ikke sneslyngen på taget. • Forsøg aldrig at foretage justeringer, mens motoren kører (bortset fra tilfælde, hvor det specifikt anbefales af producenten).
STOP G016504 Figur 29 7. Start maskinen ved at trække i tilbageslagsstarthåndtaget eller trykke på den elektriske startknap (Figur 30). G016494 Figur 27 5. Flyt chokeren til chokerpositionen (Figur 28). g018812 Figur 30 1. Elektrisk startknap 3. Tilbageslagsstarter 2. Elektrisk startstik Bemærk: For at bruge den elektriske starter skal du først sætte nedledningen i det elektriske startstik og derefter i stikkontakten.
Hvis motoren stadig ikke starter, skal du indlevere maskinen til en autoriseret serviceforhandler, så den kan blive repareret. 8. Tag først netledningen ud af stikkontakten og derefter ud af maskinen (kun ved elektrisk start). 9. Lad motoren varme op, og flyt derefter gradvist chokeren til positionen Run (kør). Vent på, at motoren kører gnidningsløst, før der foretages justering af chokeren.
Du kan også styre sneslyngen ved kortvarigt at klemme og slippe den venstre eller højre hjulkoblingsarm, således at den kører ligeud, hvilket især er praktisk i dyb sne. Ved at klemme begge hjulkoblingsarme samtidigt udkobles fremdriften fra begge hjul. Dette giver dig mulighed for at bevæge sneslyngen bagud uden at skulle standse for at skifte til bakgear. Det gør det også lettere at styre og transportere sneslyngen, når motoren ikke kører. Figur 33 Betjening af hastighedsvælgeren 2.
Kontrol og justering af snegle-/rotorkablet), og juster det om nødvendigt. Ellers skal du indlevere sneslyngen til en autoriseret serviceforhandler, således at den kan blive repareret. ADVARSEL Hvis sneglen og rotoren fortsætter med at rotere, når du slipper snegle-/rotorgrebet, kan du forårsage skade på dig selv eller andre. Betjen ikke sneslyngen. Indlever den til en autoriseret serviceforhandler, således at den kan blive repareret.
Tip vedrørende betjening Rensning af udblæsningsslisken FARE Når sneslyngen er i drift, kan rotoren og sneglen rotere og amputere eller beskadige hænder og fødder. • Før justering, rengøring, eftersyn og reparation af samt fejlfinding i forbindelse med sneslyngen, skal du stoppe motoren og vente på, at alle bevægelige dele standser. Tag kablet ud af tændrøret, og hold det væk fra tændrøret for at forhindre, at nogen kommer til at starte motoren ved et uheld.
Lad motoren køle af, før du opbevarer maskinen på et lukket sted. • Se afsnittet Opbevaring for at få vigtige oplysninger, når maskinen stilles til opbevaring i mere end 30 dage. Forebyggelse af fastfrysning • Når det sner eller er koldt, er der risiko for, at betjeningsanordningerne og bevægelige dele fryser fast. Sørg for ikke at påføre maskinen for stor belastning ved forsøg på at betjene de fastfrosne betjeningsanordninger.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 2 timer • Kontroller traktionskablet, og juster det om nødvendigt. Efter de første 5 timer • Skift motorolien. Hver anvendelse eller dagligt • Kontroller motoroliestanden, og påfyld om nødvendigt olie. For hver 50 timer • Skift motorolien. Skift motorolien for hver 25.
Bemærk: Hvis fortovet er revnet, hårdt eller ujævnt, skal du justere gliderne for at hæve skraberen. Ved grusbelagte overflader skal du justere gliderne yderligere for at forhindre, at sneslyngen opsamler sten. 5. Flyt gliderne nedad, indtil de er i niveau med jorden. 6. Spænd de møtrikker, der fastgør begge gliderne til sneglens sider, godt fast. Bemærk: For hurtigt at justere gliderne, hvis de bliver løse, skal du støtte skraberen 3 mm over fortovet og dernæst justere gliderne ned til fortovet.
Hvis det er muligt, bør du lade motoren køre, før der skiftes olie, da varm olie flyder lettere og bærer flere kontaminanter. 3. Spænd kontramøtrikken (Figur 44). Brug selvrensende olie til bilmotorer med en API-serviceklassifikation på SF, SG, SH, SJ, SL eller højere. Se betjeningsvejledningen til motoren. Brug Figur 46 nedenfor for at vælge den bedste olieviskositet til det forventede udendørs temperaturområde: Figur 44 1. Kontramøtrik 2.
4. Indstil mellemrummet mellem elektroderne på et nyt tændrør til 0,76 mm (Figur 50). 4. Monter olieaftapningsproppen. 5. Fyld olie på krumtaphuset. Se 6 Påfyldning af olie på motoren (side 9). Udskiftning af tændrøret Eftersynsinterval: For hver 100 timer—Udskift tændrøret. ADVARSEL Figur 50 Hvis tændrøret udskiftes, mens motoren er varm, kan det medføre forbrændinger. 1. 0,76 mm Vent, til motoren er tilstrækkeligt afkølet, før tændrøret udskiftes. 5.
3. Tag fat i kabelrøret, og bevæg det mod maskinens forende, indtil udblæsningssliskelåsen går helt i indgreb med tandhjulstænderne (Figur 52 and Figur 53). Figur 55 3. Fjern pæren direkte fra forlygtens bagside (Figur 56). Figur 53 1. Udblæsningssliskelås 2. Tandhjulstænder Figur 56 Bemærk: Låsen er fjederbelastet og går naturligt ind i tandhjulstænderne (Figur 53). 4. Sæt en ny pære ind bag på forlygten (Figur 57). 4. Fjern ethvert slæk i kablet ved at trække kabelrøret bagud. 5.
Opbevaring ADVARSEL • Benzindampe kan eksplodere. • Opbevar ikke benzin i mere end 30 dage. • Opbevar ikke sneslyngen på et lukket sted i nærheden af åben ild. • Lad motoren køle af, før sneslyngen stilles til opbevaring. Figur 59 Klargøring af sneslyngen til opbevaring 1. Tilsæt brændstofstabilisator til frisk brændstof ved årets sidste påfyldning. Bemærk: Brændstof må ikke opbevares længere tid end anført af brændstofstabilisatorens producent. 2.
Fejlfinding Problem Den elektriske starter kører ikke (kun ved modeller med elektrisk start). Motoren starter ikke eller er svær at starte. Mulig årsag 1. Netledningen er udkoblet ved stikkontakten eller sneslyngen. 1. Slut netledningen til stikkontakten og/eller sneslyngen. 2. Netledningen er slidt, korroderet eller beskadiget. 3. Stikkontakten får ikke tilført strøm. 2. Udskift netledningen. 1. Nøglen er ikke i tændingen eller er i positionen Stop. 1.
Problem Mulig årsag Motoren kører, men maskinen kaster ikke sne ud ordentligt eller kaster slet ikke sne ud. 1. Gashåndtaget er ikke i positionen Fast (hurtig) ved snerydning. 1. Flyt gashåndtaget til positionen Fast (hurtig). 2. Sneslyngen bevæger sig for hurtigt til at kunne foretage snerydning. 3. Du forsøger at fjerne for meget sne pr. bane. 4. Du forsøger at fjerne meget tung eller våd sne. 5. Udblæsningsslisken er tilstoppet. 6. Sneglens/rotoren drivrem er løs eller er hoppet af remskiven. 2.
Bemærkninger: 29
Bemærkninger: 30
International forhandlerliste Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Golf international Turizm Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
Residential Snow Products Toros garanti og Startgaranti med Toro GTS Forhold og produkter, der er dækket Genstande og fejl, der ikke er dækket Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab, i henhold til en aftale mellem dem, at reparere det nedenfor anførte ToroShort-produkt for den oprindelige køber1, hvis det viser sig at have materialefejl eller fejl i den håndværksmæssige udførelse, eller hvis motoren med Toro GTS (Guaranteed to Start) ikke starter ved første ell
