Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38818

FormNo.3369-553RevB

722PowerThrow

-snöslunga

Modellnr38818—Serienr312000001ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennamaskinäravseddattanvändasav

privatkunderochyrkesföraresomharanlitatsför

kommersielltarbete.Denärfrämstkonstrueradför

attskottasnöfrånstenbelagdaytor,t.ex.uppfarter

ochtrottoarerochandratrakområdenrunt

bostäderellerkommersiellaanläggningar.Denär

inteavseddattanvändasförborttagningavannat

materialänsnöellerförrensningavgrusytor.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållamaskinenpårättsätt,ochförattundvika

person-ochproduktskador.Duäransvarigföratt

maskinenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.

KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comför

informationommaskinenochtillbehör,hjälpmedatt

hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinmaskin.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhamaskinensmodell-ochserienummer

tillhandsomduharbehovavservice,Toro-originaldelar

ellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunner

maskinensmodell-ochserienummer.Skrivinnumreni

dettommautrymmet.

Figur1

1.Modell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskeroch

allasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmeden

varningssymbol(

Figur2),somangerfara,somkanleda

tillallvarligpersonskadaellerdödsfallomföreskrifterna

inteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

somärvärdattnotera.

Enextrabruksanvisningförmotornkanbeställas

frånmotorleverantören.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-553 Rev B 722 Power Throw®-snöslunga Modellnr 38818—Serienr 312000001 och högre Bruksanvisning Introduktion Denna maskin är avsedd att användas av privatkunder och yrkesförare som har anlitats för kommersiellt arbete. Den är främst konstruerad för att skotta snö från stenbelagda ytor, t.ex. uppfarter och trottoarer och andra trafikområden runt bostäder eller kommersiella anläggningar. Den är inte avsedd att användas för borttagning av annat material än snö eller för rensning av grusytor.
PAGE 2
Säkerhet Före körning ? ? Läs och förstå innehållet i den här bruksanvisningen innan du använder snöslungan. Bekanta dig ordentligt med alla reglage och lär dig att stänga av motorn snabbt. Var försiktig: Om du använder utrustningen på fel sätt kan du förlora fingrar , händer eller fötter . Det finns en höghastighetsimpeller nära öppningen. Förarplats Låghastighetsimpellern har en rörlig klämpunkt intill öppningen.
PAGE 3
• Stanna motorn när du lämnar körpositionen, innan du rensar matarskruv-/impellerhuset eller utkastaren samt vid reparationer, justeringar och kontroller. – Fyll aldrig på bensin medan motorn är igång eller är varm. – Fyll på bränsletanken utomhus och iaktta stor försiktighet. Fyll aldrig på bränsletanken inomhus. • Stanna motorn och se till att matarskruven/impellern och alla rörliga delar har stannat före rengöring, reparation och kontroller på maskinen.
PAGE 4
Underhåll och förvaring • Om det inte går att rensa utkastaren genom att låta maskinens framdel dunsa mot marken ska du stanna motorn, vänta tills alla rörliga delar har stannat och därefter försöka rensa utkastaren med rensningsverktyget. Använd aldrig händerna. • Kontrollera regelbundet att alla fästelement är korrekt åtdragna så att maskinen är i säkert bruksskick. • Förvara aldrig maskinen med bränsle i tanken i en byggnad där det finns gnistkällor, som t.ex.
PAGE 5
Säkerhets- och instruktionsdekaler Viktigt: Säkerhets- och instruktionsdekalerna sitter nära potentiella farozoner. Byt ut skadade dekaler. 107-3040 112-6624 1. Hjuldrivning 3. Frikoppla 5. Risk för utslungade föremål – se till att kringstående befinner sig på behörigt avstånd från snöslungan. 2. Lägg i 4. Varning – läs Bruksanvisningen. 6.
PAGE 6
119-1586 1. Hastighetsinställningar för körning framåt 2. Växelväljare 3. Hastighetsinställningar för körning bakåt Briggs artikelnr 273676 1. Stoppa 2. Långsamt 3. Snabbt Briggs & Stratton, artikelnummer 277588 1. Snapspump Briggs & Stratton, artikelnummer 275949 1. Choke på (choka) 2. Choke av (köra) 3. Tändningsnyckel ur (motor – stoppa) 2. Tändningsnyckel i (motor – köra) Briggs artikelnr 276925 1. Varning – läs Bruksanvisningen. 2. Varning – risk för brand 3.
PAGE 7
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 3 4 5 6 7 8 Antal Handtagsenhet Bultar Belleville-brickor Flänsmutter Växelväljarstång Saxpinne Planbricka 1 4 4 1 1 1 1 Flänslåsmutter 1 Montera drivstången. Sprintbult Saxpinne Utkastarens reglagestångsenhet (stång och beslag, snäckskruv och fäste) Belleville-bricka Bult Vagnsbult Låsmutter Böjd bricka 1 1 Montera matarskruvs-/impellerreglagelänken.
PAGE 8
6. Passa in hålen på handtagets högra sida med hålen i höger sidoplåt och skruva fast handtaget med två huvudskruvar och Belleville-brickor med fingrarna. 7. Kontrollera att handtagen har samma höjd och dra sedan åt fästdonen ordentligt. 8. Skjut hjulen utåt och sätt i varje låssprint genom hålet i vardera hjulnav och genom det yttre hålet i axeln (Figur 5). Figur 3 1. Låssprint (2) 2. Huvudskruv och böjd bricka (4) 3. Handtag 3.
PAGE 9
Figur 7 1. Handtag 2. Drivningsreglage Figur 6 1. Växelväljararm 2. Planbricka och saxpinne 3. Växelväljarstång 3. Dra åt de två flänsmuttrarna så mycket du kan med fingrarna. 2. Flytta växelväljarspaken (Figur 14) på kontrollpanelen till läget R (bakåt). 4. Flytta växelväljarspaken (Figur 14) till treans växel. 3. Montera växelväljarstången i växelväljararmen, sätt fast en planbricka på växelväljarstången och fäst den med en saxpinne (Figur 6).
PAGE 10
4 Montera matarskruvs/impellerreglagelänken Delar som behövs till detta steg: 1 Sprintbult 1 Saxpinne Tillvägagångssätt 1. Lossa på kontramuttern ovanför hålklykan på den övre styrstången (Figur 8). Figur 9 1. Handtag 2. Matarskruvs/impellerreglage 3. 3–5 cm 4. 12,7 cm Obs: Avståndet bör vara ca 12,7 cm. 4. Tryck långsamt matarskruvs-/impellerreglaget mot handtaget.
PAGE 11
5 Montera reglagestången till utkastaren Delar som behövs till detta steg: 1 Utkastarens reglagestångsenhet (stång och beslag, snäckskruv och fäste) 1 Belleville-bricka 2 Bult 1 Vagnsbult 3 Låsmutter 1 Böjd bricka Tillvägagångssätt 1. Fäst det övre utkastarreglagebeslaget (som sitter på utkastarens reglagestång) upptill på handtagets vänstra sida med en skruv och en låsmutter Figur 10. Figur 10 1. Utkastarens reglagestång 2. Snäckskruv, beslag och monteringsfläns 3.
PAGE 12
Figur 12 Figur 11 1. Snäckskruv 2. Fäste 3. Monteringsfläns 4. Skruv, Belleville-bricka och låsmutter 1. Flytta maskinen till ett jämnt underlag för att få en noggrann avläsning av oljenivån. 2. Gör rent runt oljestickan (Figur 13). 4. Montera snäckskruven och beslaget löst på monteringsflänsen med en skruv, en Belleville-bricka och en låsmutter på det sätt som visas i Figur 11. 5. Skjut in snäckskruven i kuggarna på utkastarens fästring och dra åt låsmuttern (Figur 11). 6.
PAGE 13
Produktöversikt Viktigt: Om du fyller på för mycket olja i vevhuset bör du inte köra motorn eftersom detta kommer att skada motorn. Töm ut överflödig olja så att oljenivån på stickan når markeringen Full. 9. Sätt i oljestickan i påfyllningsröret och vrid locket medurs tills det sitter fast ordentligt. 7 Kontrollera däcktrycket Inga delar krävs Tillvägagångssätt Däcken fylls med förhöjt tryck på fabriken före leverans. Minska trycket lika mycket i båda däcken till mellan 82 och 103 kPa (12 och 15 psi).
PAGE 14
Reglage Körning • Matarskruvs-/impellerreglage – Tryck reglaget mot höger handtag för att koppla in både matarskruv och impeller. Koppla ur genom att släppa upp reglaget. • Drivningsreglage – Tryck reglaget mot vänster handtag för att koppla in hjuldrivningen. Släpp upp reglaget för att stanna hjuldrivningen. • Växelväljarspak – Reglaget har fyra lägen: tre hastigheter framåt och en hastighet bakåt. När du vill ändra hastigheten flyttar du växelväljarspaken till det önskade läget.
PAGE 15
Fylla bränsletanken Starta motorn 1. Kontrollera oljenivån i motorn. Se Kontrollera oljenivån i motorn under Underhåll. FARA Bensin är mycket brandfarligt och explosivt. Brand eller explosion i bensin kan ge dig och andra personer brännskador. 2. Öppna bränslekranen genom att vrida den 1/4 varv motsols (Figur 19). • Förhindra att statisk elektricitet antänder bensinen genom att ställa bensindunken och/eller maskinen på marken före påfyllning, inte i ett fordon eller ovanpå ett föremål.
PAGE 16
Obs: Om du vill använda den elektriska startmotorn kopplar du en strömkabel till den elektriska startmotorns stickkontakt och sedan till ett eluttag. Använd bara en förlängningssladd som rekommenderas för utomhusbruk och som inte är längre än 15 m. 8. Starta maskinen genom att dra i startsnöret eller trycka på knappen till den elektriska startmotorn (Figur 24). Figur 21 5. Flytta choken till chokeläget (Figur 22). G016339 Figur 24 1. Knapp till elektrisk startmotor 2.
PAGE 17
Rensa utkastaren VARNING Om du lämnar snöslungan ansluten till ett eluttag kan någon råka starta snöslungan av misstag och skada människor eller föremål. VARNING Utkastaren kan vara igentäppt om matarskruven/impellern är igång utan att det kommer ut någon snö ur utkastaren. Koppla bort strömkabeln så snart du inte ska starta snöslungan. Använd aldrig händerna för att rensa utkastaren. Detta kan leda till personskador. Stänga av motorn 1.
PAGE 18
Arbetstips VARNING Rotorbladen kan kasta stenar, leksaker och andra främmande föremål och ge föraren eller kringstående allvarliga personskador. FARA När snöslungan är i drift kan impellern och matarskruven rotera och skära av eller skada händer och fötter. • Håll området som ska röjas fritt från föremål som kan plockas upp och slungas omkring av rotorbladen.
PAGE 19
VAR FÖRSIKTIG Om du låter kabeln vara kopplad till tändstiftet kan någon oavsiktligt starta motorn och skada dig eller personer i närheten allvarligt. Koppla bort kabeln från tändstiftet innan du utför underhåll. För kabeln åt sidan så att den inte oavsiktligt kan komma i kontakt med tändstiftet. Underhållsförberedelser Justera medarna och skrapan 1. Flytta snöslungan till ett plant underlag. Serviceintervall: Årligen 2. Stanna motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat.
PAGE 20
Figur 28 1. Matarskruvsblad 2. Skrapa 3. Fästskruvar (5) Figur 29 5. Kontrollera skrapans inställning. Skrapan ska ligga 3 mm över och parallellt med en jämn yta. 2. Flänsmuttrar 1. Växelväljarplåt A. För betong- och asfaltunderlag: 4. För växelväljaren till treans växel. Tryck växelväljarplåten nedåt och dra åt flänsmuttrarna som fäster växelväljarplåten. 5. Ta med enheten till en auktoriserad återförsäljare om dessa steg inte löser problemet.
PAGE 21
Byta ut motoroljan 4. Skjut in ett oljetråg under avtappningsröret och ta bort oljeavtappningspluggen (Figur 32). Serviceintervall: Efter de första 5 timmarna Obs: Placera en tratt under urtappningsröret så att oljan rinner direkt ner i kärlet och bort från maskinen. Årligen Var 50:e timme Kör motorn precis innan du ska byta olja, om det är möjligt. Varm olja rinner lättare och för med sig mer föroreningar. 5. Tappa ur oljan.
PAGE 22
4. Ta bort fästets vingmutter och fästet (Figur 34). 12. Passa in fliken på chokereglaget med spåret på den övre snökåpan. 13. Anslut chokereglaget till chokeaxeln på förgasaren. Justera drivremmen till hjuldrivningen Serviceintervall: Efter den första timmen Varje användning eller dagligen Justera drivremmen till hjuldrivningen efter den första arbetstimmen, efter var femte arbetstimme samt om växlingsreglaget fungerar korrekt men maskinen ändå inte går framåt eller bakåt. 1.
PAGE 23
Obs: Bränsle bör inte förvaras längre än vad bränslestabiliserartillverkaren anger. FARA Felaktig justering av matarskruv/impeller kan orsaka att den roterar när den är urkopplad. En roterande matarskruv/impeller kan skära av eller skada fingrar, händer och fötter. • Håll ansikte, händer, fötter och andra kroppsdelar samt klädesplagg borta från dolda, rörliga och roterande delar. • Se till att spelet för impellerbromsen är rätt.
PAGE 24
Felsökning Problem Den elektriska startmotorn går inte runt (endast modeller med elektrisk start). Motorn startar inte eller är trög att starta. Möjliga orsaker 1. Strömkabeln är inte ansluten till eluttaget eller snöslungan. 1. Anslut strömkabeln till eluttaget och/eller snöslungan. 2. Strömkabeln är utsliten, sönderfrätt eller skadad. 3. Eluttaget saknar ström. 2. Byt ut strömkabeln. 1. Sätt in nyckeln i tändningslåset och vrid den till läget På. 2.
PAGE 25
Problem Möjliga orsaker Åtgärd in snöslungan hos en auktoriserad återförsäljare. Utkastaren låses inte på plats eller rör sig inte. 1. Spärrhaken på utkastaren är inte rätt inställd. 1. Justera spärrhaken på utkastaren. Maskinen röjer inte bort snön från underlaget ordentligt. 1. Medarna och/eller skrapan är inte ordentligt justerad(e). 1. Justera medarna och/eller skrapan. 2. Trycket är inte lika i båda däcken. 2. Kontrollera och justera trycket i det ena eller båda däcken.
PAGE 26
Anteckningar: 26
PAGE 27
Anteckningar: 27
PAGE 28
Toros heltäckande garanti En treårig begränsad garanti (45 dagars begränsad garanti för kommersiellt bruk) Power Max Power Throw Tvåstegssnöslungor Fel och produkter som omfattas Ägarens ansvar The Toro Company och dess dotterbolag, Toro Warranty Company, lovar tillsammans, enligt ett avtal dem emellan, att reparera de angivna Toro-produkterna som listas nedan som används för normalt arbete i hemmet* om material- eller tillverkningsfel föreligger eller om de slutar att fungera när en komponent går sönde