Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38818

FormNo.3369-549RevB

722PowerThrow

-snøfreser

Modellnr.38818—Serienr.312000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennesnøfreserenerberegnetpåprivatbruk

elleravprofesjonelle,innleideoperatører.Den

erhovedsakeligberegnetforåfjernesnøfrafast

dekke,somoppkjørslerfortauerogandretrakkerte

overaterpåbolig-ellerkommersielleeiendommer.

Denerikkeberegnetpååfjerneandrematerialer

ennsnø,ogerhellerikkeberegnetpååryddeunna

grus.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-

ellerproduktskade.Deterdittansvaråbrukeproduktet

påenriktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånne

enforhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvisdutrengerservice,originaleToro-delerellermer

informasjon,kontaktetautorisertforhandlerverksted

ellerToroskundeserviceavdelingoghamaskinens

modell-ogserienummerklart.

Figur1identiserer

plasseringenavmodell-ogserienummeretpåmaskinen.

Skrivinnnumreneidetommefeltene.

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige

farerogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2),somvarsleromen

faresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfallhvis

manikketardeanbefalteforhåndsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjonog

Obshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdtå

huske.

Nybrukerhåndbokformotorenkanbestilles

gjennommotorprodusenten.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-549 Rev B 722 Power Throw®-snøfreser Modellnr. 38818—Serienr. 312000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning Denne snøfreseren er beregnet på privat bruk eller av profesjonelle, innleide operatører. Den er hovedsakelig beregnet for å fjerne snø fra fast dekke, som oppkjørsler fortauer og andre trafikkerte overflater på bolig- eller kommersielle eiendommer. Den er ikke beregnet på å fjerne andre materialer enn snø, og er heller ikke beregnet på å rydde unna grus.
PAGE 2
Sikkerhet Før bruk ? ? Les håndboken slik at du forstår innholdet før du bruker snøfreseren. Bli kjent med kontrollene, og lær hvordan du raskt stopper motoren. Forsiktig: Feil bruk kan føre til amputasjon av fingre, hender eller føtter . Et hurtigroterende viftehjul sitter nær åpningen. Førerens posisjon Det sakteroterende spiralbladet har et bevegelig klempunkt i nærheten av åpningen.
PAGE 3
• • • • – Fyll aldri opp kanner inne i et kjøretøy, på en lastebil eller på en tilhenger med en plastledning. Sett alltid beholdere på bakken, vekk fra kjøretøyet, når det fylles på. – Bensindrevet maskin må, der det lar seg gjøre, tas ut av lastebilen eller tilhengeren, og fylles på bakken. Hvis dette ikke lar seg gjøre, fyll bensin på en slik maskin på en tilhenger med en bensinkanne istedenfor å fylle bensin direkte fra bensinpumpen.
PAGE 4
Vedlikehold og oppbevaring • Ikke røyk mens du håndterer drivstoff. • Kontroller alle fester regelmessig for å se om tiltrekningsmomentet er riktig, slik at du er sikker på at utstyret er trygt å bruke. • En snøfreser med drivstoff på tanken må aldri oppbevares inne i bygninger der det finnes antennelseskilder, slik som varmtvannstanker, varmeovner eller tørketromler/-skap. La motoren bli kald før maskinen settes på et lukket sted.
PAGE 5
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Viktig: Sikkerhets- og instruksjonsmerker er plassert nær områder som utgjør en mulig fare. Skift ut skadde merker. 107-3040 112-6624 1. Hjuldrift 3. Koble fra 5. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 2. Koble til 4. Advarsel – les brukerhåndboken. 6.
PAGE 6
119-1586 1. Hastighetsinnstillinger for kjøring framover 2. Hastighetsvelger 3. Fargeinnstillinger for kjøring bakover Briggs-delenr. 273676 3. Hurtig 1. Stopp 2. Sakte Briggs-delenr. 277566 1. Når man starter en kald motor, lukk choken og trykk ned primeren to ganger. 2. Når man starter en varm motor, åpne choken og trykk ikke ned primeren. Briggs & Stratton delenr. 275949 1. Choke på (choke) 2. Choke av (kjører) Briggs-delenr. 276925 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 2. Advarsel – brannfare. 3.
PAGE 7
Briggs & Stratton delenr. 278866 2. Drivstofftank – av 1. Drivstofftank – på Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 7 8 Beskrivelse Ant. Bruk Håndtak enhet Skruer Belleville-skiver Flensmutter Hastighetsvelgerstag Splint Flat skive 1 4 4 1 1 1 1 Flenslåsemutter 1 Monter trekkstaget.
PAGE 8
1 Montere håndtaket Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Håndtak enhet 4 Skruer 4 Belleville-skiver 1 Flensmutter Figur 4 Prosedyre 1. Trekkstag 2. Flensmutter 1. Fjern stroppene som fester kontrollstagene til håndtaket. 3. Nedre trekkstagsløkke 4. Flenslåsemutter 4. Sett venstre håndtak inntil siden på maskinen, og stikk enden av trekkstaget gjennom løkken i det nederste trekkstaget (Figur 4). 5.
PAGE 9
Merk: Hvis du monterer snøkjettingene (valgfrie), må du montere akselpinnene gjennom ytre akselhull. 3 2 Montere trekkstaget Deler som er nødvendige for dette trinnet: Montere hastighetsvelgerstaget 1 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Hastighetsvelgerstag 1 Splint 1 Flat skive Flenslåsemutter Prosedyre 1. Før flenslåsemutteren (flenssiden opp) på bunnen av trekkontrollstaget, under løkken i det nedre trekkstaget (Figur 4). 2.
PAGE 10
6. Juster de to flensmutterne ved behov for å finne korrekt avstand mellom toppen på håndtaket og bunnen av trekkontrollspaken. 7. Stram flensmutrene forsvarlig. 4 Montere kontrollkoblingen til spiralbladets/viftehjulets drivverk Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Splittpinne 1 Splint Figur 9 1. Håndtak 2. Kontrollspak for spiralblad/viftehjul 3. 3 til 5 cm 4. 12,7 cm Merk: Avstanden skal være ca. 12,7 cm. Prosedyre 4.
PAGE 11
5 Montere sjaktkontrollstag Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Sjaktkontrollens stagenhet (stag og brakett, snekkegir og brakett) 1 Belleville-skive 2 Bolt 1 Låseskrue 3 Låsemutter 1 Bueskive Prosedyre 1. Fest den øvre sjaktkontrollbraketten (festet til sjaktkontrollstaget) til den øvre venstre siden av håndtaket med en skrue og låsemutter Figur 10. Figur 10 1. Sjaktkontrollstag 2. Snekkegir, brakett og monteringsflens 3. Nedre sjaktkontrollbrakett 4. Øvre sjaktkontrollbrakett 5.
PAGE 12
Figur 12 Figur 11 1. Snekkegir 2. Brakett 3. Monteringsflens 4. Skrue, Belleville-skive og låsemutter 1. Sett maskinen på en jevn flate slik at du kan lese av korrekt oljenivå. 2. Rengjør rundt peilestaven (Figur 13). 4. Fest snekkegiret og braketten løst på monteringsflensen med en skrue, en Belleville-skive og en låsemutter som vist i Figur 11. 5. Skyv snekkegiret inn i tennene i sjaktens holdering og stram låsemutteren (Figur 11). 6.
PAGE 13
Oversikt over produktet Viktig: Veivhuset må ikke overfylles med olje da dette vil føre til skader på motoren. Tapp ut overføldig olje til oljenivået på peilestavet leses av ved Full-merket. 9. Før peilestaven ned i påfyllingshalsen, og vri lokket med klokken til det sitter tett. 7 Kontrollere trykket i dekkene Ingen deler er nødvendige Prosedyre De har fylt ekstra mye luft i dekkene på fabrikken med tanke på frakt. Reduser derfor trykket like mye i begge dekkene til mellom 82 og 103 kPa (12 til 15 psi).
PAGE 14
• Choke – Drei choken til Full-stilling for å starte en kald motor. Flytt choken gradvis mot Av-stillingen etter hvert som motoren blir varmere. • Gasspak – Flytt gasspaken til høyre for å øke motorhastigheten, og til venstre for på redusere motorhastigheten. Flytt gasspaken til Stopp-stilling for å stoppe motoren. • Primer – Trykk på primeren for å pumpe en liten mengde bensin inn i motoren for enklere start ved kaldt vær. • Elektrisk starter – Den elektriske starteren er på motorens høyre side.
PAGE 15
Figur 17 Fylle tanken FARE Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader. Figur 18 • Når du fyller tanken, må drivstoffkannen og/eller snøfreseren være plassert på bakken og ikke i et kjøretøy eller på en gjenstand, for å forhindre at statisk elektrisitet antenner drivstoffet. • Fyll opp drivstofftanken utendørs når motoren er nedkjølt. Tørk opp søl.
PAGE 16
Starte motoren 1. Kontroller motoroljenivået. Se Kontrollere motoroljenivået i avsnittet Vedlikehold. 2. Drei drivstoffavstengningsventilen mot klokken 1/4 runde for å åpne den (Figur 19). Figur 19 3. Sett inn tenningsnøkkelen (Figur 20). Figur 21 5. Drei choken til Choke-stilling (Figur 22). Figur 22 Figur 20 1. Tenningsnøkkel 6. Sett gassen til Hurtig-stilling (Figur 23). 4.
PAGE 17
Merk: For å bruke den elektriske starteren kobler du først en strømledning til den elektriske starter-kontakten og deretter til et strømuttak. Bruk kun en skjøteledning for utendørs bruk på maks. 15 m. ADVARSEL Hvis du lar maskinen stå tilkoblet til et strømuttak kan noen starte den ved et uhell og påføre skade på mennesker eller eiendom. Koble alltid fra strømledningen når du ikke starter snøfreseren. 8.
PAGE 18
Renske utløpssjakten Brukstips FARE ADVARSEL Viftehjulet og spiralbladet roterer når maskinen er i gang, og dette kan føre til amputasjon av eller skade på hender og føtter. • Før du skal justere, vaske, undersøke, kontrollere eller reparere maskinen, må du stanse motoren og vente til alle bevegelige deler står stille. Koble kabelen fra tennpluggen og hold den borte fra stikkontakten, for å unngå at motoren starter ved et uhell. • For å fjerne en hindring fra utløpssjakten, se Renske utløpssjakten.
PAGE 19
Vedlikeholdsintervall For hver bruk eller daglig Vedlikeholdsprosedyre • Kontroller oljenivået og fyll på olje etter behov. • Undersøk og juster eller skift ut trekkdrivremmen ved behov. • Undersøk og juster eller skift ut spiralbladets/viftehjulets drivrem ved behov. Hver 50. driftstime • Skift motoroljen. Hver 100. driftstime • Bytt ut tennpluggen. Årlig Årlig eller før lagring • Kontroller støtteplatene og skrapen, og juster dem etter behov.
PAGE 20
7. Flytt støtteplatene så langt som mulig. 8. Stram de fire flensmutrene som fester begge støtteplatene til spiralbladets sideplater (Figur 27). Justere hastighetsvelgeren Juster hastighetsvelgerens forbindelsesledd første gang maskinen skal brukes og når den er treg, ikke går fremover i første gir eller hastighetsvelgeren ikke går inn i tredje gir. 1. Tøm bensinen ut av drivstofftanken og oljen fra veivhuset. Se Tømme drivstofftanken og Skifte motoroljen. Figur 27 1. Sideplater til spiralblad (2) 2.
PAGE 21
2. Fjern det venstre hjulet. temperaturer og høyt trykk) og er forseglet på fabrikken. Rørpluggen (Figur 30) er kun til bruk på fabrikken. Du trenger ikke å kontrollere eller tilsette smørefett. Hvis girkassen lekker smørefett, kontakter du et autorisert forhandlerverksted. 3. Rengjør området rundt oljetappepluggen (Figur 32). Figur 30 Figur 32 1. Rørplugg 1. Oljetappeplugg 2. Uttappingsforlenger Skifte motorolje 4. Skyv et tappefat under drenshalsen og ta ut tappepluggen (Figur 32).
PAGE 22
Merk: For å få tilgang til tennpluggen, må du først fjerne øvre snøpanser (Figur 33). Merk: Du trenger en skralleforlenger for å fjerne tennpluggen. 7. Still mellomrommet mellom elektrodene på en ny tennplugg til 0,76 mm (Figur 35). Figur 35 1. 0,76 mm 8. Sett inn den nye tennpluggen, stram den godt til og fest tenningsledningen til tennpluggen. Figur 33 1. Chokeknott 2. Øvre snøpanser 3. Tenningsnøkkel 4. Skrue (2) 9. Monter braketten med vingeskruen du fjernet i trinn 4. 10.
PAGE 23
Justere spiralbladets/viftehjulets drivrem • Drivstoffdamp kan eksplodere. Serviceintervall: Etter første time • Drivstoff skal ikke lagres i mer enn 30 dager. ADVARSEL For hver bruk eller daglig • Maskinen skal ikke oppbevares på et sted som er i nærheten av en åpen flamme. Hvis du bruker snøfreseren med en drivrem for spiralblad/viftehjul som glipper, hemmer det snøfreserens ytelse og skader remmen.
PAGE 24
Feilsøking Problem Den elektriske starteren dreies ikke (kun modeller med elektrisk starter). Motoren starter ikke, eller den er vanskelig å starte. Mulig årsak Løsning 1. Strømledningen er frakoblet fra uttaket eller maskinen. 1. Koble strømledningen til uttaket og/eller maskinen. 2. Strømledningen er slitt, rustet eller skadet. 3. Strømuttaket er ikke aktivisert. 2. Skift ut strømledningen. 1. Nøkkelen er ikke satt i tenningen, eller den står i Stopp-stilling. 1.
PAGE 25
Problem Mulig årsak Løsning 7. Spiralbladets/viftehjulets drivrem er slitt eller ødelagt. eller ta maskinen med til et autorisert serviceverksted. 7. Skift ut spiralbladets/viftehjulets drivrem, se www.Toro.com for serviceinformasjon eller ta maskinen med til et autorisert serviceverksted. Utløpssjakten kan verken beveges eller låses i stilling. 1. Utløpssjaktlåsen er ikke korrekt justert. 1. Juster utløpssjaktlåsen. Maskinen rydder ikke bakken godt nok for snø. 1.
PAGE 26
Notat: 26
PAGE 27
Notat: 27
PAGE 28
Toros totaldekningsgaranti En treårig begrenset garanti (45 dagers begrenset garanti for kommersiell bruk) Power Max Power Throw Totrinns snøfresere Betingelser og inkluderte produkter Eierens ansvar Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap å reparere alle Toro-produkter som brukes til normale boligformål*, hvis det oppstår defekter i materiale eller utførelse for en komponent i perioden oppgitt nedenfor.