Operator's Manual

saumăştidesiguranţăîntimpulutilizăriisauîntimpce
efectuaţioreglaresauoreparaţie.
Operare
•Nupuneţimâinilesaupicioarelelângăsausubpiesele
rotative.Staţiînpermanenţăladistanţădegurade
descărcare.
•Acordaţifoartemareatenţiecândutilizaţimaşinape
şosele,aleisaudrumuricupietrişsaucândtreceţicuea
peacestesuprafeţe.Acordaţiatenţiepericolelorascunse
sautracului.
•Dacăaţilovitunobiectstrăin,opriţimotorul,deconectaţi
cablulbujiei,inspectaţicuatenţiemaşinaînprivinţa
oricărordeteriorărişiremediaţidefectulînaintedea
repornişiutilizamaşina.
•Dacămaşinaîncepesăvibrezeanormal,opriţimotorul
şivericaţiimediatcauza.Vibraţiilereprezintăîngeneral
unsemnaldeavertisment.
•Opriţimotoruldeecaredatăcândpărăsiţi
postuloperatorului,înaintedeadesfundacarcasa
colectorului/rotoruluisaujgheabuldeevacuareşicând
efectuaţioricereparaţii,reglărisauinspecţii.
•Cândcurăţaţi,reparaţisauinspectaţimaşina,asiguraţi-vă
cărotorul/colectorulşitoatepieselemobileaufost
oprite.Deconectaţicablulbujieişiţineţi-lladistanţăde
bujiepentruaprevenipornireaaccidentală.
•Nuutilizaţimaşinaîninterior,decâtatuncicândporniţi
motorulşicândtransportaţimaşinaînsaudinclădire.
Deschideţiuşileexterioare;fumuriledeevacuaresunt
periculoase.
•Nucurăţaţizăpadade-alungulpantelor.Acordaţifoarte
mareatenţielaschimbareadirecţieipepante.Nuîncercaţi
săcurăţaţipanteabrupte.
•Nuutilizaţiniciodatămaşinafărăapărătoarele
corespunzătoare,panourisaualtedispozitivedeprotecţie
desiguranţămontate.
•Nuutilizaţiniciodatămaşinalângăincintedinsticlă,
automobile,rezervoaredinsticlă,staţiietc.fărăreglarea
corespunzătoareaunghiuluideevacuareazăpezii.Ţineţi
copiiişianimaleledecompanieladistanţă.
•Nusupraîncărcaţimaşinaîncercândsăcurăţaţizăpada
prearepede.
•Nuutilizaţiniciodatămaşinalavitezedetransportridicate
pesuprafeţealunecoase.Acordaţiatenţieatuncicândvă
deplasaţicuspatele.
•Nudescărcaţiniciodatăzăpadaînspretrecătorişinu
permiteţinimănuisăsteaînfaţamaşinii.
•Decuplaţialimentareacolectorului/rotoruluicândmaşina
estetransportatăsaunuesteutilizată.
•Utilizaţidoardispozitivedeataşareşiaccesoriiaprobate
decătreproducătorulmaşinii(precumgreutăţideroată,
contragreutăţi,cabineetc.)
•Nuutilizaţiniciodatămaşinafărăobunăvizibilitatesau
lumină.Aveţiîntotdeaunagrijăcândpăşiţişiţineţiferm
deambelemânere.Mergeţi;nualergaţiniciodată.
•Nuutilizaţiniciodatămaşinafărăobunăvizibilitatesau
lumină.
•Luaţitoatemăsuriledeprecauţieposibileatuncicând
lăsaţimaşinanesupravegheată.Comutaţiîntreaptaneutră,
acţionaţifrânadeparcare,opriţimotorulşiscoateţicheia
decontact.
Întreţinereaşidepozitarea
•Vericaţitoatedispozitiveledexarelaintervalefrecvente
pentruavăasiguracăsuntbinestrânse,astfelîncât
maşinasăseaeînstaresigurădefuncţionare.
•Nudepozitaţiniciodatămaşinacucombustibilînrezervor
într-oclădireîncaresuntprezentesursedeîncălzire,
precumboilerecuapăerbinte,radiatoareelectrice
cuconvecţie,uscătoareelectricederufe.Înaintede
depozitareaînoricespaţiu,lăsaţimotorulsăserăcească.
•Consultaţiîntotdeaunainstrucţiunileproprietarului
pentrudetaliiimportantedacămaşinatrebuiedepozitată
pentruoperioadăîndelungatădetimp.
•Menţineţisauînlocuiţieticheteledesiguranţăşi
instrucţiuni,dacăestenecesar.
•Turaţimaşinacâtevaminutedupăaruncareazăpezii
pentruapreveniîngheţareacolectorului/rotorului.
Siguranţafrezeidezăpadă
Toro
Următoarealistăconţineinformaţiispecicedespreprodusele
Torosaualteinformaţiidesiguranţăpecaretrebuiesăle
cunoaşteţi.
•Lamelerotoruluipotrănidegetelesaumâinile.Staţi
înspatelemânerelorşiladistanţădeguradedescărcareîn
timpceutilizaţimaşina.Ţineţifaţa,mâinile,picioarele
şialtepărţialecorpului,precumşihainele,la
distanţădepieselemobilesaurotative.
•Înaintedereglarea,curăţarea,reparareaşiinspectarea
maşiniişiînaintededesfundareajgheabuluideevacuare,
opriţimotorul,scoateţicheiadincontactşiaşteptaţi
oprireatuturorpieselormobile.
•Utilizaţiunealtadecurăţareazăpezii,şinumâinile,
pentruaeliminaobstrucţiiledinjgheabuldeevacuare.
•Înaintedeapărăsipostuloperatorului,opriţimotorul,
scoateţicheiadincontactşiaşteptaţioprireatuturor
pieselormobile.
•Evitaţiîmbrăcămintealargăcaresepoateprindeînpiesele
mobile.
•Dacăunscut,dispozitivdesiguranţăsauautocolanteste
deteriorat,ilizibilsaupierdut,reparaţi-lsauînlocuiţi-l
4