Operator's Manual


 5HY $
ÒGUåED D VNODGRYiQt
x 9 ]iMPX GREUpKR WHFKQLFNpKR VWDYX VWURMH þDVWR
NRQWUROXMWH ]GD MVRX XWDåHQ\ YšHFKQ\ šURXE\ D
PDWLFH
x 1LNG\ QHVNODGXMWH VWURM V SDOLYHP Y QiGUåL XYQLW
EXGRY\ NGH VH Y\VN\WXMt ]GURMH Y]QtFHQt
QDS
tNODG ERMOHU\ WHSORPHW\ D VXšLþN\ REOHþHQt
3
HG XVNODGQ QtP VWURMH GR MDNêFKNROLY
X]DY
HQêFK SURVWRU QHFKWH YåG\ PRWRU
Y\FKODGQRXW
x &KFHWHOL VQ
KRYRX IUp]X XVNODGQLW QD GHOšt GREX
L WH VH SRN\Q\ XYHGHQêPL Y WpWR XåLYDWHOVNp
S
tUXþFH
x 3RšNR]HQp EH]SHþQRVWQt šWtWN\ RSUDYWH QHER
Y\P
WH ]D QRYp
%H]SHþQRVWQt SRN\Q\ SUR
VQ
KRYp IUp]\ 7RUR
1iVOHGXMtFt VH]QDP SRN\Q REVDKXMH G OHåLWp
EH]SHþQRVWQt LQIRUPDFH D LQIRUPDFH R SURGXNWHFK
]QDþN\ 7RUR VH NWHUêPL VH PXVtWH VH]QiPLW
x 2WiþHMtFt VH QDEtUDFt šURXEURWRU P
åH SRUDQLW
QHER X
t]QRXW SUVW\ QHER UXFH 3 LSUiFLVH
VWURMHP VW
MWH]DUXNRMHPLDVWUDQRXRG
Y\KD]RYDFtKR RWYRUX +ODYX UXFH QRK\ D
RVWDWQt þiVWL W
OD þL REOHþHQt XGUåXMWH Y
EH]SHþQp Y]GiOHQRVWL RG URWXMtFtFK QHER
SRK\EOLYêFK GtO
VWURMH
x 3
HG QDVWDYRYiQtP þLšW QtP SURKOtGNRX
RGVWUD
RYiQtP ]iYDG QHER RSUDYRX VQ KRYp
IUp]\ ]DVWDYWH PRWRU Y\QGHMWH NOtþ D SRþNHMWH
Då VH YšHFKQ\ SRK\EXMtFt VH þiVWL ]DVWDYt
2GSRMWH NDEHO RG ]DSDORYDFt VYtþN\ D GUåWH KR
PLPR VYtþNX DE\ QLNGR QHPRKO QiKRGQ
VSXVWLW PRWRU
x 3
LþLšW Qt Y\KD]RYDFtKR NRPtQX VW MWH Y RYOiGDFt
SR]LFL D XYROQ
WH OHYRX SiNX RYOiGiQt SRMH]GX
=D E
KX QDEtUDFtKR šURXEXURWRUX ]DWODþWH
UXNRMHWL GRO
 DE\ VH S HGHN VQ KRYp IUp]\ ]YHGO
Q
NROLN FHQWLPHWU QDG ]HP 3RWRP U\FKOH
]YHGQ
WH UXNRMHWL DE\ S HGHN VQ KRYp IUp]\
QDUD]LO QD ]HP %XGHOL W
HED XYHGHQê SRVWXS
RSDNXMWH GRNXG QHY\SDGQH VQtK ] Y\KD]RYDFtKR
NRPtQX
x -HVWOLåH Y\KD]RYDFt NRPtQ QHO]H Y\þLVWLW QiUD]\
S
HGNX VQ KRYp IUp]\ R ]HP ]DVWDYWH PRWRU
SRþNHMWH Då VH ]DVWDYt YšHFKQ\ SRK\EXMtFt VH
þiVWL D Y\þLVW
WH KR W\þt QLNG\ UXNRX
x 1HQRVWH YROQp REOHþHQt NWHUp E\ PRKO\ ]DFK\WLW
SRK\EOLYp þiVWL VWURMH
x 'RMGHOL SRšNR]HQt QHER ]WUiW
šWtWX
EH]SHþQRVWQtKR ]D
t]HQt QHER EH]SHþQRVWQtKR
šWtWNX RSUDYWH MHM QHER Y\P
WH G tYH QHå
XYHGHWH VWURM GR SURYR]X
x 3
L PDQLSXODFL V EHQ]LQHP QHNX WH
x 1HGRWêNHMWH VH E
åtFtKR QHER S HG RNDPåLNHP
Y\SQXWpKR PRWRUX SURWRåH E\ PRKO EêW KRUNê D
]S
VRELW SRSiOHQLQ\
x 3
L VNODGRYiQt VQ KRYp IUp]\ GpOH QHå  GQ
Y\SXV WH SDOLYR ] QiGUåH DE\VWH S HGHšOL
S
tSDGQpPX UL]LNX 3DOLYR VNODGXMWH YH
VFKYiOHQpP NDQ\VWUX 3
HG XORåHQtP VQ KRYp
IUp]\ Y\WiKQ
WH VWDUWRYDFt NOtþ
x .XSXMWH YêKUDGQ
RULJLQiOQt QiKUDGQt GtO\ D
S
tVOXšHQVWYt ]QDþN\ 7RUR
$NXVWLFNê WODN
0D[LPiOQt ~URYH DNXVWLFNpKR WODNX X WRKRWR ]D t]HQt
þLQt Y EOt]NRVWL XFKD REVOXK\  G%$ MDN E\OR
Y\SRþWHQR ] P
HQt SURYHGHQêFK QD VKRGQêFK
VWURMtFK SRGOH VP
UQLFH (6
$NXVWLFNê YêNRQ
=DUXþHQi ~URYH DNXVWLFNpKR YêNRQX X WRKRWR
]D
t]HQt þLQt  G%$ MDN E\OR Y\SRþWHQR ] P HQt
SURYHGHQêFK QD VKRGQêFK VWURMtFK SRGOH VP
UQLFH
(6
&KY Qt
ÒURYH FKY Qt UXN\ D SDåH LGLþH X WRKRWR ]D t]HQt
QHS
HNUDþXMH  PV

 MDN E\OR Y\SRþWHQR ] P HQt
SURYHGHQêFK QD VKRGQêFK VWURMtFK SRGOH VP
UQLFH
(6