Operator's Manual


 5HY $
' OHåL
W
p $E\ VH ]DEUiQLOR SRšNR]HQt HOHNWULFNpKR
VWDUWpUX VSRXšW
MWH KR PD[LPiOQ GHVHWNUiW Y
LQWHUYDOHFK V S
WL VHNXQGDPL E KXDS WL VHNXQGDPL
NOLGX 3RNXG PRWRU SR WpWR VpULL SRNXV
QHQDVWDUWXMH
S
HG GDOštP SRNXVHP QHFKWH VWDUWpU  PLQXW Y NOLGX
DE\ Y\FKODGO 3RNXG PRWRU DQL SRWRP QHQDVWDUWXMH
RGYH]WH VQ
KRYRX IUp]X GR DXWRUL]RYDQpKR
VHUYLVQtKR VW
HGLVND
 2GSRMWH NDEHO RG HOHNWULFNpKR VWDUWpUX D ]iVXYN\
SRX]H HOHNWULFNê VWDUWpU
 3R VSXšW
Qt PRWRUX QDVWDYWH V\WLþ GR SRORK\ 
%
KHP ]DK tYiQt PRWRUX QDVWDYWH V\WLþ GR SRORK\ 
$å VH PRWRU ]DK
HMH QDVWDYWH V\WLþ GR SRORK\ 2II
9\SQXWR
3RNXG QHFKiWH VQ
KRYRX IUp]X ]DSRMHQRX GR
Vt
RYp ]iVXYN\ Q NGR E\ ML PRKO QH~P\VOQ
]DSQRXW D ]S VRELW WDN ~UD] QHER šNRG\ QD
PDMHWNX
.G\NROLY QHVWDUWXMHWH VQ
KRYRX IUp]X Y\WiKQ WH
QDSiMHFt NDEHO ]H ]iVXYN\
=DVWDYHQt PRWRUX
 3RVX WH šNUWLFt
NODSNX GR SRORK\
6WRS =DVWDYHQt
 1Hå RSXVWtWH SR]LFL REVOXK\ SRþNHMWH Då VH
YšHFKQ\ SRK\EOLYp þiVWL ]DVWDYt
 2WRþHQtP
GRSUDYD ]DY
HWH
X]DYtUDFt YHQWLO
SDOLYD
 7 LNUiW QHER þW\ LNUiW ]DWiKQ WH ]D UXþQt VWDUWpU
7tP ]DEUiQtWH MHKR ]DPU]QXWt
2YOiGiQt SRKRQX SRMH]GX
' OHåL
W
p $E\VWH PRKOL RYOiGDW SRKRQ SRMH]GX
PXVtWH SRXåtYDW VQ
KRYRX IUp]X VH ]DSQXWêP
YODVWQtP SRKRQHP 9L] -t]GD QD YROQRE
K QHER
SRXåtYiQt YODVWQtKR SRKRQX QD VWUDQ

 3RKRQ SRMH]GX
]DSQHWH WDN åH
VWLVNQHWH OHYRX
SiNX SRMH]G N
UXNRMHWL
 &KFHWHOL ]DVWDYLW SRKRQ SRMH]GX XYROQ WH SiNX
SRMH]GX
 8MLVW
WH VH åH DGLFt SiND IXQJXMH VSUiYQ 
x 3RNXGVHVQ
KRYi IUp]D QHUR]MHGH QHER VH
UR]MHGH GRS
HGX NG\å MH SiND Y SROR]H 5
Y\MP
WH UDGLiOQt þHS ] DGLFt SiN\ RWRþWH KR
GRO
GRSUDYD QD RYOiGDFt W\þL U\FKORVWL D
SRWRP KR YUD
WH ]S W
x 3RNXGVHVQ
KRYi IUp]D QHUR]MHGH QHER VH
UR]MHGH GRS
HGX NG\å MH SiND Y SROR]H 
GRS
HGX Y\MP WH UDGLiOQt þHS ] DGLFt SiN\
RWRþWH KR QDKRUX GROHYD QD RYOiGDFt W\þL
U\FKORVWL D SRWRP KR YUD
WH ]S W
3R]Q 9L] S
tVOXšQp NURN\ Y RGGtOX ,QVWDODFH WiKOD
RYOiGiQt SRMH]GX QD VWUDQ

3R]Q 3RNXGVHVQ
KRYi IUp]D SRK\EXMH NG\å MH
SiND SRMH]GX Y XYROQ
Qp SROR]H ]NRQWUROXMWH NDEHO
SRMH]GX YL] .RQWUROD D QDVWDYHQt NDEHOX SRMH]GX QD
VWUDQ
 QHER RGYH]WH VQ KRYRX IUp]X GR
DXWRUL]RYDQpKR VHUYLVQtKR VW
HGLVND
2YOiGiQt DGLFt SiN\
DGLFt SiND Pi šHVW
U\FKORVWt GRS
HGXDGY
GR]DGX 3 L]P Q
U\FKORVWQtKR VWXSQ
XYROQ WH SiNX SRMH]GX D
SRVX
WH DGLFt SiNX GR
SRåDGRYDQp SRORK\
3iND Y NDåGpP
]YROHQpP U\FKORVWQtP
VWXSQL ]DSDGQH GR
]i
H]X
P