Operator's Manual

3.Vissezunécrouàembase(paslecontre-écrouà
embase),embaseenbas,surlatigedecommande
dedéplacementxéeaucôtégaucheduguidon
(Figure4).
Figure4
1.Tigededéplacement3.Boucledetigede
déplacementinférieure
2.Écrouàembase
4.Contre-écrouàembase
4.Placezlecôtégaucheduguidonenappuicontrele
côtédeladéneigeuseetinsérezleboutdelatigede
déplacementdanslaboucle(Figure4).
5.Placezlestrousducôtégaucheduguidonenfacede
ceuxdupanneaulatéralgauche,etxezleguidon
àl'aidede2visd’assemblageetrondellesBelleville
serréesàlamain(Figure3).
Remarque:Lafaceconcavedelarondelle
Bellevilledoitêtretournéeversl'extérieurduguidon.
6.Placezlestrousducôtédroitduguidonenfacede
ceuxdupanneaulatéraldroit,etxezleguidonà
l'aidede2visd’assemblageetrondellesBelleville
serréesàlamain.
7.Vériezquelesdeuxcôtésduguidonsontbienàla
mêmehauteur,puisserrezsolidementlesxations.
8.Glissezlesrouesversl'intérieuretinsérezles
goupillesdanslestrousdumoyeuetletrouextérieur
del'essieu(Figure5).
Figure5
Remarque:Sivousutilisezdeschaînesàneige
(option),insérezlesgoupillesdansletrouextérieur
del'essieu.
2.Montagedelatigede
changementdevitesses
1Tigedechangementdevitesses
1
Goupillefendue
1Rondelleplate
Procédure
1.Tirezlebrasdechangementdevitesses(Figure6)à
fondversl'extérieur.
Figure6
1.Brasdechangementde
vitesses
3.Tigedechangementde
vitesses
2.Rondelleplateetgoupille
fendue
2.Placezlelevierdevitesses(Figure13)enpositionR
(marchearrière)surlepanneaudecommande.
3.Insérezlatigedechangementdevitessesdansle
bras,ajoutezunerondelleplatesurlatigeetxezle
toutàl'aided'unegoupillefendue(Figure6).
8