Operator's Manual

GaranţiaToro
Condiţiileşiproduseleacoperitedegaranţie
SocietateaToroşialiaţiisăi,ToroWarrantyCompany,caurmareaunui
acordîncheiat,promitcumpărătoruluioriginal*săremediezeîmpreună
produseleTorolistatemaijosîncazuldefectelordematerialsau
manoperă.
Următoareleperioadedetimpdeaplicădeladataachiziţiei:
ProdusePerioadadegaranţie
Maşinielectricedetunsiarba
•PunteturnatăUtilizarerezidenţialăla5ani
2
Utilizarecomercialăde45dezile
•Motor
PromisiuneGTSpeoperioadăde5
ani
Consultaţigaranţiaproducătorului
motorului
1
•PuntedinoţelUtilizarerezidenţialăla2ani
2
Utilizarecomercialăde45dezile
•Motor
PromisiuneGTSpeoperioadăde2
ani
Consultaţigaranţiaproducătorului
motorului
1
Produseelectricemanuale
Garanţielimitatăpeoperioadăde2
ani
Frezedezăpadă
•Osingurătreaptă
Utilizarerezidenţialăla2ani
2
Utilizarecomercialăde45dezile
•DouătrepteUtilizarerezidenţialăla2ani
2
Utilizarecomercialăde45dezile
•ElectricUtilizarerezidenţialăla2ani
2
Toateunităţilefărăcabinădemaijos
•Motor
Consultaţigaranţiaproducătorului
motorului
1
Piesepentrunumai1an
•Accesorii1an
TractoraşecumotorînspateUtilizarerezidenţialăla2ani
2
Utilizarecomercialăde90dezile
TractoarepentrugazonşigrădinăUtilizarerezidenţialăla2ani
2
Utilizarecomercialăde90dezile
MaşinidetunsiarbaTimeCutterZ
Utilizarerezidenţialăla3ani
2
Utilizarecomercialăde30dezile
MaşinidetunsiarbaTITAN3anisau240deore
3
•CadruPetoatăduratadeviaţă(doar
proprietaruloriginal)
4
MaşinidetunsiarbaTITANMX3anisau400deore
3
•CadruPetoatăduratadeviaţă(doar
proprietaruloriginal)
4
MaşinidetunsiarbaZMaster—
Seria2000
5anisau1200deore
3
•CadruPetoatăduratadeviaţă(doar
proprietaruloriginal)
4
*CumpărătoruloriginalsereferălapersoanacareaachiziţionatiniţialprodusulToro.
1
AnumitemotoareutilizatelaproduseleT orosuntgarantatedeproducătorulmotorului.
2
Utilizarearezidenţialăsereferălautilizareaprodusuluipesuprafaţadeterenpecarelocuiţi.
Utilizareaînmaimultdeolocaţieseconsiderăutilizarecomercialăşiseaplicăgaranţiade
utilizarecomercială.
3
Înfuncţiedecaresituaţieintervineprima.
4
Garanţiacadruluipentruîntreagaduratădeviaţă-Încazulîncarecadrulprincipal,formatdin
părţilesudateîmpreunăpentruaformastructuratractorului,pecaresexeazăaltecomponente
precummotorul,secrapăsauserupeîntimpulutilizăriinormale,vareparatsauînlocuit,la
alegereaToro,însferagaranţiei,fărăcosturipentrucomponenteşimanoperă.Deteriorarea
cabluluicaurmareautilizăriigreşitesauaabuzuluisaudeteriorareasaureparaţiilenecesaredin
cauzaruginiisaucoroziuniinusuntacoperite.
Aceastăgaranţieacoperăcostulpieselorşimanoperei,dartrebuiesă
plătiţicheltuieliledetransport.
Garanţiapoaterespinsăîncazulîncarecontoruldetimpeste
deconectat,modicat,alteratsauprezintăsemnecăafostmodicat.
Responsabilităţileproprietarului
TrebuiesăîntreţineţiprodusulTorourmândproceduriledeîntreţinere
descriseînManualuloperatorului.Oasemeneaîntreţinerede
rutină,indiferentdacăesteefectuatădeundistribuitorsaudecătre
dumneavoastră,sefacepecheltuialadumneavoastră.
Instrucţiunipentruobţinereaserviciuluidegaranţie.
ÎncazulîncareconsideraţicăprodusulToroconţineundefectdematerial
saumanoperă,urmaţiaceastăprocedură:
1.Contactaţivânzătorulpentruaaranjaservice-ulprodusului.Dacă
nuputeţicontactavânzătoruldinoricemotiv,puteţicontactaun
distribuitorautorizatToropentruaaranjaservice-ul.
2.Aduceţiprodusulşidovadaachiziţiei(chitanţadevânzare)la
reprezentanţadeservice.Dacădinoricemotiv,nusunteţimulţumiţi
deanalizareprezentanţeideservicesaudeasistenţafurnizată,
contactaţi-nela:
CustomerCareDepartment,RLCDivision
TheToroCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
Director:Asistenţătehnicăpentruprodus:001–952–887–8248
Consultaţilistaataşatăcudistribuitorii
Articoleşicondiţiineacoperite
Aceastăgaranţieexpresănuacoperăurmătoarele:
•Costulserviciuluideîntreţinereregulatăsaualpieseloruzate,precum
lame,lamederotor(palete),lamescreper,curele,combustibil,
lubrianţi,alschimburilordeulei,bujiilor,cablului/conexiunilorsau
reglareafrânelor
•Oriceprodussaupiesăcareafostmodicatăsauutilizatăgreşitşi
carearenevoiedeînlocuiresaureparaţiecaurmareaaccidentelor
şiîntreţineriinecorespunzătoare
•Reparaţiinecesarecaurmareaneutilizăriidecombustibil
proaspăt(nutrebuiesăemaivechideolună)saupregătirea
necorespunzătoareaunităţiiînaintedeoriceperioadădeneutilizare
de-alunguluneiluni
•Motorşitransmisie.Acesteasuntacoperitedegaranţiile
producătoruluiaferent,cutermenişicondiţiiseparate.
Toatereparaţiileacoperitedeacestegaranţiitrebuieefectuatedeo
reprezentanţădeserviceToroautorizatăutilizândpiesedeschimb
aprobateToro.
Condiţiigenerale
Cumpărătorulesteprotejatdelegilenaţionalespeciceecăreiţări.
Drepturilecumpărătoruluiînsferaacestorleginusuntrestricţionatede
prezentagaranţie.
374-0268RevC