Operator's Manual
Programmadimanutenzioneraccomandato..................12
Regolazionedelcavodicomando.............................13
Ispezionedellepalerotanti.......................................14
Cambiodell'oliomotore..........................................14
Rimessaggio.................................................................15
Rimessaggiodellamacchina.....................................15
Sicurezza
Primadiavviareilmotoredoveteaverlettoecompreso
ilcontenutodelpresentemanuale.
IlsimbolodiallarmeriportatoinFigura2vieneusato
persegnalareeventualipericolidiinfortunio.Attenetevi
atuttiimessaggidisicurezzacheseguonoquesto
simbolo,alnedievitareinfortuniedanchelamorte.
L'erratoutilizzool'erratamanutenzionediquesta
macchinapuòcausareinfortunieanchelamorte.
Limitatequestopericoloattenendovialleseguenti
istruzionidisicurezza.
Lamacchinaèingradodiamputaremaniepiedie
scagliareoggetti.Lamancataosservanzadelleseguenti
normedisicurezzapuòprovocaregraviinfortuni.
Addestramento
•Primadiutilizzarelamacchinadoveteleggere,
comprendereeseguiretutteleistruzionipresentisulla
macchinaenel/neimanuale/i.Acquisitedimestichezza
conicomandieconilcorrettoutilizzodellamacchina.
Imparateaspegnerelamacchinaeadisinserireicomandi
rapidamente.
•Nonpermettetemaichebambinieragazziutilizzinola
macchina.Nonpermettetemaichegliadultiutilizzinola
macchinasenzaidoneoaddestramento.
•Mantenetel'areadaspazzaresgombradapersone,e
soprattuttodabambini.
•Prestatecautelaperevitarediscivolareocadere.
Preparazione
•Ispezionateaccuratamentelazonadoveverràusatala
macchinaeripuliteladazerbini,slittini,tavole,caviealtri
oggettiestranei.
•Nonutilizzatelamacchinasenzaindumentiinvernali
adeguati.Nonindossatecapidiabbigliamentolarghi
poichépotrebberoimpigliarsinellepartiinmovimento.
Indossatecalzatureingradodioffrirelamassimastabilità
susuperciscivolose.
•Trattateilcarburanteconcautela,inquantoèaltamente
inammabile.
–Utilizzateunatanicapercarburanteapprovata.
–Nonaggiungetemaicarburanteseilmotoreèavviato
ocaldo.
–Riempiteilserbatoioall'aperto,prestandolamassima
attenzione.Nonrabboccatemaiilserbatoioininterni.
–Nonriempitemailetanicheall'internodiunveicolo
osulpianalediuncamionodiunrimorchiocon
rivestimentodiplastica.Primadelriempimento
posizionatesempreletanichesulterreno,lontane
dalveicolo.
–Quandoèpossibile,smontatelamacchinaalimentata
abenzinadalcamionodalrimorchioeriforniteladi
carburantealsuolo.Senonèpossibile,rifornitedi
carburantelamacchinasulrimorchiopermezzodi
unatanicatrasportabile,invececheconunapistola
erogatricedibenzina.
–Mantenetesemprelapistolaacontattoconilbordo
dell'aperturadelserbatoioodellatanica,noa
quandononavetecompletatoilrifornimento.Non
utilizzateunapistolaconilgrillettobloccatoper
l'erogazioneautomaticacontinua.
–Rimontatesaldamenteiltappodelcarburantee
tergeteeventualiperditedicarburante.
–Sevisietesporcatigliindumenticonilcarburante,
cambiateviimmediatamente.
•Utilizzateprolungheeinnestifemminacomespecicato
dalfabbricantepertuttelemacchineconmotoriad
avviamentoelettrico.
•Nontentatedispazzarelanevedasuperciconghiaia
opietrafrantumata.Questamacchinaèpensataper
l'utilizzounicamentesusupercipavimentate.
•Nontentatemaidieffettuareregolazioniamotoreacceso
(salvoespressaindicazionedelcostruttore).
•Durantel'utilizzodellamacchinaol'esecuzionedi
regolazionioriparazioniindossatesempreocchialidi
sicurezzaovisiereperproteggeregliocchidaoggettiche
potrebberoesserescagliatidallamacchina.
Funzionamento
•Nonmettetelemanioipiedivicinoosottoleparti
rotanti.Restatesemprelontanidall'aperturadiscarico.
•Procedeteconlamassimacautelaquandolavorateo
attraversatevialetti,sentieriostradedighiaia.Prestate
lamassimaattenzioneaeventualipericolinascostiedal
trafco.
•Dopoavereurtatounoggettoestraneo,spegneteil
motore,toglietelachiavediaccensioneecontrollate
accuratamentechelamacchinanonsiadanneggiata;
riparateeventualidanniprimadiriavviareeutilizzarela
macchina.
•Qualoralamacchinainiziasseavibrareinmaniera
anomala,spegneteilmotoreevericateimmediatamente
lacausa.Lavibrazionesegnalageneralmenteun
problema.
•Spegneteilmotoreprimadilasciarelaposizionedilavoro,
primadidisintasarel'alloggiamentodellepalerotantio
2










