Operator's Manual
1
3UHVV VMDNWHQV KROGHDQRUGQLQJHU Sn K¡\UH VLGH
PRW XWO¡SVVMDNWHQ RJ WUHNN WLO PDVNLQVNUXHQ
3DVV Sn DW VMDNWHQ URWHUHU IULWW Sn ULQJHQ +YLV
VMDNWHQ EOLU WUHJ L EHYHJHOVHQ IO\WW
KROGHDQRUGQLQJHQ Sn K¡\UH VLGH XWRYHU IRU n OHWWH
EHYHJHOVHQ
0RQWHULQJ DY VMDNWNRQWUROOJLUHW
)LJ
6WLNN GHQ [ µ VWRUH OnVHVNUXHQ LQQ L
JLUEUDNHWWHQV PRQWHULQJVKXOO
6HWW VQHNNHJLUHW LQQ L EUDNHWWHQ UHWW RSS KXOOHQH
RJ VWLNN VMDNWHQV JLUVWDJ JMHQQRP EUDNHWWHQ RJ
JLUHW
0RQWHU VQHNNHJLUHW RJ EUDNHWWHQ O¡VW Sn
PRQWHULQJVIOHQVHQ YHG KMHOS DY HQ OnVHVNUXH HQ
IODW VNLYH RJ HQ NRQWUDPXWWHU
6N\Y VQHNNHJLUHW LQQ L WHQQHQH Sn VMDNWHQV JLU RJ
WUHNN WLO NRQWUDPXWWHUHQ
.RQWUROOHU IXQNVMRQHQ +YLV IXQNVMRQHQ HU WUHJ
IO\WW JLUHW OLWW XWRYHU
.RQWUROOHU GHNNWU\NNHW
9,.7,* .RQWUROOHU WU\NNHW L GHNNHQH GD GH
EOH RYHUI\OOW Sn IDEULNNHQ DY WUDQVSRUW
PHVVLJH JUXQQHU 0LQVN GHUIRU WU\NNHW OLNW L
EHJJH GHNN WLO I¡U VQ¡IUHVHUHQ EUXNHV
0RQWHULQJ DY VW¡WWHSODWHU
.RQWUROOHU GHNNWU\NNHW 6H ´.RQWUROO DY
GHNNWU\NNµ Sn VLGH
6HWW VQ¡IUHVHUHQ Sn HW IODWW XQGHUODJ RJ VH RP
VNUDSHQ )LJ HU SDUDOOHOO PHG EDNNHQ +YLV
LNNH MXVWHU GHQ 6H ´-XVWHULQJ DY VNUDSHµ Sn
VLGH
)MHUQ GH WR IOHQVVNUXHQH RJ VNLYHQH VRP
KROGHU VNUDSHQV HQGHU IDVW Sn VLGHSODWHQH
)LJ 7LOEDNHPRQWHU VNUXHQH JMHQQRP GH
EDNHUVWH KXOOHQ L VW¡WWHSODWHQH
6DPPHQPRQWHU
EHJJH VW¡WWHSODWHQH VOLN DW VNLYHQH VLWWHU
PHOORP
VW¡WWHSODWHQH RJ VLGHSODWHQH
)LJ ,NNH VWUDP
VNUXHQH
6WLNN GH WR IOHQVVNUXHQH JMHQQRP GH IUHPVWH
KXOOHQH L VW¡WWHSODWHQH RJ JMHQQRP VLGHSODWHQH
6HWW GH IODWH VNLYHQH RJ NRQWUDPXWUHQH Sn
LQQHUVLGHQ DY VLGHSODWHQH ,NNH VWUDP VNUXHQH
2EV 7ULQQHQH VRP I¡OJHU IRUNODUHU KYRUGDQ
VW¡WWHSODWHQH VNDO MXVWHUHV IRU EUXODJWH
IODWHU 6H -XVWHULQJ DY VW¡WWHSODWHU Sn
VLGH IRU JUXV HOOHU VWHLQHWH IODWHU
)O\WW KMXOHQH PDQXHOW WLO GHQ EDNHUVWH
´3RZHU
6KLIWµ VWLOOLQJHQ YHG n O¡IWH Sn KnQGWDNHQH RJ
IO\WWH JLUNRQWUROOHQ KHOW IRURYHU WLO ´3RZHU 6KLIWµ
VWLOOLQJHQ )LJ
6W¡WW VNUDSHQ
VOLN DW GHQ HU WRPPH RYHU HQ
MHYQ IODWH KYLV VQ¡IUHVHUHQ VNDO EUXNHV Sn HW
MHYQW
IRUWDX
2EV 6NUDSHQ VNDO LNNH YUH K¡\HUH HQQ
WRPPH RYHU IRUWDXHW KYLV IRUWDXHWV
IODWH HU VSUXNNHW HOOHU XMHYQW
6HQN VW¡WWHSODWHQH VOLN DW GH OLJJHU IODWW PRW
EDNNHQ RJ WUHNN WLO GH ILUH IOHQVVNUXHQH VRP
KROGHU EHJJH VW¡WWHSODWHQH WLO VSLUDOEODGHWV
VLGHSODWHU
.RQWUROO DY ROMHQ L VSLUDOEODGHWV
JLUNDVVH
6HWW VQ¡IUHVHUHQ Sn HW IODWW XQGHUODJ
5HQJM¡U RPUnGHW UXQGW U¡USOXJJHQ VOLN DW DOO VNLWW
HU IMHUQHW
7D U¡USOXJJHQ XW DY JLUNDVVHQ )LJ
.RQWUROOHU ROMHQLYnHW L JLUNDVVHQ 2OMHQ VNDO IO\WH
RYHU SnI\OOLQJVKXOOHW
+YLV QLYnHW HU ODYW I\OO JLUNDVVHQ PHG */ HOOHU
*/ 6$( (3 WUDQVPLVMRQVROMH KHOW WLO GHQ
IO\WHU RYHU










