Operator's Manual

1
 ,NNH WD Sn PRWRUHQ PHQV GHQ JnU HOOHU OLNH HWWHU
GHQ KDU VWRSSHW IRUGL GHQ YLO YUH YDUP QRN WLO n
IRUnUVDNH EUDQQVNDGH ,NNH I\OO Sn ROMH HOOHU
NRQWUROOHU ROMHQLYnHW L YHLYKXVHW PHQV PRWRUHQ HU
L JDQJ
 .M¡U DOGUL VQ¡IUHVHUHQ PHG K¡\
WUDQVSRUWKDVWLJKHW GHU GHW HU JODWW 9U IRUVLNWLJ
XQGHU U\JJLQJ
9HGOLNHKROG DY VQ¡IUHVHUHQ
 )RUHWD NXQ YHGOLNHKROGHW VRP HU EHVNUHYHW L
GHQQH KnQGERNHQ 6WDQV PRWRUHQ I¡U GHW DUEHLGHV
PHG YHGOLNHKROG VHUYLFH HOOHU MXVWHULQJHU 7D L
WLOOHJJ NDEHOHQ DY WHQQSOXJJHQ IRU n XQQJn DW
PRWRUHQ VWDUWHU YHG HW XKHOO +YLV GHW HU
Q¡GYHQGLJ PHG VWRUH UHSDUDVMRQHU KHQYHQG 'HP
WLO HW DXWRULVHUW 7252 IRUKDQGOHUYHUNVWHG IRU
KMHOS
 +ROG VQ¡IUHVHUHQ L JRG VWDQG VOLN DW GHQ HU VLNNHU
n EUXNH YHG n SDVVH Sn DW PXWWHUH EROWHU RJ
VNUXHU HU VWUDPPH 8QGHUV¡N PRWRUHQV
PRQWHULQJVEROWHU RIWH IRU n YUH VLNNHU Sn DW GH
VLWWHU VWUDPW
 ,NNH NM¡U PRWRUHQ PHG IRU K¡\W WXUWDOO YHG n
IRUDQGUH Sn UHJXODWRULQQVWLOOLQJHQ $QEHIDOW
PRWRUWXUWDOO HU  USP .RQWUROOHU GHW
PDNVLPDOH WXUWDOOHW  USP YHG KMHOS DY HQ
WXUWHOOHU IRU n YUH VLNNHU Sn DW PRWRUHQ JnU WU\JW
RJ Q¡\DNWLJ
 /D PRWRUHQ EOL NDOG I¡U GHQ VHWWHV LQQ L JDUDVMHQ
HOOHU L HL EX 61)5(6(5(1 0c $/'5,
233%(9$5(6 ,11( , +86(7 (//(5 ,
.-(//(5(1 )25', %(16,1 2*
%(16,1*$66 (5 0(*(7
%5$11)$5/,* (.63/26,9 2* )$5/,*
+9,6 ,1+$/(57 6Q¡IUHVHUHQ Pn LNNH
RSSEHYDUHV L QUKHWHQ DY IODPPH HOOHU GHU
EHQVLQJDVVHQ NDQ DQWHQQHV DY HQ JQLVW
 1nU VQ¡IUHVHUHQ VNDO ODJUHV L HQ OHQJUH
SHULRGH³RP VRPPHUHQ HOOHU L  GDJHU³W¡P
EHQVLQHQ XW DY WDQNHQ IRU n XQQJn EUDQQIDUH
2SSEHYDU EHQVLQHQ L HQ JRNMHQW PHWDOONDQQH 7D
Q¡NNHOHQ XW DY WHQQLQJHQ QnU VQ¡IUHVHUHQ VNDO
ODJUHV +XVN KYRU 'H KDU ODJW Q¡NNHOHQ
 6Q¡IUHVHUHQ WLOIUHGVWLOWH 23(,
VLNNHUKHWVVWDQGDUGHQ IRU VQ¡IUHVHUH Sn GHW
WLGVSXQNWHW GHQ EOH SURGXVHUW %UXN GHUIRU NXQ
RULJLQDOH UHVHUYHGHOHU RJ WLOEHK¡U IRU n VLNUH DW
7252 PDVNLQHQ IRUEOLU WU\JJ n EUXNH RJ IRU n In
GHQ EHVWH SUHVWDVMRQHQ %58. $/'5, $1'5(
7<3(5 5(6(59('(/(5 2* 7,/%(+5
7252 PHUNHW IRUVLNUHU DW GHOHQH HU RULJLQDOH
 $Y VLNNHUKHWVPHVVLJH JUXQQHU EUXN NXQ WLOEHK¡U
VRP HU DQEHIDOW DY 7252 &RPSDQ\ IRU DW
SURGXNWHW VNDO IRUEOL VLNNHUW n EUXNH %UXN DY
WLOEHK¡U VRP LNNH HU JRGNMHQW NDQ ELGUD WLO ULVLNR
IRU IDUH
/\GWU\NNQLYn
0RGHOO 
'HQQH PDVNLQHQ KDU HW WLOVYDUHQGH NRQWLQXHUOLJ
$YHLG O\GWU\NN YHG RSHUDW¡UHQV ¡UH Sn  G%$
EDVHUW Sn PnOLQJ DY LGHQWLVNH PDVNLQHU L KHQKROG WLO
$16, %
0RGHOO 
'HQQH PDVNLQHQ KDU HW WLOVYDUHQGH NRQWLQXHUOLJ
$YHLG O\GWU\NN YHG RSHUDW¡UHQV ¡UH Sn  G%$
EDVHUW Sn PnOLQJ DY LGHQWLVNH PDVNLQHU L KHQKROG WLO
$16, %
/\GVW\UNHQLYn
'HQQH PDVNLQHQ KDU HW O\GVW\UNHQLYn Sn
 G%$ EDVHUW Sn PnOLQJ DY LGHQWLVNH
PDVNLQHU L VDPVYDU PHG IUHPJDQJVPnWHQ VRP HU JLWW L
GLUHNWLY ((& RJ WLOK¡UHQGH WLOI¡\HOVHU
7HVWIODWHQ EHVWnU DY IODWHQ DY HQ NRNRVPDWWH PHG µ
JUHVV UXQGW