)250 12 , 5(9 $ H D 3RZHU 6KLIWX 6SD]]DQHYL 0RGHOOR H VHJXHQWL 0RGHOOR H VHJXHQWL 0DQXDOH GHOO·RSHUDWRUH
)LJXUH 'HFDOFRPDQLD GHO QXPHUR GL VHULH H GHO PRGHOOR $OHWWH GL PRQWDJJLR FLQJKLD YLVWR GD VRWWR 9LWH D IHUUR D IODQJLD &RSHUFKLR LQIHULRUH GHOOD $OORJJLDPHQWR GHOOD FRFOHD *UXSSR SXOHJJLD IROOH ,QWHODLDWXUD GHO PRWRUH 9LWL GL PRQWDJJLR 3XOHJJLD GHOOD JLUDQWH L &RSHUFKLR VXSHULRUH GHOOD &RSHUFKLR GHO FDYR FLQJKLD 9LWH D IHUUR D IODQJLD .7KH 7RUR &RPSDQ\ 5HY 7XWWL L
6FLYROR GL VFDULFR )HUPR GL SODVWLFD GHOOR VFLYROR VFLYROR 3LDVWUD GL ULWHQ]LRQH GHOOR $QHOOR GHOOR VFLYROR $VWD GL FDPELR &RQWURGDGR *LXQWR VIHULFR &RQWURGDGR 6XSSRUWR GHO FDPELR /HYD GHO FDPELR PDUFLD /HYD GHOOD WUDVPLVVLRQH )HULWRLD GHO 3RZHU 6KLIW 6XSSRUWR GHOO·LQJUDQDJJLR %XOORQH D OHJQR URQGHOOD SLDWWD H FRQWURGDGR $VWD GHOO·LQJUDQDJJLR GHOOR
/DPD G·XVXUD /DPH GHOOD FRFOHD %XOORQH GL FDUUHOOR 7DSSR GHO WXER %XOORQL GHOOD IODQJLD &RQWURGDGR 3DWWLQR 3LDVWUD ODWHUDOH 5RQGHOOH SLDWWH LLL $VWD GL PLVXUD $SHUWXUD SHU ULHPSLUH 7DSSR GHO VHUEDWRLR GHOOD EHQ]LQD
5XELQHWWR GHOOD EHQ]LQD )HUPDJOLR GHO WXER 7XER GHOOD EHQ]LQD &RPDQGR FRFOHD JLUDQWH $FFHQVLRQH &RPDQGR WUD]LRQH &RPDQGR VFLYROR GL &RPDQGR FDPELR YHORFLWj VFDULFR 0DQLJOLD GHO GHIORWWRUH 6FLYROR GL VFDULFR *DV $ULD ,QQHVFDPHQWR 6WDUWHU D VWUDSSR LY
)DUR &RQWURGDGR 3XOVDQWH 3HUQR GHOO·DVVDOH )RUR LQWHUQR GHOO·DVVDOH Y )RUR HVWHUQR GHOO·DVVDOH &DWHQD
&DSSXFFLR GL GUHQDJJLR &DYR FRFOHD JLUDQWH FDYR 6XSSRUWR GL PRQWDJJLR HWHUQR &RQWURGDGR &DYR WUD]LRQH FDYR LQWHUQR µ PLQ PP 6SHVVLPHWUR 0ROOD %UDFFLR SXOHJJLD IROOH GHOOD %UDFFLR GHO IUHQR JLUDQWH YL
7UDVPLVVLRQH ,QWHODLDWXUD GHOOD WUDVPLVVLRQH *UXSSR SXOHJJLD IROOH &LQJKLD GHOOD WUD]LRQH 9LWH D IHUUR D IODQJLD 6H]LRQH PHGLDQD GHOOD 9LWH D IHUUR H FRQWURGDGR 0H]]D SXOHJJLD ILVVD 3XOHJJLD IROOH &LQJKLD GHOOD SXOHJJLD FRFOHD JLUDQWH )OHVVLRQH PP YLL 9LWL D IHUUR D WHVWD D IODQJLD
6FDWROD GL ULVFDOGDPHQWR 9LWH D WHVWD HVDJRQDOH FDUEXUDWRUH $ULD )LOR GHOOD FDQGHOD 3URWH]LRQH GHOOD PDUPLWWD 9LWH FRQ WDJOLR D FURFH 9LWH GL UHJROD]LRQH 9LWH GHO UHJLPH GL PLQLPR SRWHQ]D 9LWH GHOOD PLVFHOD GHO PLQLPR µ PP 9LWH D WHVWD HVDJRQDOH YLLL
&RQWHQLGR 3DJLQD ,QWURGX]LRQH 6LFXUH]]D 3ULPD GHOO·XVR 'XUDQWH O·XVR 0DQXWHQ]LRQH GHOOR VSD]]DQHYH /LYHOOR GL SUHVVLRQH VRQRUD /LYHOOR GL SUHVVLRQH VRQRUD /LYHOOR GHOOH YLEUD]LRQL *ORVVDULR GHL
VLFXUR GHO SURGRWWR q 9RVWUD 9RVWUD q DQFKH OD UHVSRQVDELOLWj QHOO·LVWUXLUH OH SHUVRQH D FXL SHUPHWWHWH GL XVDUH LO SURGRWWR DG XQ IXQ]LRQDPHQWR VLFXUR ,O VLVWHPD GL DYYHUWLPHQWR GL SRWHQ]LDOL SHULFROL GHOOD 7RUR LQ TXHVWR PDQXDOH LGHQWLILFD L ULVFKL SRWHQ]LDOL H FRPSUHQGH PHVVDJJL VSHFLDOL UHODWLYL DOOD VLFXUH]]D FKH DLXWDQR 9RL H DOWUL DG HYLWDUH OHVLRQL SHUVRQDOL H DGGLULWWXUD OD PRUWH 3(5,&2/2 $99(57(1=$ H $77(1=,21( VRQR SDUROH FKLDYH XVDWH SHU LGHQWLILFDUH LO OLYHOOR GL ULVFKLR &RPXQTXH LQGLSHQG
5HJRODWH HQWUDPEL L SDWWLQL LQ PRGR FKH O·DOORJJLDPHQWR GHOOD FRFOHD QRQ WRFFKL OD JKLDLD R OH VXSHUILFL GL SLHWULVFR 3ULPD GL DYYLDUH LO PRWRUH SRUWDWH LO FRPDQGR FDPELR YHORFLWj LQ SRVL]LRQH 1 IROOH H DVVLFXUDWHYL FKH LO FRPDQGR GHOOD FRFOHD JLUDQWH H TXHOOR GHOOD WUD]LRQH VLDQR GLVLQQHVWDWL 8VDWH VHPSUH XQD SUHVD D WUH ILOL PHVVD D WHUUD HG XQ FRUGRQH SHU PHWWHUH LQ PRWR OR VSD]]DQHYH SURYYLVWR GL VWDUWHU HOHWWULFR /D SUROXQJD GHO FRUGRQH GHYH HVVHUH FROOHJDWD DG XQD SUHVD PHVVD D WHUUD
6SD]]DWH OD QHYH GDL SHQGLL DQGDQGR VX H JL PDL GL WUDYHUVR H IDWH PROWD DWWHQ]LRQH TXDQGR FDPELDWH GLUH]LRQH 8VDWH OH PDUFH EDVVH H OD SRVL]LRQH EDVVD GHOOD UXRWD SRVWHULRUH (YLWDWH GL VSD]]DUH QHYH VX SHQGLL ULSLGL 1RQ VRYUDFFDULFDWH OD PDFFKLQD VSD]]DQGR QHYH D WURSSR YHORFLWj 121 86$7( /2 63$==$1(9( 68, 7(77, 6H XUWDWH XQ RJJHWWR HVWUDQHR R VH OR VSD]]DQHYH YLEUD LQ PRGR DQRUPDOH DUUHVWDWH LO PRWRUH JLUDQGR OD FKLDYHWWD GHOO·DFFHQVLRQH VX 2)) HG DVSHWWDWH FKH WXWWH OH SDUWL LQ P
3HU UDJLRQL GL VLFXUH]]D XVDWH VROR JOL DFFHVVRUL FRQVLJOLDWL GDOOD 7RUR &RPSDQ\ SHU XVXIUXLUH GHOOD FRQWLQXDWD JDUDQ]LD GL VLFXUH]]D GHO SURGRWWR /·XVR GL DFFHVVRUL QRQ FRQVLJOLDWL ULVFKLD GL HVVHUH SHULFRORVR /LYHOOR GL SUHVVLRQH VRQRUD 0RGHOOR 4XHVWD XQLWj SRVVLHGH XQD SUHVVLRQH VRQRUD HTXLYDOHQWH FRQWLQXD FRQ SHVDWXUD $ DOO·RUHFFKLR GHOO·RSHUDWRUH GL G% $ GHWHUPLQDWD VXOOD EDVH GL PLVXUD]LRQL GL PDFFKLQH LGHQWLFKH FRPH GD SURFHGXUH $16, % /LYHOOR GL SUHVVLRQH VRQRUD 4XHVW
35,0$ '(//·862 /HJJHWH DWWHQWDPHQWH TXHVWR PDQXDOH SULPD GL PHWWHUH LQ PRWR HG D]LRQDUH OD PDFFKLQD )DPLOLDUL]]DWHYL FRQ WXWWL L FRPDQGL HG LPSDUDWH DG DUUHVWDUH UDSLGDPHQWH OL PRWRUH $77(1=,21( /·862 ,1&255(772 38Ó 3257$5( $//$ 3(5',7$ ', ',7$ 0$1, 2 3,(', *,5$17( $' $/7$ 9(/2&,7 (1752 &0 '$//·$3(5785$ 326,=,21( '(//·23(5$725( /$ &2&/($ $ %$66$ 9(/2&,7$ 35(6(17$ 3817, ', 7$*/,2 9,&,1, $//·$3(5785$ ,
*ORVVDULR GHL VLPEROL 7ULDQJROR GL DYYHUWLPHQWR SHU OD VLFXUH]]D ³ LO VLPEROR DOO·LQWHUQR GHO WULDQJROR LQGLFD XQ SHULFROR 1RQ DSULWH R WRJOLHWH OH VFKHUPDWXUH GL VLFXUH]]D PHQWUH LO PRWRUH q LQ IXQ]LRQH 6LPEROR GL DYYHUWLPHQWR SHU OD VLFXUH]]D 0DQWHQHWHYL DG XQD GLVWDQ]D GL VLFXUH]]D GDOOD PDFFKLQD /HJJHWH LO PDQXDOH SHU O·RSHUDWRUH 0DQWHQHWHYL DG XQD GLVWDQ]D GL VLFXUH]]D GDOOD PDFFKLQD VJRPEUDQHYH PRQRVWDGLR 3HU HIIHWWXDUH O·DVVLVWHQ]D DSSURSULDWD FRQVXOWDWH LO PDQXDOH WHFQLFR 0DQWHQHWHYL DG X
7DJOLR GHOOH GLWD R GHOOD PDQR ODPD GHO JLUDQWH $YYLDPHQWR HOHWWULFR 6XSHUILFL FDOGH EUXFLDWXUH D GLWD R PDQL 3HUGLWD GL FRQWUROOR GHOOD PDFFKLQD SHUFRUVR LQ VDOLWD /LTXLGL FDXVWLFL EUXFLDWXUH FKLPLFKH D GLWD H PDQL 3HUGLWD GL FRQWUROOR GHOOD PDFFKLQD SHUFRUVR LQ GLVFHVD 1RQ URYHVFLDWH OD EDWWHULD $]LRQDPHQWR GHOOD WUD]LRQH 0DQWHQHWH DOO·DVFLXWWR &RFOHD GL UDFFROWD GHOOR VJRPEUDQHYH 'LUH]LRQH GL PRYLPHQWR GHOOD PDFFKLQD DYDQWL ,QVHULUH 'LUH]LRQH GL PRYLPHQWR GHOOD PDFFKLQD LQG
2Q $YYLDPHQWR 9DOYROD GHOO·DULD 2II $UUHVWR 9HORFLWj PRWRUH DFFHOHUDWRUH 9HORFH )ROOH /HQWR 9LWH VHQ]D ILQH FROOHWWRUH VSDODQHYH 'LPLQX]LRQH $XPHQWR %ORFFDJJLR $YYLDPHQWR GHO PRWRUH 6EORFFDJJLR $UUHVWR GHO PRWRUH )XQ]LRQDPHQWR GHOOD OHYD 'LUH]LRQH GL JHWWR GHOOD QHYH )XQ]LRQDPHQWR GHOOD OHYD ,
&LFFKHWWR DLXWR SHU O·DYYLDPHQWR &RPEXVWLELOH VHQ]D SLRPER )XQ]LRQDPHQWR GHO FLFFKHWWR /HVLRQL D PDQL H GLWD )XQ]LRQDPHQWR GHOOD YDOYROD D IDUIDOOD /HVLRQL DL SLHGL )XQ]LRQDPHQWR GHO 3RZHU6KLIW 3HUFRUVR FLQJKLD ,
3H]]L 6FLROWL 3H]]R 4XDQWLWj 8VR 9LWH D IHUUR D IODQJLD [ µ OXQJK &RSHUFKLR LQIHULRUH FLQJKLD 9LWH D IHUUR D IODQJLD [ µ OXQJK &RSHUFKLR GHO FDYR $VWD GHO FDPELR &RQWURGDGL 6FLYROR GL VFDULFR 9LWH VHQ]D ILQH 6XSSRUWR GHOO·LQJUDQDJJLR %XOORQH D OHJQR [ µ OXQJK 5RQGHOOD SLDWWD &RQWURGDGR µ 3DWWLQR 9LWH D IHUUR D IODQJLD [ µ OXQJK 5RQGHOOD SLDWWD &RQWURGDGR µ &KLDYH 3HU LO FRP
,VWUX]LRQL GL PHVVD D SXQWR 1RWD /D GHVWUD H OD VLQLVWUD GHOOR VSD]]DQHYH VRQR GHWHUPLQDWH GDOOD SRVL]LRQH QRUPDOH GLHWUR OH VWHJROH 0RQWDJJLR GHOO·DOORJJLDPHQWR GHOOD FRFOHD 5LPXRYHWH OH YLWL D IHUUR D WHVWD D IODQJLD FKH UHJJRQR LO JUXSSR SXOHJJLD GL IROOH DOO·LQWHODLDWXUD GHO PRWRUH 5LPXRYHWH LO JUXSSR SXOHJJLD $OOLQHDWH O·DOORJJLDPHQWR GHOOD FRFOHD HG L IRUL GLPRQWDJJLR VXOO·LQWHODLDWXUD )LJ )DWH SDVVDUH OD FLQJKLD DWWRUQR DOOD SXOHJJLD GHOOD JLUDQWH )LVVDWH O·DOORJJLDPH
3RJJLDWH OR VFLYROR GL VFDULFR ODWR DSHUWR LQ DYDQWL VXOO·DSHUWXUD GHOOR VFDULFR GHOOD FRFOHD LQ PRGR FKH L IHUPL GL SODVWLFD GHOOR VFLYROR VL WURYLQR VXOO·DQHOOR GL ULWHQ]LRQH GHOOR VFDULFR $VVLFXUDWHYL FKH L SHUQL GL JXLGD GHL IHUPL VLDQR LQVHULWL QHL IRUL GHOO·LQJUDQDJJLR GHOOR VFLYROR 6HUUDWH OD YLWH D IHUUR HG LO FRQWURGDGR VXOOD VLQLVWUD ILQR D FKH OD SLDVWUD GL ULWHQ]LRQH GHOOR VFLYROR DGHULVFD DO IHUPR GL SODVWLFD GHOOR VFLYROR H TXHVWR VLD ILVVDWR DOO·DSSRVLWR DQHOOR &RQWUROOR GHOOD SU
1RWD OD ODPD G·XVXUD YD WHQXWD SL DOWD GL PP VH OD VXSHUILFLH GHO VXROR SUHVHQWD LQFULQDWXUH RSSXUH q UXYLGD R LQHJXDOH 6SRVWDWH L SDWWLQL YHUVR LO EDVVR LQ PRGR FKH VLDQR SLDWWL DO VXROR VWULQJHWH L EXOORQL IODQJLDWL FKH ILVVDQR HQWUDPEL L SDWWLQL DOOH SLDVWUH ODWHUDOL 9HULILFD GHOO·ROLR GHOO·LQJUDQDJJLR GHOOD FRFOHD 0HWWHWH OR VSD]]DQHYH VX XQD VXSHUILFLH SLDQD 5LHPSLUH G·ROLR LO EDVDPHQWR ,O PRWRUH YLHQH VSHGLWR GDOOD IDEEULFD VHQ]D ROLR 4XLQGL SULPD GL SRWHUH DFFHQGHUH
5LHPSLUH GL EHQ]LQD LO VHUEDWRLR 5,6&+,2 327(1=,$/( ,Q WDOXQH FRQGL]LRQL OD EHQ]LQD q HVWUHPDPHQWH LQILDPPDELOH HG DOWDPHQWH HVSORVLYD &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( /H ILDPPH R O·HVSORVLRQH FDXVDWH GDOOD EHQ]LQD SRVVRQR XVWLRQDUH YRL WHU]L H FDXVDUH GDQQL DOOH SURSULHWj &20( (9,7$5( ,/ 5,6&+,2 8WLOL]]DWH XQ LPEXWR H ULHPSLWH LO VHUEDWRLR FDUEXUDQWH DOO·DSHUWR LQ XQD ]RQD VJRPEUD TXDQGR LO PRWRUH q IUHGGR $VFLXJDWH O·HYHQWXDOH EHQ]LQD YHUVDWD 1RQ ULHPSLWH FRPSOHWDPHQWH LO VHUEDWRLR FDUEXUDQWH 9HUV
,VWUX]LRQL G·XVR &RPDQGL &RPDQGR FRFOHD JLUDQWH )LJ ³ ,O FRPDQGR KD GXH SRVL]LRQL (1*$*( H ',6(1*$*( 3HU LQJDJJLDUH OD FRFOHD H OD JLUDQWH SUHPHUH OD OHYD FRQWUR OD PDQRSROD GL GHVWUD 3HU GLVLQJDJJLDUOD ODVFLDU DQGDUH OD OHYD &RPDQGR WUD]LRQH )LJ ³ 3HU LQQHVWDUH OD WUD]LRQH R DWWLYDUH LO 3RZHU 6KLIW OD OHYD GHYH HVVHUH VSLQWD FRQWUR OD PDQRSROD GL VLQLVWUD 3HU IHUPDUH OD WUD]LRQH ULODVFLDWH OD OHYD &RPDQGR FDPELR PDUFLD )LJ ³ ,O FRPDQGR KD XQD SRVL]LRQH GL IROOH TXDWWUR YHORFLWj LQ DY
&RSULWH LO IRUR DO FHQWUR GHL ERWWRQH GHOO·LQQHVFR FRQ LO SROOLFH H SUHPHWH OHQWDPHQWH LO ERWWRQH WUH YROWH 121 (6(*8,7( /·23(5$=,21( 6( ,/ 02725( 67$ *,5$1'2 (' Ë &$/'2 1RWD $IIHUUDWH OD PDQLJOLD GHOOR VWDUWHU D VWUDSSR )LJ H WLUDWH OD FRUGLFHOOD LQ IXRUL ILQR D FKH QRQ VHQWLDWH FKH KD SUHVR TXLQGL WLUDWH YLJRURVDPHQWH SHU DYYLDUH LO PRWRUH 7HQHWH VDOGDPHQWH OD PDQLJOLD GHOOR VWDUWHU H ODVFLDWH ULHQWUDUH OD FRUGLFHOOD OHQWDPHQWH 1RWD XQ LQQHVFR HFFHVVLYR SXz FDXVDUH XQ DOODJDPHQWR
1RWD 6H OH UXRWH QRQ VL VSRVWDQR QHOOD GLUH]LRQH YROXWD FRO 3RZRU 6KLIW LQJDJJLDWR ULSHWHWH LO SURFHGLPHQWR 5,6&+,2 327(1=,$/( *LUDQWH R FRFOHD LQ URWD]LRQH SRVVRQR FDXVDUH IHULWH &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( *LUDQWH R FRFOHD LQ URWD]LRQH SRVVRQR WDJOLDUH R IHULUH GLWD R PDQL 5XRWD OLEHUD R DXWRWUD]LRQH &20( (9,7$5( ,/ 5,6&+,2 5LPDQHWH GLHWUR OH VWHJROH H ORQWDQR GDOO·DSHUWXUD GL VFDULFR PHQWUH XVDWH OR VSD]]DQHYH 7HQHWH YLVR PDQL SLHGL H TXDOXQTXH DOWUD SDUWH GHO FRUSR H GHJOL LQGXPHQWL ORQWD
)DWH JLUDUH OR VSD]]DQHYH SHU DOFXQL PLQXWL GRSR DYHU VSD]]DWR OD QHYH LQ PRGR FKH OH SDUWL LQ PRYLPHQWR QRQ FRQJHOLQR ,QQHVWDWH OD FRFOHD SHU OLEHUDUH WXWWL L UHVLGXL GL QHYH GDOO·LQWHUQR GHOO·DOORJJLDPHQWR 1RQ VRYUDFFDULFDWH OR VSD]]DQHYH WHQWDQGR GL VSD]]DUH OD QHYH DG XQD YHORFLWj WURSSR DOWD 6H LO PRWRUH UDOOHQWD SDVVDWH DG XQD PDUFLD SL EDVVD SHU ULGXUUH OD YHORFLWj GL DYDQ]DPHQWR 0XRYHWH OH UXRWH QHOOD SRVL]LRQH GL 3RZHU 6KLIW GL UHWURPDUFLD H SDVVDWH DG XQD PDUFLD SL EDVVD FRQ
1RWD OD ODPD G·XVXUD GHY·HVVHUH UHJRODWD DG ROWUH PP GDO VXROR VH LO IRQGR VX FXL VL GHYH ODYRUDUH q LQFULQDWR UXYLGR R LUUHJRODUH 0DQXWHQ]LRQH 5,6&+,2 327(1=,$/( 6H ODVFLDWH LO FDYR VXOOD FDQGHOD GL DFFHQVLRQH TXDOFXQR SRWUHEEH DYYLDUH LO PRWRUH 6SRVWDWH L SDWWLQL YHUVR LO EDVVR LQ PRGR FKH VLDQR SLDWWL DO VXROR VWULQJHWH L EXOORQL IODQJLDWL FKH ILVVDQR HQWUDPEL L SDWWLQL DOOH SLDVWUH ODWHUDOL GHOOD FRFOHD &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( ,O FRQWDWWR FRQ OH ODPH FKH JULDQR R FRQ HYHQWXDOL I
0HWWHWH XQ UHFLSLHQWH GL UDFFROWD SXOLWR VRWWR LO UXELQHWWR 2OLR GHOO·LQJUDQDJJLR GHOOD FRFOHD $OOHQWDWH L IHUPDJOL FKL UHJJRQR LO WXER GHOOD EHQ]LQD VXO UXELQHWWR H VWDFFDWH LO WXER )LJ $SULWH LO UXELQHWWR SHU ODVFLDUH XVFLUH OD EHQ]LQD QHO UHFLSLHQWH GL UDFFROWD ,O OLYHOOR GHOO·ROLR GHOO·LQJUDQDJJLR GHOOD FRFOHD YD FRQWUROODWR DOO·DSSURQWDPHQWR GRSR RUH GL VHUYL]LR HG DOOD ULPR]LRQH SHU LO ULPHVVDJJLR DQQXDOH 3HU FRQWUROODUQH LO OLYHOOR SURFHGHWH FRPH VHJXH 5HLQVWDOODWH
DO FHQWUR GHOOD PROOD )LJ 5HJRODWH LO FDYR LILQR DG DYHUH XQ·DSHUWXUD GL PP WUD JOL DYYROJLPHQWL $OOHQWDWH LO FRQWURGDGR VXSHULRUH FKH UHJJH LO FDYR GHOOD FRFOHD JLUDQWH DO VXSSRUWR GL PRQWDJJLR )LJ 5XRWDWH LQ VX LO FRQWURGDGR GHO EDVVR SHU DXPHQWDUH OD WHQVLRQH GHOOD FLQJKLD 6WULQJHWH LO FRQWURGDGR VXSHULRUH VXO VXSSRUWR 5LFRQWUROODWH OD UHJROD]LRQH GHO IROOH IDWH ULIHULPHQWR DOOD IDVH &RQWUROODWH LO JLRFR GHO EUDFFLR GHO IUHQR GHO JLUDQWH ULODVFLDQGR OD OHYD
5LPXRYHWH OH WUH YLWL D IHUUR D IODQJLD FKH PDQWHQJRQR LQ SRVL]LRQH LO FRSHUFKLR FLQJKLD H IDWH VFLYRODUH LO FRSHUFKLR FLQJKLD VXL FDYL )LJ 3RUWDWH LO FRPDQGR FDPELR YHORFLWj LQ SRVL]LRQH 1 IROOH 5LPXRYHWH OD YLWH D IHUUR H OD URVHWWD GL VLFXUH]]D FKH UHJJH OD PH]]D SXOHJJLD ILVVD DO GDYDQWL GHO JUXSSR SXOHJJLD )DWH VFLYRODUH OD PH]]D SXOHJJLD ILVVD H OD FLQJKLD GL FRFOHD JLUDQWH IXRUL GDOO·DOEHUR D JRPLWL H WRJOLHWH OD FLQJKLD GDOOD SXOHJJLD GHO JLUDQWH 6H VRVWLWXLWH OD F
&RQWUROODWH OD IOHVVLRQH GHOOD FDWHQD WLUDQGR VX OD FDWHQD FRQ XQD SUHVVLRQH PRGHUDWD QHO FHQWUR &L GRYUHEEH HVVHUH XQD IOHVVLRQH GL PP )LJ 6H OD IOHVVLRQH QRQ ULHQWUD HQWUR TXHVWL OLPLWL VDUj QHFHVVDULD XQD UHJROD]LRQH $OOHQWDWH OH YLWL D IHUUR D WHVWD D IODQJLD SHU ODWR FKH UHJJRQR O·LQWHODLDWXUD GHOOD WUDVPLVVLRQH D TXHOOD GHO PRWRUH )LJ )DWH UXRWDUH LO WHODLR GHOOD WUDVPLVVLRQH ILQR D UDJJLXQJHUH XQD IOHVVLRQH GHOOD FDWHQD GL PP TXLQGL VHUUDUH QXRYDPHQWH OH
1RWD 5,6&+,2 327(1=,$/( ,O JDV GL VFDULFR GHO PRWRUH FRQWLHQH PRQRVVLGR GL FDUERQLR &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( ,O PRQRVVLGR GL FDUERQLR q XQ YHOHQR PRUWDOH LQRGRUH &20( (9,7$5( ,/ 5,6&+,2 1RQ IDWH IXQ]LRQDUH LO PRWRUH LQ XQ LQWHUQR R LQ XQ·DUHD UDFFKLXVD 5XRWDWH OD YLWH GL UHJROD]LRQH GHOOD SRWHQ]D LQ VHQVR RUDULR LQ GHQWUR GL GL JLUR DOOD YROWD ILQR D FKH LO PRWRUH SHUGD FROSL SHUFKp OD PLVFHOD q WURSSR SRYHUD 3RL JLUDWH OD YLWH LQ VHQVR DQWLRUDULR DOO·LQIXRUL ILQR D FKH LO PRWRUH QRQ DEELD
)LVVDWH OD GLVWDQ]D IUD JOL HOHWWURGL GHOOD QXRYD FDQGHOD D PP )LJ 3RL LQVWDOODWH OD FDQGHOD QHOOD WHVWDWD GHO FLOLQGUR 6WULQJHWHOD D 1 P 6H QRQ XWLOL]]DWH XQ WRUVLRPHWUR VWULQJHWH OD FDQGHOD VDOGDPHQWH ,QVHULWH LO FDYR DG DOWD WHQVLRQH QHOOD FDQGHOD /R VPDOWLPHQWR GHO FDUEXUDQWH GHYH DYYHQLUH LQ PDQLHUD DSSURSULDWD 6HJXLWH OH QRUPDWLYH ORFDOL SHU LO ULFLFODJJLR 121 LPPDJD]]LQDWH EHQ]LQD 67$%,/,==$7$ SHU SL GL JLRUQL 5LPXRYHWH OD FDQGHOD GDOOD WHVWDWD GHO FLO
