Operator's Manual

'
327(17,(//( *()$+5
%HQ]LQ LVW OHLFKW HQW]QGOLFK
:$6 3$66,(5(1 .$11
%HQ]LQ NDQQ VLFK HQW]QGHQ XQG ]X
HUQVWKDIWHQ 9HUOHW]XQJHQ IKUHQ
:,( ',( *()$+5 9(50,('(1 :,5'
%HQ]LQ QXU LP )UHLHQ DEODVVHQ
%HQ]LQ QXU DXV HLQHP NDOWHQ 0RWRU
DEODVVHQ
9HUVFKWWHWHV %HQ]LQ LPPHU DXIZLVFKHQ
%HQ]LQ QLFKW LQ GHU 1lKH HLQHU RIIHQHQ
)ODPPH DEODVVHQ RGHU DQ 6WHOOHQ ZR VLFK
%HQ]LQGlPSIH GXUFK HLQHQ )XQNHQ
HQW]QGHQ N|QQWHQ
%HLP 8PJDQJ PLW %HQ]LQ 1,(0$/6 HLQH
=LJDUUH =LJDUHWWH RGHU 3IHLIH 5$8&+(1
 (LQH VDXEHUH $EODZDQQH XQWHU GHQ
$EVSHUUKDKQ VWHOOHQ
 'LH 6FKODXFKNOHPPHQ O|VHQ XQG GLH
.UDIWVWRIIOHLWXQJ YRP +DKQ HQWIHUQHQ $EE 
 'HQ $EVSHUUKDKQ |IIQHQ XP GHQ .UDIWVWRII LQ
GLH $EODZDQQH IOLHHQ ]X ODVVHQ
 'LH .UDIWVWRIIOHLWXQJ ZLHGHU DQEULQJHQ XQG PLW
.OHPPHQ EHIHVWLJHQ
6FKPLHUHQ 'HU 6FKQHHIUlVH
 'LH $QWULHEVNHWWH HLQPDO MlKUOLFK PLW
.HWWHQVFKPLHUVWRII VFKPLHUHQ $EE 
hEHUVFKVVLJHV
gO DXIZLVFKHQ
:HFKVHOQ 'HV 0RWRU|OV
'DV gO HUVWPDOV QDFK %HWULHEVVWXQGHQ DQVFKOLHHQG
QDFK MHZHLOV  %HWULHEVVWXQGHQ E]Z MlKUOLFK
ZHFKVHOQ (V HPSILHKOW VLFK GHQ 0RWRU NXU] YRU GHP
gOZHFKVHO ODXIHQ ]X ODVVHQ GHQQ ZDUPHV gO IOLHW
EHVVHU XQG HQWKlOW PHKU 6FKPXW]VWRIIH DOV NDOWHV gO
 'DV .DEHO YRQ GHU =QGNHU]H DE]LHKHQ XQG
VLFKHUVWHOOHQ GD HV GLH =QGNHU]H QLFKW
YHUVHKHQWOLFK EHUKUW
 'LH 8PJHEXQJ GH gODEODNDSSH UHLQLJHQ XQG
GLH $EODZDQQH XQWHU GHQ $EODVWXW]HQ VWHOOHQ
'DQQ GLH $EODNDSSH HQWIHUQHQ $EE 
 1DFKGHP GDV JHVDPWH gO DEJHODVVHQ LVW GLH
gODEODNDSSH ZLHGHU DXIVHW]HQ
 'LH 6FKQHHIUlVH DXI HLQH HEHQH )OlFKH VWHOOHQ
XQG GDV .XUEHOJHKlXVH PLW gO IOOHQ 6LHKH
)OOHQ GHV .XUEHOJHKlXVHV PLW gO 6HLWH 
(YHQWXHOO YHUVFKWWHWHV gO DXIZLVFKHQ
5lXPJHWULHEHJHKlXVH
'HU gOVWDQG GHV 6FKQHFNHQUDGJHWULHEHV PX EHL GHU
%HWULHEVYRUEHUHLWXQJ GDQDFK DOOH  %HWULHEVVWXQGHQ
XQG YRU GHU MlKUOLFKHQ (LQODJHUXQJ JHSUIW ZHUGHQ
'DEHL ZLUG ZLH IROJW YRUJHJDQJHQ
 'LH 6FKQHHIUlVH DXI HLQH HEHQH )OlFKH VWHOOHQ
 'LH 8PJHEXQJ GHV $EODVWRSIHQV UHLQLJHQ
 5RKUYHUVFKOX YRQ *HWULHEHJHKlXVH HQWIHUQHQ
$EE 
 gOQLYHDX LQ *HWULHEHJHKlXVH QDKVHKHQ gO PX
LQ GHU )OOHU|IIQXQJ IDVW EHUIOLHHQ
 ,VW GHU gOVWDQG QLHGULJ */ RGHU */ 6$(
 (3 *HWULHEH|O LQ GDV *HWULHEHJHKlXVH
QDFKIOOHQ ELV HV IDVW EHUIOLHW
+LQZHLV.HLQ V\QWKHWLVFKHV *HWULHEH|O
YHUZHQGHQ
 'HQ $EODVWRSIHQ ZLHGHU HLQVHW]HQ
(LQVWHOOHQ 'HV
5lXPZHUN*HEOlVH
$QWULHEVULHPHQV
)DOOV GHU 6FKQHFNHQ*HEOlVH$QWULHEVULHPHQ UXWVFKW
ZDV JHPLQGHUWH 6FKQHHUlXPOHLVWXQJ ]XU )ROJH KDW
PX HQWZHGHU GHU $QWULHEVULHPHQ HLQJHVWHOOW RGHU HLQ