Operator's Manual

' 
EHZHJHQGHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ
VLQG (UVW GDQQ NRQWUROOLHUHQ RE 7HLOH
IHVWJHIURUHQ VLQG .(,1( *(:$/7
$1:(1'(1 VRQGHUQ DOOH +HEHO XQG
EHZHJOLFKH 7HLOH GXUFK HQWVSUHFKHQGH
0DQDKPHQ O|VHQ E]Z DXIWDXHQ
 *OHLWNXIHQ GHU ]X UlXPHQGHQ 2EHUIOlFKH
HQWVSUHFKHQG HLQVWHOOHQ 6LHKH GD]X (LQVWHOOHQ
GHU *OHLWNXIHQ DXI 6HLWH 
 1DFK GHP 6FKQHHUlXPHQ GLH 6FKQHHIUlVH HLQLJH
0LQXWHQ ODQJ ZHLWHUODXIHQ ODVVHQ GDPLW GLH VLFK
EHZHJHQGHQ 7HLOH QLFKW HLQIULHUHQ 6FKQHFNH
HLQVFKDOWHQ XP UHVWOLFKHQ 6FKQHH DXV GHP
,QQHUQ GHV *HKlXVHV ]X HQWIHUQHQ
 6FKQHHIUlVH QLFKW GXUFK ]X VFKQHOOHV 5lXPHQ
EHUODVWHQ :HQQ GHU 0RWRU VLFK YHUODQJVDPW LQ
HLQHQ QLHGULJHUHQ *DQJ VFKDOWHQ RGHU
9RUZlUWVJHVFKZLQGLJNHLW UHGX]LHUHQ
 %HL WLHIHP 6FKQHH RGHU 6FKQHHZHKHQ 5lGHU LQ
GLH KLQWHUH 3RZHU 6KLIW6WHOOXQJ EULQJHQ XQG LQ
HLQHQ QLHGULJHUHQ *DQJ VFKDOWHQ GDPLW GDV
*HKlXVH GHU 6FKQHFNH QLFKW DXI GHP 6FKQHH
DXIVLW]W
 %HLP 5lXPHQ YRQ 6FKQHH LPPHU K|FKVWH
(LQVWHOOXQJ GHV 0RWRUV PD[LPDOH
0RWRUJHVFKZLQGLJNHLW YHUZHQGHQ
 %HL 6FKQHHPDWVFK XQG QDVVHQ
:HWWHUYHUKlOWQLVVHQ ZHUGHQ 9HUVWRSIXQJHQ GHV
$XVZXUIV YHUPLHGHQ ZHQQ GLH K|FKVWH
0RWRUJHVFKZLQGLJNHLW EHLEHKDOWHQ GHU 0RWRU
MHGRFK QLFKW EHUODVWHW ZLUG
(LQVWHOOXQJ 'HU 6FKUIOHLVWH
$EE 
6FKUIOHLVWH QDFKVWHOOHQ XP $EQXW]XQJ
DXV]XJOHLFKHQ XQG ]X YHUKLQGHUQ GD GLH 6FKQHFNH
GHQ %RGHQ EHUKUW
 'DV .DEHO YRQ GHU =QGNHU]H DE]LHKHQ XQG
VLFKHUVWHOOHQ GD HV GLH =QGNHU]H QLFKW
YHUVHKHQWOLFK EHUKUW
 5HLIHQGUXFN LQ EHLGHQ 5HLIHQ EHUSUIHQ 6LH
VROOWHQ GHQ JOHLFKHQ /XIWGUXFN ]ZLVFKHQ  XQG
 SVL DXIZHLVHQ
 6FKQHHIUlVH DXI HLQH HEHQH 2EHUIOlFKH VWHOOHQ
XQG GLH 5lGHU LQ GLH 925'(5( 6WHOOXQJ
EULQJHQ
 'LH )ODQVFKERO]HQ  GLH GLH EHLGHQ *OHLWNXIHQ
PLW GHQ 6FKQHFNHQVHLWHQSODWWHQ YHUELQGHQ
ORFNHUQ
 $OV QlFKVWHV GLH 6LFKHUXQJVVFKUDXEHQ GLH GLH
6FKUIOHLVWH PLW GHP 6FKQHFNHQJHKlXVH
YHUELQGHQ ORFNHUQ
 'LH 6FKQHLGHPHVVHU GHU 6FKQHFNH
VR HLQVWHOOHQ
GD LKU $EVWDQG ]XP %RGHQ  PP EHWUlJW
 6FKUIOHLVWH VR VWHOOHQ GD VLH DXI GHU JDQ]HQ
/lQJH GLH HEHQH 2EHUIOlFKH EHUKUW 'LH EHLGHQ
KLQWHUHQ )ODQVFKERO]HQ DQ]LHKHQ GLH GLH
6FKUIOHLVWH XQG GLH *OHLWNXIHQ DQ GHQ
6HLWHQEOHFKHQ EHIHVWLJHQ 'DPLW ZLUG GLH
6FKUIOHLVWH YRUEHUJHKHQG LQ GHU ULFKWLJHQ
6WHOOXQJ JHKDOWHQ XQG GLH UHVWOLFKHQ
%HIHVWLJXQJVVFKUDXEHQ N|QQHQ DQJH]RJHQ
ZHUGHQ RKQH GLH (LQVWHOOXQJ ]X YHUlQGHUQ
 6FKUIOHLVWH PLWWHOV 6LFKHUXQJVVFKUDXEHQ XQG
*HJHQPXWWHUQ DXV 1\ORQ EHIHVWLJHQ
 *OHLWNXIHQ QDFKVWHOOHQ 6LHKH GD]X (LQVWHOOHQ GHU
*OHLWNXIHQ DXI 6HLWH 
(LQVWHOOHQ 'HU *OHLWNXIHQ
$EE 
$XI %HWRQ 2GHU $VSKDOWLHUWHQ
2EHUIOlFKHQ
)DOOV GLH 6FKQHHIUlVH GHQ 6FKQHH QLFKW GLFKW JHQXJ
]XP %RGHQ ZHJUlXPW *OHLWNXIHQ VR HLQVWHOOHQ GD
GLH 6FKUIOHLVWH WLHIHU VLW]W
)DOOV 6FKUIOHLVWH DQ 5LVVHQ LP $VSKDOW KlQJHQEOHLEW
*OHLWNXIHQ VR HLQVWHOOHQ GD GLH 6FKUIOHLVWH K|KHU
VLW]W
 'DV .DEHO YRQ GHU =QGNHU]H DE]LHKHQ XQG
VLFKHUVWHOOHQ GD HV GLH =QGNHU]H QLFKW
YHUVHKHQWOLFK EHUKUW