Operator's Manual

' 
+LQZHLV'LH +DQGJULIIH EHLP 8PVFKDOWHQ OHLFKW
DQKHEHQ GDPLW VLFK GLH 5lGHU OHLFKWHU
YHUVWHOOHQ N|QQHQ
+LQZHLV:HQQ GHU 0RWRU QLFKW OlXIW ZHUGHQ GLH
5lGHU PDQXHOO YHUVWHOOW LQGHP 6FKULWWH
 XQG  EHIROJW ZHUGHQ $QVFKOLHHQG
GLH +DQGJULIIH DQKHEHQ XP GLH 5lGHU
]X HQWVSHUUHQ
+LQZHLV6ROOWHQ VLFK GLH 5lGHU EHLP 3RZHU
6KLIW%HWULHE QLFKW LQ GLH JHZQVFKWH
5LFKWXQJ EHZHJHQ 9HUIDKUHQ
ZLHGHUKROHQ
)UHLODXI  2GHU 6HOEVWDQWULHE
'LH 6FKQHHIUlVH NDQQ LP )UHLODXI EHWULHEHQ RGHU ]XP
6HOEVWIDKUHQ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ (V JLEW DQ MHGHP
(QGH GHU $FKVH ]ZHL /|FKHU :HQQ GLH $FKVHQVWLIWH
QXU GXUFK GLH lXHUHQ $FKVHQO|FKHU MHGRFK QLFKW
GXUFK GLH 5DGQDEHQ JHIKUW ZHUGHQ $EE  IlKUW
GLH 6FKQHHIUlVH LP )UHLODXI :HQQ LP *HJHQVDW]
EHLGH 6WLIWH LQ GLH /|FKHU LQ GHU 5DGQDEH VRZLH LQ GDV
LQQHUH $FKVHQORFK HLQJHVHW]W VLQG $EE  ZLUG GLH
6FKQHHIUlVH VHOEVWIDKUHQG EHWULHEHQ
6FKQHHUlXPWLSV
 :HQQ GLH 6FKQHHIUlVH QLFKW EHQXW]W ZLUG
.UDIWVWRII$EVSHUUYHQWLO VFKOLHHQ XQG
=QGVFKOVVHO DXV GHP =QGVFKOR ]LHKHQ
 0|JOLFKVW EDOG QDFK GHP 6FKQHHIDOO UlXPHQ
'DV IKUW ]X GHQ EHVWHQ
6FKQHHUlXPXQJVHUJHEQLVVHQ
 %HLP %HWULHE LQ GHU KLQWHUHQ 3 RZHU6KLIW
6WHOOXQJ IDOOV HUIRUGHUOLFK GLH +DOWHJULIIH QDFK
XQWHQ GUFNHQ XP GHQ =XJ ]X YHUJU|HUQ
0g*/,&+( *()$+5(148(//(1
 (V EHVWHKW 9HUOHW]XQJVJHIDKU GXU FK
URWLHUHQGH *HEOlVHUlGHU RGHU
6FKQHFNHQZDO]HQ
:$6 3$66,(5(1 .$11
 5RWLHUHQGH *HEOlVHUlGHU RGHU :DO]HQ
N|QQHQ )LQJHU RGHU +lQGH YHUOHW]HQ RGHU
VRJDU DEWUHQQHQ
62 9(50(,'(1 6,( ',(6( *()$+5
 %HLP %HGLHQHQ GHU 6FKQHHIUlVH GLH 3RVLWLRQ
KLQWHU GHQ *ULIIHQ EHLEHKDOWHQ XQG VLFK
YRQ GHU $XVZXUI|IIQXQJ IHUQKDOWHQ
 *HVLFKW +lQGH )H RGHU DQGHUH
.|USHUWHLOH RGHU .OHLGXQJVVWFNH YRQ
YHUGHFNWHQ VLFK EHZHJHQGHQ RGHU
URWLHUHQGHQ 7HLOHQ IHUQKDOWHQ
 9RU MHGHP (LQVWHOOHQ 5HLQLJHQ 5HSDULHUHQ
XQG .RQWUROOLHUHQ GHU 6FKQHHIUlVH VRZLH
GHP (QWIHUQHQ HLQHU 9HUVWRSIXQJ GHV
$XVZXUINDQDOV 0RWRU DEVWHOOHQ XQG
ZDUWHQ ELV DOOH VLFK EHZHJHQGHQ 7HLOH ]XP
6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQ G
 (EHQVR LVW GHU =QGN HU]HQVWHFNHU
DE]X]LHKHQ XQG VLFKHU]XVWHOOHQ GD GDV
.DEHO QLFKW PLW GHU =QGNHU]H LQ
%HUKUXQJ NRPPW XP HLQ YHUVHKHQWOLFKHV
:LHGHUDQODVVHQ ]X YHUPHLGHQ
 ,00(5 (,1(1 672&. 81' 1,(0$/6
',( +b1'( 9(5:(1'(1
80
9(56723)81*(1
,0
$8):85).$1$/ =8
%(6(,7,*(1
 1DFK 0|JOLFKNHLW GHQ 6FKQHH LPPHU PLW GHP
:LQG DXVZHUWHQ XQG MHGHQ 5lXPJDQJ OHLFKW
EHUODSSHQ ODVVHQ GDPLW GHU 6FKQHH YROOVWlQGLJ
HQWIHUQW ZLUG 5XWVFKHQ GLH $QWULHEVUlGHU GXUFK
HLQHQ QLHGULJHUHQ *DQJ HLQVFKDOWHQ
 %HL WLHIHQ 7HPSHUDWXUHQ XQG EHVWLPPWHQ
6FKQHHYHUKlOWQLVVHQ NDQQ HV YRUNRPPHQ GD
%HWlWLJXQJVJHVWlQJH XQG EHZHJOLFKH 7HLOH
IHVWIULHUHQ :HQQ DXV GLHVHP *UXQG LUJHQGHLQ
+HEHO ]XQHKPHQG VFKZHUHU ]X EHGLHQHQ LVW GHQ
0RWRU DEVWHOOHQ XQG ZDUWHQ ELV DOOH VLFK