Operator's Manual

' 
'DV )DVVXQJVYHUP|JHQ GHV .UDIWVWRIIWDQNV
EHWUlJW  TXDUWV  O
%HWULHE
%HGLHQXQJVHOHPHQWH
5lXPZHUNNXSSOXQJVKHEHO $EE 'LHVHU +HEHO
KDW ]ZHL 6WHOOXQJHQ (1 XQG $86 =XP (LQVFKDOWHQ
GHV 5lXPZHUNV XQG *HEOlVHV GHQ +HEHO ]XP OLQNHQ
*ULIIKROP GUFNHQ 8P GHQ $QWULHE ]X VWRSSHQ GHQ
+HEHO ORVODVVHQ
)DKUDQWULHEVKHEHO $EE   8P GHQ 6HLEVWDQWULHE
5DGDQWULHE HLQ]XVFKDOWHQ RGHU GDV 3RZHU 6KLIW
6\VWHP ]X EHWlWLJHQ PX GHU +HEHO JHJHQ GHQ OLQNHQ
+DOWHJULII JHGUFNW ZHUGHQ 8P GHQ 6HOEVWDQWULHE
DXV]XVFKDOWHQ +HEHO ORVODVVHQ
$QWULHEVKHEHO $EE 'HU +HEHO KDW HLQH QHXWUDOH
6WHOOXQJ YLHU 9RUZlUWVJlQJH XQG ]ZHL
5FNZlUWVJlQJH (U VWHXHUW DXFK GLH
3RZHU8PVFKDOWXQJ GHU 5lGHU 'LH *HVFKZLQGLJNHLW
ZHUGHQ GXUFK 6FKLHEHQ GHV +HEHOV DXI GLH
JHZQVFKWH 6WHOOXQJ HLQJHVWHOOW
+LQZHLV%HYRU LQ RGHU DXV GHP 5FNZlUWVJDQJ
JHVFKDOWHW RGHU GLH 3RZHU
6KLIW9RUULFKWXQJ YHUZHQGHW ZLUG
PX GHU $QWULHEVKHEHO ORVJHODVVHQ
ZHUGHQ :lKUHQG GHU )DKUW NDQQ
]ZLVFKHQ DOOHQ
925:b576*b1*(1 KLQ XQG KHU
JHVFKDOWHW ZHUGHQ RKQH GD GHU
$QWULHEVKHEHO ORVJHODVVHQ ]X ZHUGHQ
EUDXFKW
5lXPZHUN6SHUU H $EE :HQQ VRZRKO GHU
5lXPZHUNNXSSOXQJVKHEHO DOV DXFK GHU $QWULHEVKHEHO
JHGUFNW ZHUGHQ VSHUUW GHU $QWULHEVKHEHO GHQ
5lXPZHUNNXSSOXQJVKHEHO QDFK XQWHQ 'XUFK
)UHLJDEH GHV $QWULHEVKHEHO ZLUG GHU
5lXPZHUNNXSSOXQJVKHEHO IUHLJHJHEHQ
$XVZXUINRQWUROOH $EE   $XVZXUINRQWUROOH LP
8KU]HLJHUVLQQ URWLHUHQ XP GHQ $XVZXUI QDFK UHFKWV
]X EHZHJHQ XQG JHJHQ GHQ 8KU]HLJHUVLQQ XP GHQ
$XVZXUI QDFK OLQNV ]X EHZHJHQ
=QGVFKOR $EE   'DV =QGVFKOR KDW ]ZHL
6WHOOXQJHQ (,1 XQG $86 'HQ =QGVFKOVVHO (,1
GUHKHQ HKH GHU 0RWRU PLW GHP 5FNODXIVWDUWHU
DQJHZRUIHQ ZLUG =XP $EVWHOOHQ GHV 0RWRUV GHQ
6FKOVVHO DXI $86 GUHKHQ
'URVVHO $EE   (LQ 9RUVFKLHEHQ GHU 'URVVHO
HUK|KW GLH 0RWRUGUHK]DKO
&KRNH $EE   %HLP 6WDUWHQ HLQHV NDOWHQ 0RWRUV
&KRNH DXI GLH 6WHOOXQJ (,1 GUHKHQ :lKUHQG GHU
0RWRU ZDUP OlXIW &KRNH DOOPlKOLFK DXI 6WHOOXQJ
2)) DXV GUHKHQ
7XSIHU $EE   $OV .DOWVWDUWKLOIH GHQ 7XSIHU
GUFNHQ GDPLW HLQH NOHLQH 0HQJH %HQ]LQ LQ GHQ
0RWRU HLQJHVSULW]W ZLUG
%HQ]LQKDKQ $EE   'HU %HQ]LQKDKQ EHILQGHW
VLFK XQWHQ DP .UDIWVWRIIWDQN 'HQ %HQ]LQKDKQ
VFKOLHHQ XP GHQ .UDIWVWRIWOX YRP .UDIWVWRIIWDQN
]X VWRSSHQ 'HQ +DKQ |IIQHQ GDPLW GDV %HQ]LQ LQ
GHQ 9HUJDVHU IOLHHQ NDQQ 'HQ %HQ]LQKDKQ
VFKOLHHQ ZHQQ GLH )UlVH QLFKW LP %HWULHE LVW
*ULII DP $EOHQNEOHFK $EE   'HU
$EOHQNEOHFK*ULII VLW]W REHQ DP $XVZXUI XQG
EHVWLPPW GLH 6FKQHHDXVZXUIK|KH
5FNODXWVWDUWHU $EE   'HU 5FNODXIVWDUWHU
EHILQGHW VLFK KLQWHQ DP 0RWRU XQG ZLUG ]XP 6WDUWHQ
GHV 0RWRUV KHUDXVJH]RJHQ
6WDUWXQG $EVWHOOKLQZHLVH
6WDUWHQ 'HV 0RWRUV
:LFKWLJ 3UIHQ RE VLFK GLH 5lXPVFKQHFNH
XQG GDV *HEOlVHUDG IUHL GUHKHQ
ODVVHQ XQG QLFKW IHVWJHIURUHQ VLQG
'HQ $XVZXUI DXI HYHQWXHOOH
9HUVWRSIXQJHQ NRQWUROOLHUHQ
(,1(1
672&. 1,(0$/6 ,+5(
+b1'(
9(5:(1'(1
80
9(56723)81*(1
=8
)5(,=85b80(1