Operator's Manual

' 
 'LH $XVZXUIKDOWHU DQ GHU UHFKWHQ 6HLWH JHJHQ
GHQ PLW 6FKDOWVFKOLW] YHUVKHQHQ $XVZXUI
VFKLHEHQ XQG 0DVFKLQHQVFKUDXEH DQ]LHKHQ
 6LFK EHU]HXJHQ GD $XVZXUI XQEHKLQGHUW DP
5LQJ URWLHUW )DOOV $XVZXUI NOHPPW UHFKWHQ
$XVZXUIKDOWHU QDFK DXHQ EHZHJHQ XP %HWULHE
]X HUOHLFKWHUQ
$XVZXUINRQWUROOJHWULHEH
(LQEDXHQ $EE 
 6FKORVFKUDXEH LQ *HWULHEHKDOWHUXQJ
%HIHVWLJXQJVORFK HLQVHW]HQ
 6FKQHFNHQDQWULHE LQ +DOWHUXQJ SRVLWLRQLHUHQ
/|FKHU DXVULFKWHQ XQG $XVZXUIJHWULHEHVWDQJH
GXUFK +DOWHUXQJ XQG *HWULHEH HLQVHW]HQ
 6FKQHFNHQUDG XQG +DOWHU ORFNHU PLW
6FKORVFKUDXEH 8QWHUOHJVFKHLEH XQG
%HIHVWLJXQJVPXWWHU DP )ODQVFK PRQWLHUHQ
 6FKQHFNHQDQWULHE LQ =lKQH GHV
$XVZXUIJHWULHEHV VFKLHEHQ XQG
6LFKHUXQJVPXWWHU DQ]LHKHQ
 %HWULHE SUIHQ *HWULHEH OHLFKW QDFK DXHQ
EHZHJHQ IDOOV .OHPPXQJ HLQWULWW
5HLIHQGUXFN 3UIHQ
:LFKWLJ 5HLIHQGUXFN SUIHQ GD GLH ]XP
9HUVDQG LP :HUN DXI hEHUGUXFN
JHEUDFKW ZHUGHQ 'HVKDOE PX YRU
,QEHWULHEQDKPH GHU 6FKQHHIUlVH IU
GLH 0RGHOOH  XQG  GHU 'UXFN
LQ EHLGHQ 5HLIHQ JOHLFKPlLJ DXI
 SVL DEJHVHQNW ZHUGHQ
*OHLWNXIHQ 0RQWLHUHQ
 5HLIHQGUXFN SUIHQ VLHKH GD]X 5HLIHQGUXFN
SUIHQ DXI 6HLWH 
 6FKQHHIUlVH DXI HLQHU IODFKHQ 2EHUIOlFKH
KLQVWHOOHQ XQG SUIHQ RE GLH 6FKUIOHLVWH
$EE  SDUDOOHO ]XP %RGHQ LVW :HQQ QLFKW
6FKUIOHLVWH HLQVWHOOHQ 6LHKH GD]X (LQVWHOOXQJ
GHU 6FKUIOHLVWH DXI 6HLWH 
 'LH  )ODQVFKERO]HQ XQG 8QWHUOHJVFKHLEHQ
HQWIHUQHQ GLH GLH (QGHQ GHU 6FKUIOHLVWH DQ GHQ
6HLWHQEOHFKHQ EHIHVWLJHQ $EE  %RO]HQ GXUFK
GLH KLQWHUHQ 6FKOLW]H ZLHGHU LQ GLH .XIHQ
HLQIKUHQ %HLGH .XIHQ VR PRQWLHUHQ GD
VLFK
GLH 8QWHUOHJVFKHLEHQ ]ZLVFKHQ .XIH
XQG
6HLWHQEOHFK EHILQGHQ
$EE  %RO]HQ QLFKW
DQ]LHKHQ
 'LH  )ODQVFKERO]HQ GXUFK GLH YRUGHUHQ
.XIHQ6FKOLW]H XQG GXUFK GLH 6HLWHQEOHFKH
IKUHQ )ODFKH 8QWHUOHJVFKHLEHQ XQG
%HIHVWLJXQJVPXWWHUQ DXI ,QQHQVHLWHQ GHU
6HLWHQEOHFKH PRQWLHUHQ %RO]HQ QLFKW DQ]LHKHQ
+LQZHLV'LH *OHLWNXIHQ ZHUGHQ IU DVSKDOWLHUWH
2EHUIOlFKHQ ZLH QDFKVWHKHQG HUOlXWHUW
HLQJHVWHOOW )U VWHLQLJH RGHU PLW
6FKRWWHU EHGHFNWH 2EHUIOlFKHQ VLHKH
(LQVWHOOHQ GHU *OHLWNXIHQ DXI 6HLWH 
 0DQ EULQJH GLH 5lGHU PDQXHOO LQ GLH KLQWHUH
3RZHU 6KLIW6WHOOXQJ LQGHP PDQ GLH *ULIIH QDFK
REHQ ]LHKW XQG GLH 6FKDOWVWDQJH NRPSOHWW QDFK
YRUQ LQ GLH 3RZHU6KLIW6WHOOXQJ EULQJW
$EE 
 6FKUIOHLVWH
VR KRFKEULQJHQ GD GHU $EVWDQG
]ZLVFKHQ LKU XQG HLQHP ZDDJUHFKWHQ 8QWHUJUXQG
 PP EHWUlJW ZHQQ GLH 6FKQHHIUlVH DXI HLQHU
HEHQHQ DVSKDOWLHUWHQ )OlFKH
YHUZHQGHW ZHUGHQ
VROO
+LQZHLV'HU $EVWDQG ]ZLVFKHQ 6FKUIOHLVWH XQG
%RGHQ VROOWH PHKU DOV  PP VHLQ
ZHQQ GLH $VSKDOWREHUIOlFKH ULVVLJ
UDXK RGHU XQHEHQ LVW
 *OHLWNXIHQ QDFK XQWHQ VFKLHEHQ ELV VLH DXI GHP
%RGHQ IODFK DXIVLW]HQ 'LH  )ODQVFKERO]HQ
QDFK]LHKHQ ZHOFKH GLH .XIHQ DQ GHQ
6HLWHQEOHFKHQ GHV *HKlXVHV EHIHVWLJHQ