Operator's Manual

' 
0RQWDJHKLQZHLVH
+LQZHLV/LQNV XQG UHFKWV YHUVWHKW VLFK YRQ GHU
%HGLHQXQJVVHLWH GHU 6FKQHHIUlVH DXV
JHVHKHQ
0RQWLHUHQ 'HV
5lXPJHWULHEHJHKlXVHV
 'LH EHLGHQ %XQGNRSIVFKUDXEHQ HQWIHUQHQ
ZHOFKH GHQ 6SDQQUROOHQVDW] DP 0RWRUUDKPHQ
KDOWHQ 'HQ 6SDQQUROOHQVDW] DEQHKPHQ
 'DV 5lXPJHWULHEHJHKlXVH XQG GLH
0RWRUUDKPHQEHIHVWLJXQJVO|FKHU DXVULFKWHQ
$EE 
 *HEOlVHULHPHQ XP *HEOlVHULHPHQVFKHLEH OHJHQ
 5lXPZHUNJHKlXVH PLW  .RSIVFKUDXEHQ DQ
5lXPZHUNJHKlXVH EHIHVWLJHQ
 6SDQQUROOHQVDW] ZLHGHU HLQEDXHQ 6LFKHUVWHOOHQ
GD 6SDQQUROOHQ PLW 5LHPHQ DXVJHULFKWHW VLQG
ZHQQ GHU 6SDQQUROOHQVDW] ZLHGHU HLQJHEDXW ZLUG
 6FKQHHIUlVH QDFK YRUQH DXI GDV *HKlXVH GHU
6FKQHFNH NLSSHQ
 8QWHUH 5LHPHQDEGHFNXQJ PLW  [ µ
.RSIVFKUDXEHQ DQ 8QWHUVHLWH GHV
5lXPJHWULHEHJHKlXVHV EHIHVWLJHQ $EE  6LFK
EHU]HXJHQ GD GLH 5LHPHQDEGHFNXQJV
%HIHVWLJXQJV]XQJHQ KLQWHQ DP
0RWRUUDKPHQJOLHG EHIHVWLJW VLQG
 (LQVWHOOXQJ GHV *HEOlVHNDEHOV EHUSUIHQ 6LHKH
(LQVWHOOHQ GHV 6FKQHFNHQ*HEOlVH
$QWULHEVULHPHQV LQ 6FKULWW  DXI 6HLWH 
 2EHUH 5LHPHQDEGHFNXQJ PLW  .RSIVFKUDXEHQ
DQ 0RWRUUDKPHQ EHIHVWLJHQ $EE 
 .DEHODEGHFNXQJ DXI .DEHO VFKLHEHQ XQG LQ /RFK
LP 5LHPHQDEGHFNXQJ EULQJHQ $EE 
6FKDOWVWDQJH (LQEDXHQ
$EE 
 2EHUHQ 6FKDOWVWDQJHQNXJHOJHOHQNERO]HQ GXUFK
9RUGHUVHLWH GHU 6FKDOWKDOWHUXQJ HLQVHW]HQ XQG
PLW 6LFKHUXQJVPXWWHU VLFKHUQ
+LQZHLV'LH 6FKDOWVWDQJH VR SRVLWLRQLHUHQ GD
GHU JHERJHQH 7HLO QDFK KLQWHQ ]X OLHJW
 8QWHUHQ 6FKDOWVWDQJHQNXJHOJHOHQNERO]HQ GXUFK
UHFKWH 6HLWH GHV *HWULHEHKHEHOV HLQVHW]HQ XQG
PLW 6LFKHUXQJVPXWWHU VLFKHUQ
 ,Q GHQ ]ZHLWHQ *DQJ VFKDOWHQ XQG GLH
$XVULFKWXQJ GHU 6FKDOWVWDQJH PLW GHP 3RZHU
6KLIW 6FKDOWVFKOLW] QDFKVHKHQ
+LQZHLV,VW GHU 6FKDOWKHEHO QLFKW PLW GHP
3RZHU 6KLIW6FKOLW] LQ GHU 6FKDOWWDIHO
DXVJHULFKWHW $EE  (LQVDW] PX GLH
6FKDOWVWDQJHQOlQJH ZLH IROJW
HLQJHVWHOOW ZHUGHQ
$ .XJHOJHOHQN YRQ *HWULHEHKHEHO WUHQQHQ XQG
*HJHQPXWWHU ORFNHUQ
% .XJHOJHOHQN QDFK REHQ RGHU QDFK XQWHQ
URWLHUHQ ELV GHU 6FKDOWKHEHO PLW GHP 3RZHU
6KLIW6FKOLW] DXVJHULFKWHW LVW
& .XJHOJHOHQN ZLHGHU LQ 6FKDOWKHEHO
HLQEDXHQ XQG *HJHQPXWWHU DQ]LHKHQ
$XVZXUI (LQEDXHQ $EE 
+LQZHLV9RU GHP (LQEDX GHV $XVZXUIHV HLQH
GQQH 6FKLFKW 7LHIWHPSHUDWXUIHWW DXI
GHQ $XVZXUIULQJ DXIWUDJHQ
 $XVZXUIPLW GHU RIIHQHQ 6HLWH QDFK REHQDXI
$XVZXUI|IIQXQJ DXIVHW]HQ VR GD GLH
.XQVWVWRIIDXVZXUIKDOWHUXQJHQ DP $XVZXUIULQJ
SRVLWLRQLHUW VLQG 6LFKHUVWHOOHQ GD GLH
$XVZXUIKDOWHUXQJVVWLIWH LQ GLH /|FKHU LP
$XVZXUIJHWULHEH HLQJHVHW]W VLQG
 0DVFKLQHQVFKUDXEH XQG %HIHVWLJXQJVPXWWHU DXI
GHU OLQNHQ 6HLWH DQ]LHKHQ ELV GLH
$XVZXUIKDOWHSODWWH JHJHQ GHQ
.XQVWVWRII$XVZXUIKDOWHU SRVLWLRQLHUW XQG GHU
$XVZXUI DP $XVZXUIULQJ EHIHVWLJW LVW