Operator's Manual


NRUUHNWHQ $EVWDQG YRQ  ²  PP ]ZLVFKHQ GHP
6FKDOWOHLVWHQSURILO XQG *ULII KHUEHL]XIKUHQ
%LOG 
' ,QVWDOOLHUHQ 6LH GLH )HGHUDEGHFNXQJ EHU GHU
=XJHLQVWHOOXQJ
( +DNHQ 6LH GDV REHUH .DEHOHQGH LQ GDV XQWHUH /RFK
DP 6FKDOWOHLVWHQSURILO HLQ
 3UIHQ 6LH GLH (LQVWHOOXQJ VLHKH 6FKULWWH  XQG 
REHQ
'HU 7UHLEULHPHQ ZLUG QDFK OlQJHUH P ( LQVDW] DEJH QXW]W
VHLQ XQG VHLQH NRUUHNWH 6SDQQXQJ YHUOLHUHQ (LQH XQVDFK
JHPlH 5L HPHQVSDQQXQJ IKUW ]XP 5XWVFKHQ GHV
5LHPHQV XQG ]XU 5HGXNWLRQ GHU )UlVHQOHLVWXQJ EHL VWDUNHU
%HDQVSUXFKXQJ (V NDQQ QDFK ]ZHL ELV GUHL QRUPDOHQ
$UEHLWVHLQVlW]HQ  ELV  6WXQGHQ ]XP 5LHPHQVFKOXSI
NRPPHQ 6SDQQH Q 6LH GHQ 5LHPHQ ZHQQ HV ]XP
5XWVFKHQ GHV 5LHPHQV NRPPW XQXQWHUEURFKHQHV
4XLHWVFKHQ LQGHP 6LH HLQHQ GHU IROJHQGHQ 6FKULWWH
GXUFKIKUHQ
 1XU 0RGHOOH  XQG  3RVLWLRQLHUHQ 6LH GDV
)HGHUHQGH LP XQWHUHQ /RFK DP 6FKDOWOHLVWHQSURILO
%LOG 
 1XU 0RGHOOH  XQG  3RVLWLRQLHUHQ 6LH GDV
REHUH =XJHQGH LP REHUHQ /RFK DP 6FKDOWOHLVWHQSURILO
%LOG 
:HQQ 6LH GLH ID OVFKH (LQVWHOO|IIQXQJ LP 6FKDOWOHLVWHQ
SURILO YHUZHQGH Q ND QQ GLH V ]X HLQHU NU]HUHQ /DXI]HLW
GHV 7UHLEULHPHQV IKUHQ %HL lXHUVW QDVVHQ %HGLQJXQJHQ
NDQQ HV JHOHJHQWOLFK ]XP 5XWVFKHQ GHV 5LHPHQV NRPPHQ
4XLHWVFKHQ GDV DXI )HXFKWLJNHLW LP $QWULHEVV\VWHP
]XUFN]XIKUHQ LVW 6WDUWHQ 6LH XP GLHVH )HXFKWLJNHLW ]X
HQWIHUQHQ GHQ 5RWRU XQG ODVVHQ LKQ  6HNXQGHQ ODQJ
XQEHODVWHW ODXIHQ :HQQ GLH )HXFKWLJNHL W H QWIHUQW LVW
GUIWH GHU 5LHPHQ QLFKW PHKU GXUFKGUHKHQ
$XVWDXVFK GHU 6FKUIOHLVWH
3UIHQ 6LH GLH 6FKUIOHLVWH YRU 6DLVRQEHJLQQ DXI
$EQXW]XQJ (UVHW ]HQ 6LH GLH 6FKUIOHLVWH ZHQQ LKUH
8QWHUVHLWH GQQH U DO V   PP LVW %LOG 



%LOG 
 6FKUIOHLVWH   PP
+LQZHLV 'LH /D XI]HLW XQG GLH 8QHEHQKHLW GHV
)XJlQJHUZHJHV EHVWLPPHQ GLH 9HUVFKOHLUDWH GHU
6FKUIOHLVWH
 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH
EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG
 =LHKHQ 6LH GH Q =QGVFKOVVHO
 (QWIHUQHQ 6LH GLH GUH L 6FKUD XEHQ P LW GHQHQ GDV
,QVWUXPHQWDULXP DP *HKlXVH EHIHVWLJW LVW %LOG 



%LOG 
 ,QVWUXPHQWDULXP  %HIHVWLJXQJVVFKUDXEHQ
 +HEHQ 6LH GD V ,QVWUXP HQWDULXP DE XQG ODVVHQ HV YRP
5FNODXIVWDUWHUVHLO KlQJHQ
 =LHKHQ 6LH GH Q =QGNH U]HQVWHFNHU D E %LOG 


%LOG 
 =QGNHU]HQVWHFNHU
 (QWOHHUHQ 6LH GHQ .UDIWVWRIIWDQN 6LHKH $EVFKQLWW
(QWOHHUHQ GHV .UDIWVWRIIWDQNV 6HLWH 
 .LSSHQ 6LH GL H 6FKQHHIUlVH QDFK YRUQH DXI LKU
YRUGHUHV *HKlXVH