Operator's Manual


.RPSRQHQWH .RPPHQWDUH-lKUOLFK
(UVW
PDOV
:DUWXQJVPDQDKPH
7UHLEULHPHQ
.RQWUROOLHUHQ 6LH GHQ 7UHLEULHPHQ 7DXVFKHQ 6LH
GLH =QGNHU]H EHL %HGDUI DXV
;
.UDIWVWRIIWDQN
/DVVHQ 6LH GHQ .UDIWVWRII DEODXIHQ XQG GHQ 0RWRU
WURFNHQ ODXIHQ XP .UDIWVWRIIWDQN XQG 9HUJDVHU
DXV]XWURFNQHQ
;
9256,&+7
327(17,(//( *()$+5
 : HQQ GHU =QGNHU]HQVWHFNHU QLFKW DEJH]RJHQ ZLUG EHVWHKW GLH *HIDKU GDVV MHPDQG
YHUVHKHQWOLFK GHQ 0RWRU VWDUWHW
:$6 .$11 3 $66,(5(1
 (LQ XQEHDEVLFKWLJWHV 6WDUWHQ GHV 0RWRUV N|QQWH 6LH RGHU 8QEHWHLOLJWH HUQVWKDIW YHUOHW]HQ
:,( ',( *() $+5 9(50,('(1 :(5'(1 .$11
 =LHKHQ 6LH YRU GHP %HJLQQ YRQ :DUWXQJVDUEHLWHQ GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU DE 6FKLHEHQ 6LH
GHQ 6WHFNHU ]XU 6HLWH GDPLW HU GLH =QGNHU]H QLFKW YHUVHKHQWOLFK EHUKUHQ NDQQ
(LQVWHOOHQ GHV %RZGHQ]XJHV
.RQWUROOLHUHQ 6LH GHQ %RZGHQ]XJ UHJHOPlLJ DXI VHLQH
NRUUHNWH ( LQVWHOOXQJ
 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH
EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG
 %HZHJHQ 6LH GLH 6FKDOWOHLVWH ]XUFN LQ 5LFKWXQJ *ULII
XP GDV 6SLHO DXV GHP =XJ ]X EHVHLWLJHQ %LOG  RGHU
%LOG 
 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV HLQ $EVWDQG YRQ  ²  PP
]ZLVFKHQ GHU 6FKDOWOHLVWH XQG GHP *ULII EHVWHKW 6LHKH
GHQ $XVVFKQLWW LQ %LOG  0RGHOOH  XQG 
RGHU L Q %LO G  0RGHOOH  XQG  0DFKHQ
6LH ]XP (LQVWHOOHQ GHV %RZGHQ]XJV PLW 6FKULWW 
ZHLWHU
+LQZHLV 'HU %RZGHQ]XJ PXVV HLQ JHZLVVHV 6SLHO
DXIZHLVHQ ZHQQ 6LH GLH 6FKDOWOHLVWH GHDNWLYLHUHQ
 6WHOOHQ 6LH GHQ =X ZLH IROJW HLQ
1XU 0RGHOOH  XQG 
$ +DNHQ 6LH GLH )HGHU DXV GHP REHUHQ /RFK DP
6FKDOWOHLVWHQSURILO DXV %LOG 
% 6FKLHEHQ 6LH GLH )HGHUDEGHFNXQJ YRQ GHU )HGHU
XQG GHU =XJHLQVWHOOXQJ DE
& +DNHQ 6LH GDV =7HLO YRQ GHU =XJHLQVWHOOXQJ
%LOG  DE XQG SRVLWLRQLHUHQ GDV = 7HLO LP REHUHQ
RGHU L P XQW HUHQ /RFK GHU (LQVWHOOXQJ XP GHQ
NRUUHNWHQ $EVWDQG YRQ  ²  PP ]ZLVFKHQ
6FKDOWOHLVWHQSURILO XQG *ULII KHUEHL]XIKUHQ
%LOG 
' ,QVWDOOLHUHQ 6LH GLH )HGHUDEGHFNXQJ EHU GHU )HGHU
XQG GHU =XJHLQVWHOOXQJ
( +DNHQ 6LH GLH )HGHU LQ GDV REHUH /RFK DP 6FKDOW
OHLVWHQSURILO HLQ
1XU 0RGHOOH  XQG 
$ +DNHQ 6LH GDV REH UH .DEH OHQGH DXV GHP /RFK DP
6FKDOWOHLVWHQSURILO DXV %LOG 
% 6FKLHEHQ 6LH GLH )HGHUDEGHFNXQJ DXI GHP
%RZGHQ]XJ KRFK XQG OHJHQ GLH = XJHLQVWHOOXQJ IUH L
%LOG 




%LOG 
 =XJHLQVWHOOXQJ
 =7HLO
 )HGHUDEGHFNXQJ
& +DNHQ 6LH GDV =7HLO YRQ GHU =XJHLQVWHOOXQJ %LOG
 DE XQG SRVLWLRQLHUHQ GDV =7HLO LQ HLQHP
K|KHUHQ RGHU WLHIHUHQ /RFK GHU (LQVWHOOXQJ XP GHQ