Operator's Manual
% 'UFNHQ 6LH GHQ (OHNWURVWDUWHU
/DVVHQ 6LH GHQ (OHNWURVWDUWHU QLFKW PHKU DOV ]HKQ
0DO L P = HLWUDXP YRQ MHZHLOV IQI 6HNXQGHQ PLW
DQVFKOLHHQGHU IQI 6HNXQGHQ ODQJHU 3DXVH ODXIHQ
:DUWHQ 6LH ZHQQ VLFK GHU 0RWRU QDF K GLHVHP
9HUVXFK QLFKW VWDUWHQ OlVVW PLQGHVWHQV 0LQXWHQ
GDPLW GH U $QODVVHU DENKOHQ NDQQ EHYRU 6LH HLQHQ
HUQHXWHQ 6WDUWYHUVXFK XQWHUQHKPHQ
:,&+7,* (LQH ]X ODQJH %HWlWLJXQJ GHV $QODVVHUV
NDQQ ]X GHVVHQ hEHUKLW]XQJ XQG %HVFKlGLJXQJ IKUHQ
%ULQJHQ 6LH ZHQQ VLFK GHU 0RWRU EHL HLQHP
]ZHLWHQ 9HUVXFK QLFKW VWDUWHQ OlVVW GLH 6FKQHHIUlVH
]XU :DUWXQJ ]X ,KUHP 9HUWUDJVKlQGOHU
& 7UHQQHQ 6LH ZHQQ GHU 0RWRU DQVSULQJW GDV
$QVFKOXVVNDEHO YRQ GHU 6FKQHHIUlVH XQG GHU
6WHFNGRVH DE
6FKLHEHQ 6LH GHQ &KRNH EHL ODXIHQGHP 0RWRU ODQJVDP
HLQ
6WRSSHQ GHV 0RWRUV
'UHKHQ 6LH GHQ =QGVFKOVVHO DXI $86 XQG ZDUWHQ DE ELV
DOOH EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG
EHYRU 6LH GLH %HGLHQXQJVSRVLWLRQ YHUODVVHQ
6WDUWHQ GHU 5RWRUEOlWWHU
'UFNHQ 6LH ]XP 6WDUWHQ GHU 5RWRUEOlWWHU GLH 6FKDOWOHLVWH
XQG GHQ *ULII ]XVDPPHQ
6WRSSHQ GHU 5RWRUEOlWWHU
/DVVHQ 6LH ]XP 6WRSSHQ GHU 5RWRUEOlWWHU GLH 6FKDOWOHLVWH
ZLHGHU ORV
+LQZHLV :HQQ 6LH GLH 6FKDOWOHLVWH ORVODVVHQ NRPPHQ
GLH 5RWRUEOlWWHU ]XP 6WLOOVWDQG GHU 0RWRU OlXIW GDQQ
MHGRFK ZHLWHU
(LQVWHOOHQ GHV $XVZXUINDQDOV
1XU 0RGHOOH XQG
%HZHJHQ 6LH GHQ $XVZXUIJULII QDFK OLQNV RGHU UHFKWV XP
GLH 5LFKWXQJ ]X EHVWLPPHQ LQ GLH GHU 6FKQHHVWURP DXV
JHZRUIHQ ZLUG %LOG 'HU $EOHQNJULII DQ GHU 2EHU
VHLWH GHV $XVZXUINDQDOV EHVWLPPW GLH +|KH GHV DXVJH
ZRUIHQHQ 6FKQHHVWURPV =LHKHQ 6LH GLH $EOHQNEOHFK
6LFKHUXQJVPXWWHUQ DP $XVZXUI QLFKW ]X IHVW
P
%LOG
*ULII IU $XVZXUINDQDO
6LFKHUXQJVPXWWHUQ
$EOHQNHUEHIHVWLJXQJ
$XVZXUIJULII
:,&+7,* +HEHQ 6LH GLH 6FKQHHIUlVH QLH DP
$XVZXUIJULII DQ 'DV N|QQWH GHQ $XVZXUIJULII
EHVFKlGLJHQ
1XU 0RGHOOH XQG
'UHKHQ 6LH GLH .XUEHO LP 8KU]HLJHUVLQQ XP GHQ $XV
ZXUINDQDO QDFK UHFKWV ]X EHZHJHQ XQG HQWJHJHQ GHP
8KU]HLJHUVLQQ XP GHQ .DQDO QDFK OLQNV ]X GUHKHQ
%LOG 'HU $EOHQNJULII DQ GHU 2EHUVHLWH GHV $XVZXUI
NDQDOV EHVWLPPW GLH +|KH GHV DXVJHZRUIHQHQ 6FKQHH
VWURPV =LHKHQ 6LH GLH $EOHQNEOHFK6LFKHUXQJVPXWWHUQ
DP $XVZXUI QLFKW ]X IHVW
%LOG
*ULII IU $XVZXUINDQDO
6LFKHUXQJVPXWWHUQ
$EOHQNHUEHIHVWLJXQJ
$XVZXUINDQDO.XUEHO










