Operator's Manual
• Sehen Sie in dieser Bedien ungsanleitung immer wic htig e
Einzelheiten nac h, w enn die Sc hneefräse für einen
läng eren Zeitraum abg estellt w erden soll.
• R einig en oder tausc hen Sie die Sic herheits - und
Anw eisungssc hilder bei Bedarf aus .
• Pr üfen Sie die Sc hneefräse auf abg en utzte , loc k ere oder
besc hädigte T eile . W enden Sie sic h für die R e paratur
oder den Ersatz v on T eilen an einen offiziellen
V er tragshändler .
• Lassen Sie den Motor nac h dem Sc hneeräumen
einig e Min uten lang laufen, um einem Einfrieren v on
Sc hnec k e/Gebläserad v orzubeug en.
Allgemeine Hinweise
zur Sicherheit von Toro
Schneefräsen
Im F olg enden finden Sie Infor mationen zur Sic herheit, die
sic h speziell auf T oro Masc hinen beziehen, so wie w eitere
Sic herheitsinfor mationen, mit denen Sie sic h v er traut
mac hen m üssen.
• Sich dr ehende R otorblätter k önnen V er letzungen
an Finger n und Händen v er ur sachen. Bleiben Sie
stets hinter den Griffen, w enn Sie die Sc hneefräse
bedienen, und halten Sie sic h v on der A uswurföffn ung
fer n. Halten Sie Gesicht, Hände, Füße und ander e
K ör per teile und Kleidung v on sich bew egenden
und dr ehenden T eilen fer n.
• Stellen Sie v or der Durc hführ ung v on Einstell -,
R einigungs -, Instandsetzungs - und K ontrollarbeiten
an der Sc hneefräse so wie v or dem Entfer nen einer
Bloc kier ung im A uswurf kanal den Motor a b und
w ar ten Sie, bis alle sich dr ehenden T eile zum
Stillstand gek ommen sind.
• V erw enden Sie einen Stoc k, um V erstopfung en
im A uswurf kanal zu entfer nen und niemals Ihr e
ungeschützte Hand .
• Stellen Sie v or dem V erlassen der Bedien ungsposition
den Motor ab und w ar ten Sie , bis alle rotierenden T eile
zum Stillstand g ek ommen sind.
• T rag en Sie k eine w eiten Kleidungsstüc k e , die sic h in
rotierenden T eilen v erfang en k önnten.
• Sollte ein Sc hutzsc hild, eine Sic herheitsv or ric htung
oder ein Sc hild besc hädigt oder unleserlic h sein
bzw . abhanden g ek ommen sein, re parieren Sie das
entsprec hende T eil bzw . tausc hen Sie es aus , ehe
Sie den Betrieb aufnehmen. Ziehen Sie ebenso lose
Befestigungselemente fest.
• Setzen Sie die Sc hneefräse nicht auf Däc her n ein.
• Führen Sie n ur die in dieser Anleitung besc hriebenen
W ar tungsarbeiten durc h. Stellen Sie v or
W ar tungsarbeiten oder Einstellung en den Motor ab
und ziehen den Sc hlüssel ab . F alls g rößere R e paraturen
erforderlic h w erden sollten, w enden Sie sic h bitte an
Ihren T oro V er tragshändler .
• V erw enden Sie n ur T oro Originalersatzteile und
-zubehör .
Schalldruck
Diese Masc hine erzeugt einen maximalen Sc halldr uc kpeg el,
der am Ohr des Ben utzers auf der Gr undlag e v on
Messung en an baugleic hen Masc hinen nac h Ric htlinie
11201/37/EG 82 dB A beträgt.
Schallleistung
Diese Masc hine entwic k elt nac h Messung en an
baugleic hen Masc hinen laut Ric htlinie EN 11094 einen
Sc hallleistungspeg el v on 96 dB A.
Vibration
Diese Masc hine hat auf der Gr undlag e v on Messung en an
baugleic hen Masc hinen g emäß der Ric htlinie EN 1033 an
der/dem Hand/Ar m der Bedien ungsperson ein maximales
Vibrationsni v eau v on 5,79 m/s2.
Entsorung von Elektro - und Elektronikgeräten (WEEE -Richtlinie)
• Die EU -Richtlinie 2002/96/EG klassiziert dieses Produkt als Elektro - oder Elektronikgerät.
• Geben Sie dieses Gerät nicht unsortiert in den Hausmüll.
• Entsorgen Sie dieses Gerät gemäß den lokalen und nationalen Gesetzen auf einer Sammelstelle oder
einem Recyclinghof.
• Mit der Rückgabe von Elektro - und Elektronikgeräten an eine Sammelstelle oder einen Recyclinghof trägt
der Verbraucher entscheidend dazu bei, den Müll zu reduzieren.
• Durch ordnungsgemäßes Recycling gelangen keine gefährlichen Substanzen in die kommunalen
Abwässer.
• Das Symbol mit dem durchkreuzten Eimer soll den Benutzer daran erinnern, das Produkt nicht unsortiert
in den Hausmüll zu geben.
3