Operator's Manual
peacestesuprafeţe.Acordaţiatenţiepericolelorascunse
sautracului.
•Dacăaţilovitunobiectstrăin,opriţimotorul,scoateţi
cheiadincontact,inspectaţicuatenţiemaşinaînprivinţa
oricărordeteriorărişiremediaţidefectulînaintedea
repornişiutilizamaşina.
•Dacămaşinaîncepesăvibrezeanormal,opriţimotorul
şivericaţiimediatcauza.Vibraţiilereprezintăîngeneral
unsemnaldeavertisment.
•Opriţimotoruldeecaredatăcândpărăsiţipostul
operatorului,înaintedeadesfundacarcasalameirotorului
saujgheabuldeevacuareşicândefectuaţioricereparaţii,
reglărisauinspecţii.
•Cândcurăţaţi,reparaţisauinspectaţimaşina,opriţi
motorulşiasiguraţi-văcălamelerotoruluişitoatepiesele
mobileaufostoprite.
•Nuutilizaţimaşinaîninterior,decâtatuncicândporniţi
motorulşicândotransportaţiînsaudinclădire.
Deschideţiuşileexterioare;fumuriledeevacuaresunt
periculoase.
•Acordaţifoartemareatenţielautilizareapepante.
•Nuutilizaţiniciodatămaşinafărăapărătoarele
corespunzătoareşialtedispozitivedeprotecţiede
siguranţămontateşifuncţionând.
•Nuorientaţiniciodatăevacuareacătrepersoanesauzone
încaresepotînregistradaunealeproprietăţii.Ţineţi
copiiişialtepersoaneladistanţă.
•Nusupraîncărcaţimaşinaîncercândsăcurăţaţizăpada
prearepede.
•Uitaţi-văînspateşiacordaţiatenţieatuncicânddaţi
maşinacuspatele.
•Decuplaţiacţionarealamelorrotoruluicândmaşinaeste
transportatăsaunuesteutilizată.
•Nuutilizaţiniciodatămaşinafărăobunăvizibilitatesau
lumină.Aveţiîntotdeaunagrijăcândpăşiţişiţineţiferm
deambelemânere.Mergeţi;nualergaţiniciodată.
•Nuatingeţiniciodatăunmotorsauotobădeeşapament
erbinte(
Figura3).
Figura3
Curăţareaunuijgheabde
evacuareînfundat
Contactulmâinilorculamelerotativealerotoruluiînjgheabul
deevacuarereprezintăceamaicunoscutăcauzăderănire
asociatăcufrezeledezăpadă.Nuutilizaţiniciodatămâinile
pentruacurăţajgheabuldeevacuare.
Pentruacurăţajgheabul:
•Opriţimotorul!
•Aşteptaţi10secundepentruavăasiguracălamele
rotoruluis-auopritdinrotire.
•Utilizaţiîntotdeaunauninstrumentdecurăţare,nu
mâinile.
Întreţinereaşidepozitarea
•Vericaţitoatedispozitiveledexarelaintervalefrecvente
pentruavăasiguracăsuntbinestrânse,astfelîncât
maşinasăseaeînstaresigurădefuncţionare.
•Nudepozitaţiniciodatămaşinacucombustibilînrezervor
într-oclădireîncaresuntprezentesursedeîncălzire,
precumboilere,radiatoareelectricecuconvecţiesau
uscătoareelectricederufe.Înaintededepozitareaînorice
spaţiu,lăsaţimotorulsăserăcească.
•ConsultaţiîntotdeaunaManualuloperatoruluipentrudetalii
importantedacămaşinatrebuiedepozitatăpentruo
perioadăîndelungatădetimp.
•Menţineţisauînlocuiţieticheteledesiguranţăşi
instrucţiuni,dacăestenecesar.
•Turaţimaşinascurtdupăaruncareazăpeziipentrua
preveniîngheţarealamelorrotorului.
Siguranţafrezeidezăpadă
Toro
Următoarealistăconţineinformaţiispecicedespreprodusele
Torosaualteinformaţiidesiguranţăpecaretrebuiesăle
cunoaşteţi.
•Lamelerotoruluipotrănidegetelesaumâinile.Staţi
înspatelemânerelorşiladistanţădeguradedescărcareîn
timpceutilizaţimaşina.Ţineţifaţa,mâinile,picioarele
şialtepărţialecorpului,precumşihainele,la
distanţădepieselemobilesaurotative.
•Înaintedereglarea,curăţarea,reparareaşiinspectarea
maşiniişiînaintededesfundareaguriidedescărcare,
opriţimotorul,scoateţicheiadincontactşiaşteptaţi
oprireatuturorpieselormobile.
•Înaintedeapărăsipostuloperatorului,opriţimotorul,
scoateţicheiadincontactşiaşteptaţioprireatuturor
pieselormobile.
•Dacăunscut,dispozitivdesiguranţăsauautocolanteste
deteriorat,ilizibilsaupierdut,reparaţi-lsauînlocuiţi-l
înaintedeonouăutilizare.Deasemenea,strângeţiorice
dispozitivedexaredesprinse.
•Nufumaţiîntimpcelucraţicubenzină.
•Nuutilizaţimaşinapeunacoperiş.
3










