Operator's Manual
/D DOGUL PRWRUHQ Jn LQQHQG¡UV XQQWDWW QnU GX VWDUWHU
PRWRUHQ HOOHU Á\WWHU VQ¡IUHVHUHQ LQQ HOOHU XW DY E\JQLQJHQ
cSQH \WWHUG¡UHQH HWWHUVRP HNVRV HU IDUOLJ
9U \WWHUVW IRUVLNWLJ QnU PDVNLQHQ EUXNHV L VNUnQLQJHU
%UXN DOGUL VQ¡IUHVHUHQ XWHQ DW ULNWLJH YHUQHSODWHU RJ DQGUH
VLNNHUKHWVDQRUGQLQJHU VLWWHU Sn SODVV RJ IXQJHUHU
5HWW DOGUL VQ¡VN\HQ PRW IRON HOOHU RPUnGHU KYRU
HLHQGRPVVNDGH NDQ LQQWUHIIH +ROG EDUQ RJ DQGUH Sn
DYVWDQG
0DVNLQHQV NDSDVLWHW Pn LNNH RYHUEHODVWHV YHG DW GX
IRUV¡NHU n U\GGH VQ¡HQ IRU IRUW
6H GHJ EDNRYHU RJ YU IRUVLNWLJ QnU GX U\JJHU PHG
VQ¡IUHVHUHQ
.REOH IUD VWU¡PI¡UVHOHQ WLO URWRUEODGHQH QnU PDVNLQHQ
WUDQVSRUWHUHV HOOHU QnU GHQ LNNH HU L EUXN
6Q¡IUHVHUHQ Pn NXQ EUXNHV QnU GHW HU JRGW O\V RJ JRG
VLNW 6¡UJ DOOWLG IRU n KD JRGW IRWIHVWH RJ JRGW JUHS RP
KnQGWDNHQH *n LNNH O¡S
5¡U DOGUL HQ YDUP PRWRU HOOHU O\GGHPSHU
)LJXU
)LJXU
5HQJM¡UH HQ EORNNHUW
XWO¡SVVMDNW
'HQ PHVW YDQOLJH nUVDNHQ WLO SHUVRQVNDGH NQ\WWHW WLO
VQ¡IUHVHUH HU DW KHQGHU NRPPHU ERUWL URWHUHQGH URWRUEODGHU
LQQL XWO¡SVVMDNWHQ %UXN DOGUL KHQGHQH GLQH WLO n UHQJM¡UH
XWO¡SVVMDNW
6OLN UHQJM¡U GX VMDNWHQ
6On DY PRWRUHQ
9HQW L WL VHNXQGHU IRU n YUH VLNNHU Sn DW URWRUEODGHU KDU
VWRSSHW n URWHUH
%UXN DOOWLG UHQJM¡ULQJVXWVW\U LNNH KHQGHQH WLO n JM¡UH UHQW
9HGOLNHKROG RJ RSSEHYDULQJ
.RQWUROOHU DOOH IHVWHU UHJHOPHVVLJ IRU n VH RP
WLOWUHNQLQJVPRPHQWHW HU ULNWLJ VOLN DW GX HU VLNNHU Sn DW
XWVW\UHW HU WU\JW n EUXNH
(Q VQ¡IUHVHU PHG GULYVWRII Sn WDQNHQ Pn DOGUL RSSEHYDUHV
LQQH L E\JQLQJHU GHU GHW ÀQQHV DQWHQQHOVHVNLOGHU VOLN VRP
YDUPWYDQQVWDQNHU YDUPHRYQHU HOOHU W¡UNHWURPOHUVNDS
/D PRWRUHQ EOL NDOG I¡U PDVNLQHQ VHWWHV Sn HW OXNNHW VWHG
6H EUXNHUKnQGERNHQ IRU YLNWLJ LQIRUPDVMRQ RP RSSEHYDULQJ
DY PDVNLQHQ RYHU OHQJUH WLG
6LNNHUKHWV RJ LQVWUXNVMRQVPHUNHU Pn YHGOLNHKROGHV RJ
VNLIWHV XW HWWHU EHKRY
/D PDVNLQHQ Jn HQ NRUW VWXQG HWWHU DW GX KDU U\GGHW VQ¡
IRU n XQQJn DW URWRUEODGHQH IU\VHU IDVW
6LNNHUKHW IRU 7RURVQ¡IUHVHU
/LVWHQ QHGHQIRU LQQHKROGHU VLNNHUKHWVLQIRUPDVMRQ VRP JMHOGHU
VSHVLHOW IRU 7RURSURGXNWHU RJ DQQHQ VLNNHUKHWVLQIRUPDVMRQ
GX E¡U NMHQQH WLO
5RWHUHQGH URWRUEODGHU NDQ VNDGH ÀQJUH HOOHU KHQGHU
6Wn DOOWLG EDN KnQGWDNHQH RJ PHG XWO¡SVnSQLQJHQ YHQGW
ERUW QnU GX EUXNHU PDVNLQHQ +ROG DQVLNW KHQGHU
I¡WWHU RJ DQGUH NURSSVGHOHU VDPW NOU ERUWH IUD GHOHU
VRP EHYHJHU VHJ HOOHU URWHUHU
6WRSS PRWRUHQ WD XW Q¡NNHOHQ RJ YHQW WLO DOOH EHYHJHOLJH
GHOHU KDU VWDQVHW I¡U GX MXVWHUHU UHQJM¡U UHSDUHUHU
HOOHU NRQWUROOHUHU PDVNLQHQ RJ I¡U GX UHQVNHU
XWO¡SVVMDNWHQ
)¡U GX IRUODWHU I¡UHUSODVVHQ Pn GX VWRSSH PRWRUHQ WD XW
Q¡NNHOHQ DY WHQQLQJHQ RJ YHQWH WLO DOOH EHYHJHOLJH GHOHU
VWnU VWLOOH
+YLV HQ YHUQHSODWH HQ VLNNHUKHWVDQRUGQLQJ HOOHU HW PHUNH
HU VNDGHW XOHVHOLJ HOOHU PDQJOHU Pn GHWWH UHSDUHUHV HOOHU
VNLIWHV XW I¡U DUEHLGHW EHJ\QQHU 6WUDP RJVn WLO DOOH O¡VH
IHVWHU
,NNH U¡\N PHQV GX KnQGWHUHU GULYVWRII
,NNH EUXN PDVNLQHQ Sn WDN
,NNH WD Sn PRWRUHQ PHQV GHQ JnU HOOHU OLNH HWWHU DW GHQ
KDU VWRSSHW GD GHQ NDQ YUH YDUP QRN WLO n IRUnUVDNH
EUDQQVNDGHU
)RUHWD NXQ YHGOLNHKROG VRP HU EHVNUHYHW L KnQGERNHQ
)¡U GX XWI¡UHU HYHQWXHOW YHGOLNHKROG VHUYLFH HOOHU
MXVWHULQJ Pn GX VWRSSH PRWRUHQ RJ WD XW Q¡NNHOHQ 7D
NRQWDNW PHG HW DXWRULVHUW VHUYLFHYHUNVWHG KYLV GHW HU
Q¡GYHQGLJ PHG VWRUH UHSDUDVMRQHU
'X Pn LNNH HQGUH LQQVWLOOLQJHQ DY PRWRUUHJXODWRUHQ L
PRWRUHQ
+YLV PDVNLQHQ VNDO RSSEHYDUHV L PHU HQQ GDJHU Pn
WDQNHQ W¡PPHV IRU GULYVWRII IRU n XQQJn EUDQQIDUH
2SSEHYDU GULYVWRII L HQ JRGNMHQW GULYVWRIINDQQH 7D
Q¡NNHOHQ XW DY WHQQLQJHQ I¡U PDVNLQHQ VHWWHV ERUW
.M¡S XWHOXNNHQGH RULJLQDOH UHVHUYHGHOHU RJ WLOEHK¡U IUD
7RUR
/\GWU\NN
'HQQH PDVNLQHQ KDU HW O\GWU\NNQLYn Sn G%$ YHG
RSHUDW¡UHQV ¡UH PHG HQ XVLNNHUKHWVYHUGL . Sn G%$
/\GVW\UNHQLYnHW EOH IDVWVDWW LKW SURVHG\UHQH VRP HU EHVNUHYHW
L (1 ,62










