Operator's Manual
Table Of Contents
- Schulung
- Vorbereitung
- Betrieb
- Entfernen von Verstopfungen vom Auswurfkanal
- Wartung und Lagerung
- Sicherheitshinweise zur Toro Schneefräse
- Schalldruck
- Schallleistung
- Vibration an der Hand bzw. dem Arm
- 1 Montieren des Griffs
- 2 Befestigen des Rücklaufstartergriffs
- 3 Einbauen des Auswurfkanals
- 4 Auffüllen des Motors mit Öl
- 5 Einstellen des Bowdenzugs
- Betanken
- Prüfen des Motorölstands
- Anlassen des Motors
- Einkuppeln der Rotorblätter
- Auskuppeln der Rotorblätter
- Abstellen des Motors
- Einstellen des Auswurfkanals und des Auswurfkanalablenkblechs
- Entfernen von Verstopfungen vom Auswurfkanal
- Selbstantrieb der Maschine
- Vermeiden des Einfrierens nach dem Einsatz
- Einstellen des Bowdenzugs
- Prüfen der Rotorblätter
- Wechseln des Motoröls
- Warten der Zündkerze
- Einlagern der Maschine
DieGarantievonToro
und
DieGTS-LeichtstartgarantievonToro
BedingungenundabgedeckteProdukte
TheToroCompanyunddieVertragshändler,T oroWarrantyCompany,gewährleisten
imRahmeneinesgegenseitigenAbkommensdieaufgeführtenProdukte(für
denErstkäufer
1
)vonTorozureparieren,wenndieProdukteMaterial-oder
Herstellungsfehleraufweisen,aufgrundeinesBestandteildefektsausfallen,oder
wennderToroGTS-Leichtstartmotor(GuaranteedtoStart)nichtbeimerstenoder
zweitenZiehenanspringt,wenndieinderBedienungsanleitungaufgeführten
regelmäßigenWartungsarbeitenausgeführtwurden.
DiefolgendenGarantiezeiträumegeltenabdemKaufdatum:
Produkte
Garantiezeitraum
HandrasenmähermitSelbstantrieb
•Gussmähwerk
5JahrebeiPrivatpersonen-Verwendung
2
90TagebeikommerziellerVerwendung
•Motor
5JahreGTS-Garantie,
Privatverwendung
3
•Batterie2Jahre
•Stahlmähwerk
2JahrebeiPrivatpersonen-Verwendung
2
90TagebeikommerziellerVerwendung
•Motor
2JahreGTS-Garantie,
Privatverwendung
3
TimeMaster-Mäher3JahrebeiPrivatkunden-Verwendung
2
90TagebeikommerziellerVerwendung
•Motor
3JahreGTS-Garantie,
Privatverwendung
3
•Batterie2Jahre
TragbareElektroprodukte2JahrebeiPrivatpersonen-Verwendung
2
KeineGarantiefürkommerziellenGebrauch
Schneefräsen
•Einstug
2JahrebeiPrivatpersonen-Verwendung
2
45TagebeikommerziellerVerwendung
•Motor
2JahreGTS-Garantie,
Privatverwendung
3
•Zweistug
3JahrebeiPrivatkunden-Verwendung
2
45TagebeikommerziellerVerwendung
•Auswurfkanal,Ablenkblechund
Räumwerkgehäuseabdeckung
Lebenslang(nurErstkäufer)
5
ElektrischeSchneefräsen
2JahrebeiPrivatpersonen-Verwendung
2
KeineGarantiefürkommerziellenGebrauch
AlleuntenaufgeführtenAufsitzmäher
•Motor
SieheGarantiedesMotorherstellers
4
•Batterie2JahrebeiPrivatpersonen-Verwendung
2
•Zubehör2JahrebeiPrivatpersonen-Verwendung
2
Rasen-undGartentraktoreDH
2JahrebeiPrivatpersonen-Verwendung
2
90TagebeikommerziellerVerwendung
Rasen-undGartentraktoreXLS
3JahrebeiPrivatkunden-Verwendung
2
90TagebeikommerziellerVerwendung
TimeCutter
3JahrebeiPrivatkunden-Verwendung
2
90TagebeikommerziellerVerwendung
TITAN-Rasenmäher
3Jahreoder240Stunden
5
•Rahmen
Lebenslang(nurErstkäufer)
6
MäherderSerieZMaster20004Jahreoder500Stunden
5
•Rahmen
Lebenslang(nurErstkäufer)
6
1
ErstkäuferistdiePerson,diedasT oroProduktneugekaufthat.
2
NormalerPrivatgebrauchbedeutetdieVerwendungdesProduktesaufdemselbenGrundstückwie
dasEigenheim.DerEinsatzanmehrerenStandortenwirdalskommerziellerGebraucheingestuft,
undindiesenSituationenwürdediekommerzielleGarantiegelten.
3
DieToroGTS-StartgarantiegiltnichtbeikommerziellemGebrauch.
4
EinigeMotoren,dieinToroProdukteneingesetztwerden,habeneineGarantievom
Motorhersteller.
5
Jenachdem,waszuersteintritt.
6
LebenslangeRahmengarantie:WennderHauptrahmen,derausdengeschweißtenTeilen
besteht,diedieTraktorstrukturergeben,anderandereBestandteile,u.a.derMotor,befestigt
sind,beinormalenGebrauchRissezeigtoderbricht,wirderimRahmenderGarantie(nach
ErmessenvonToro)kostenfrei(keineMaterial-undLohnkosten)repariertoderausgewechselt.Ein
RahmenversagenaufgrundvonMissbrauchodernichtausgeführtenReparaturen,dieaufgrund
vonRostoderKorrosionerforderlichsind,istnichtabgedeckt.
DieseGarantiedecktdieLohn-undMaterialkostenab,Siemüssendie
Transportkostenübernehmen.
DieGarantieansprüchewerdenggf.abgelehnt,wennderBetriebsstundenzähler
abgeschlossenodermodiziertwurdeoderZeicheneinerModizierungaufweist.
VerantwortungdesEigentümers
SiemüssendasProduktvonTorogemäßderinderBedienungsanleitung
aufgeführtenWartungsarbeitenpegen.FürsolcheRoutinewartungsarbeiten,die
vonIhnenodereinemHändlerdurchgeführtwerden,kommenSieauf.
AnweisungenfürdieInanspruchnahmevonWartungsarbeitenunter
Garantie
HaltenSiediesesVerfahrenein,wennSiederMeinungsind,dassIhreProdukte
vonToroMaterial-oderHerstellungsfehleraufweisen.
1.WendenSiesichandieVerkaufsstelle,umeinenKundendienstfürdasProdukt
zuvereinbaren.WennSiedenVerkäufernichtkontaktierenkönnen,können
SiesichauchanjedenofziellenVertragshändlervonTorowenden.Siehe
beiliegendeListederVertragshändler.
2.BringenSiedasProduktunddenKaufnachweis(Rechnung)zumHändler.
WennSiemitderAnalyseoderdemSupportdesVertragshändlersnicht
zufriedensind,wendenSiesichanTorounter:
ToroCustomerCareDepartment,RLCDivision
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
001–952–948–4707
NichtvonderGarantieabgedecktePunkteundBedingungen
DieseausdrücklicheGarantieschließtFolgendesaus:
•KostenfürregelmäßigeWartungsarbeitenoderTeile,diesichabnutzen,wie
z.B.Messer,Rotormesser(Schaufeln),Abstreifermesser,RiemenKraftstoff,
Schmiermittel,Ölwechsel,Zündkerzen,Reifen,EinstellenderKabel,des
GestängesoderderBremsen
•JedesProduktoderTeil,dasmodiziertodermissbrauchtwurdeundaufgrund
einesUnfallsoderfehlenderWartungersetztoderrepariertwerdenmuss
•Reparaturen,dieaufgrundvonNichtverwendenvonfrischemKraftstoff(weniger
alseinMonat)oderfalscherVorbereitungdesGerätsvoreinerEinlagerungvon
mehralseinemMonatenzurückzuführensind.
•AllevondieserGarantieabgedecktenReparaturenmüssenvoneinem
ofziellenVertragshändlermitOriginalersatzteilenvonToroausgeführtwerden.
AllgemeineBedingungen
FürdenKäufergeltendiegesetzlichenVorschriftenjedesLandes.DieRechte,
diedemKäuferausdiesengesetzlichenVorschriftenzustehen,werdennichtvon
dieserGarantieeingeschränkt.
374-0268RevE