Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38183

Alle rettigheder forbeholdes

Trykt i USA

Oversættelse af originalen (DA)

8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, USA

E 2003 af The Toro Company

Registrer dit produkt på www.Toro.com

CCR Powerlite



325

Sneslynge

Modelnr. 38183 – Serienr. 250000001 og højere

Form No. 3353-416 Rev. A

Betjeningsvejledning

Indledning

Læs denne vejledning omhyggeligt, så du kan lære at

betjene og vedligeholde produktet korrekt samt undgå

person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene

produktet korrekt og sikkert.

Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.com for at

få oplysninger om produkter og tilbehør, hjælp til at

finde en forhandler og for at registrere dit produkt.

Når du har brug for service, originale Toro-dele eller

yderligere oplysninger, bedes du kontakte en

autoriseret serviceforhandler eller Toros kundeservice

samt have produktets model- og serienummer parat.

Figuren nedenfor viser model- og serienummerets

placering på produktet. Skriv numrene på pladsen

herunder:

Modelnr.:

Serienr.:

2121

Denne vejledning beskriver potentielle risici og

indeholder sikkerhedsmeddelelser, der angives med

følgende ord:

• Fare angiver en ekstremt stor risiko, der vil

medføre alvorlig personskade eller død, hvis de

anbefalede forholdsregler ikke følges.

• Advarsel angiver en risiko, der kan medføre

alvorlig personskade eller død, hvis de

anbefalede forholdsregler ikke følges.

• Forsigtig angiver en risiko, der kan medføre

mindre personskade, hvis de anbefalede

forholdsregler ikke følges.

I denne vejledning benyttes to andre ord til at

fremhæve oplysninger. VIGTIGT gør opmærksom på

særlige mekaniske oplysninger, og Bemærk:

understreger generelle oplysninger, der fortjener

særlig opmærksomhed.

Sikkerhed

Læs og forstå indholdet i denne vejledning, før

motoren overhovedet startes.

Dette er advarselssymbolet. Det bruges til at

advare dig om mulige farer, der kan resultere i

personskade. Følg alle sikkerhedsmeddelelser,

du får i forbindelse med dette symbol, for at

undgå mulig personskade eller død.

Ukorrekt brug eller vedligeholdelse af denne

sneslynge kan medføre personskade eller død.

Følg nedenstående sikkerhedsanvisninger for at

mindske denne risiko.

Følgende instruktioner er tilpasset fra ANSI/OPEI-

standard B71.3–1995 og ISO-standard 8437:1989.

Uddannelse

• Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt.

Lær betjeningsanordningerne og udstyrets

korrekte brug grundigt at kende. Du skal vide,

hvordan man standser maskinen og hurtigt

udkobler betjeningsanordningerne.

• Tillad aldrig børn at betjene sneslyngen. Lad

aldrig voksne køre sneslyngen uden korrekte

anvisninger.

• Sørg for at holde mennesker (og især små børn)

og kæledyr uden for arbejdsområdet.

• Udvis forsigtighed for at undgå, at sneslyngen

glider eller vælter.

Forberedelser

• Inspicer grundigt det område, hvor du ønsker at

bruge sneslyngen. Fjern alle dørmåtter, slæder,

brædder, ledninger og andre fremmede

genstande.

• Slip styrebøjlen for at udkoble rotorbladene, før

motoren startes.

• Betjen ikke sneslyngen uden at være iført

passende vinterbeklædning. Bær fodtøj, der giver

dig god fodfæste på glatte overflader.

• Håndter brændstof med omhu: det er meget

brandfarligt.

– Brug en godkendt brændstofdunk.

– Fyld aldrig brændstof på en kørende eller varm

motor.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
CCR Powerlite Sneslynge Form No. 3353-416 Rev. A 325 Modelnr. 38183 – Serienr. 250000001 og højere Betjeningsvejledning Indledning Sikkerhed Læs denne vejledning omhyggeligt, så du kan lære at betjene og vedligeholde produktet korrekt samt undgå person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert. Læs og forstå indholdet i denne vejledning, før motoren overhovedet startes. Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.
PAGE 2
– Fyld brændstoftanken op udendørs med stor forsigtighed. Fyld aldrig brændstoftanken op indendørs. – Monter dækslet til brændstoftanken sikkert, og tør eventuelt spildt benzin op. • Brug kun den netledning, der er leveret med sneslyngen, og en stikdåse beregnet til netledningen til elektriske startmotorer. • Du må aldrig betjene sneslyngen i nærheden af steder afdækket med glas, biler, vinduesskakter og afsatser uden behørigt at justere sneudblæsningsvinklen. Hold børn væk og kæledyr på afstand.
PAGE 3
• Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. • Bær ikke løstsiddende tøj, som kan blive viklet ind i bevægelige dele. • Hvis en afskærmning, sikkerhedsanordning eller mærkat er beskadiget, ulæselig, eller hvis du har mistet en sådan, skal den repareres eller udskiftes, før maskinen tages i brug. Stram også løse fastgørelsesbolte/skruer osv.
PAGE 4
104-4949 1. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående på afstand. 2. Risiko for at skære sig/ amputation af legemsdele, skovlhjul og snegl – hold afstand til bevægelige dele, stop motoren, og fjern nøglen, før der udføres vedligeholdelsesarbejde. 3. 4. 5. 6. Choker Tænding fra Tænding til Spædepumpe 7. Tilbageslagsstarter 8. Elektrisk startmotor 9. Advarsel — læs betjeningsvejledningen. 10. Advarsel – sluk for motoren, inden du forlader maskinen. 11.
PAGE 5
Opsætning Før start 1. Placer det øverste håndtags ender på indersiden af det nedre håndtag, således at hullerne sidder ud for hinanden. Benzin er meget brandfarlig og eksplosiv. En brand eller eksplosion forårsaget af benzin kan medføre forbrændinger på dig selv og andre. Montering af håndtaget 2. Sæt boltene med linsehoveder i hullerne, således at bolthovederne sidder på håndtagets yderside. 3.
PAGE 6
5. Fjern langsom dækslet, og tilsæt den resterende mængde benzin. Bemærk: Du må ikke blande benzin og olie i brændstoftanken. Olie ved rumtemperatur blandes lettere og mere grundigt end kold olie. Olie under 0° C kræver, at det blandes ekstra godt. Opfyldning af brændstoftanken startmotor køres meget, kan den blive overophedet og derved beskadiget.
PAGE 7
Justering af udblæsningsslisken Tip vedrørende betjening Flyt sliskehåndtaget (A) og sliskedeflektorhåndtaget (B) som vist for at justere udblæsningsslisken. • Fjern sneen hurtigst muligt efter, at den er faldet. • Løft håndtaget, og vip sneslyngen en anelse fremad, hvorved hjulene løftes fra jorden, for at gøre sneslyngen selvkørende. Jo mere du vipper håndtaget fremad, jo hurtigere arbejder den selvkørende sneslynge.
PAGE 8
Eftersyn af rotorbladene 1. Tilsæt en brændstofstabilisator til brændstoffet i tanken i henhold til anvisningerne. Efterse rotorbladene for slid før sæsonstart. Når kanten af et rotorblad er slidt ned til slidindikatorhullet (A), skal du bede en autoriseret serviceforhandler om at udskifte begge rotorblade og skraberen. Bemærk: Hvis du bruger Toro-olie til totaktsmotorer (brændstofstabilisator tilsat) i forholdet 50:1, behøver du ikke at tilsætte brændstofstabilisator. A 2.