Operator's Manual


 /D PRWRUHQ RJ PDVNLQHQ WLOSDVVH VHJ XWHWHPSHUDWXUHQ
I¡U GX EHJ\QQHU n U\GGH VQ¡
 %UXN DY VWU¡PGUHYQH PDVNLQHU NDQ UHVXOWHUH L DW
JMHQVWDQGHU EOLU NDVWHW RSS RJ UHWW L ¡\QHQH %UXN DOOWLG
YHUQHEULOOHU HOOHU ¡\HEHVN\WWHOVH QnU GX EUXNHU XWVW\UHW
HOOHU XWI¡UHU MXVWHULQJHU HOOHU UHSDUDVMRQHU
%UXN
 +ROG KHQGHU RJ I¡WWHU ERUWH IUD URWH UHQGH GHO HU +ROG
GHJ XQQD XWO¡SVVMDNWHQV nSQLQJ WL O HQKYHU WL G
 9U \WWHUVW IRUVLNWLJ QnU VQ¡IUHVHUHQ NM¡UHU Sn HOOHU
RYHU JUXVEHODJWH LQQNM¡UVOHU IRUWDX HOOHU YHLHU 9U
RSSPHUNVRP Sn VNMXO WH IDUH U RJ WUDILNN
 +YLV VQ¡IUHVHUHQ VW¡WHU PRW HW HOOHU DQQHW Pn GX
VWRSSH PRWRUHQ YHG n WD OHGQLQJHQ DY WHQQSOXJJHQ
8QGHUV¡N VQ¡IUHVHUHQ Q¡\H IRU n VH RP GHQ HU EOLWW
VNDGHW RJ UHSDUHU VNDGHQ I¡U PRWRUHQ VWDUWHV RJ
VQ¡IUHVHUHQ EUXNHV LJMH Q 
 +YLV VQ¡IUHVHUHQ EHJ\QQHU n YLEUHUH VWHUNW P n GX
VWUDNV VWDQVH PRWRUHQ RJ OHWH HWWHU nUVDNHQ 9LEUDVMRQ
HU VRP UHJHO H W WHJQ Sn DW GHW KDU RSSVWnWW HW SUREOHP
 6WRSS PRWRUHQ KYH U JD QJ GX IRUODWHU I¡UHUSODVVHQ I¡U
GX UHQVHU VSLUDOEO DGYLIWHKM XOKXVHW HO OHU XWO ¡SVVMDNWHQ
RJ QnU GX UHSDUHUHU MXVWHUHU HOOHU LQVSLVHUHU
 3DVV Sn DW VSLUDOEODGHWYLIWHKMXOHW HOOHU URWRUEODGHQH RJ
DOOH EHYHJHOLJH GHOHU KDU VWRSSHW I¡U GX IRUHWDU
UHQJM¡ULQJ UHSD UDVMRQHU HO OHU XQGHUV¡NHO VHU .RSOH IUD
WHQQSOXJJOHGQLQJHQ RJ KROG OH GQLQJHQ YHNN IUD
VWLNNRQWDNWHQ IRU n IRUKLQGUH DW QRHQ VWDUWHU PRWRUHQ
YHG HW XKH OO
 /D DOGUL PRW RUHQ Jn LQQHQG¡UV XQQWD WW IRU n VWDUWH GHQ
RJ IRU n IO\WWH VQ¡IUHVHUHQ LQQ HOOHU XW DY E\JQLQJHQ
cSQH \WWH UG¡UHQH HW WHUVRP HNVRV HU IDUOLJ
 ,NNH U\GG VQ¡ Sn WYHUV DY VNUn QLQJHU 9U \WWHUVW
IRUVLNWLJ QnU GX IRUDQGUHU UHWQLQJ L VNUnQLQJHU )RUV¡N
DOGUL n U\GGH VQ¡ L EUDWWH VNUnQLQJHU
 %UXN DOGUL VQ¡IUHVHUH Q XW HQ DW GH ULNWLJH VN\GGHQH
SODWHQH HOOHU DQGUH VLNNHUKHWVDQRUGQLQJHU VLWWHU Sn
SODVV
 %UXN DOGUL VQ¡IUHVHUH Q L QUKHWHQ DY
JODVVNRQVWUXNVMRQHU ELOHU YLQGXHU KROGHSODVVHU HWF
XWHQ DW VQ¡VMDNWHQV XWO¡SVYLQNHO HU ULNWLJ M XVWHUW +ROG
EDUQ RJ NMOHG\U XQQD 
 0DVNLQHQV NDSDVLWHW Pn LNNH RYHUEHODVWHV YHG n
IRUV¡NH n U\GGH VQ¡HQ IRU IRUW
 .M¡U DOGUL VQ¡IUHVHUH Q P HG K¡\ KDVWLJKHW Sn JODWWH
XQGHUODJ 6H EDNRYHU RJ YU IRUVLNWLJ XQGHU U\JJLQJ
 5HWW DOGUL VQ¡VN\HQ PRW IRON RJ WLOODW KHOOHU LNNH DW
QRHQ VWnU IRUDQ PDVNLQHQ
 .REOH IUD VWU¡PWLOI¡UVHOHQ WLO VSLUDOEODGYLIWHKMXO HOOHU
URWRUEODGHQH Qn U VQ¡IUHVHUH Q VNDO W UDQVSRUWHUH V H OOHU
QnU GHQ LNNH H U L EUXN
 %UXN NXQ XWVW\U RJ WLOEHK¡U VRP HU JRGNMHQW DY 7RUR
VOLN VRP KMXOYHNWHU PRWYHNWHU I¡UHUKXV HWF 7D
NRQWDNW PHG HW DXWRULVHUW VHUYLFHYHUNVWHG IRU n In
WLOEHK¡U VRP SDVVHU WLO VQ¡IUHVHUHQ
 6Q¡IUHVHUHQ Pn NXQ EUXNHV QnU GHW HU JRGW O\V RJ JRG
VLNW 6¡UJ DOOWLG IRU n KD JRGW IRWIHVWH RJ KROG JRGW L
KnQGWDNHQH *n  LNNH O¡S
9HGOLNHKROG RJ ODJULQJ
 8QGHUV¡N DOOH IHVWHU UHJHOPHVVLJ IRU n VH RP
WLOWUHNQLQJVPRPHQWHW HU ULNWLJ VOLN DW GX HU VLNNHU Sn
DW XWVW\UHW HU WU\JW n EUXNH 
 (Q VQ¡IUHVHU PHG EHQVLQ Sn WDQNHQ Pn DOGUL
RSSEHYDUHV LQQH L E\JQLQJHU GHU GHW ILQQHV WHQQNLOGHU
VOLN VRP YDUPW YDQQVDSSDUD WHU YDUPHRYQHU
W¡UNHWURPOHUVNDS HWF /D PRWRUHQ EOL NDOG I¡U
VQ¡IUHVHUHQ VHWW HV LQQ QRHQ VWHGHU
 6H DOOWLG L GHQQH KnQGERNHQ KYLV VQ¡IUHVHUHQ VNDO
ODJUHV RYHU OHQJUH WLG
 6LNNHUKHWV RJ LQVWUXNVMRQVPHUNHU Pn YHGOLNHKROGHV
RJ VNLIWHV XW HWWHU EHKRY
 /D PDVNLQHQ Jn L QRHQ In PLQXWWHU HWWHU DW
VQ¡U\GGLQJHQ HU IHUGLJ IRU n XQQJn DW
VSLUDOEODGHWYLIWHKMXOHW HOOHU URWRUEODGHQH IU\VHU IDVW
+ROG GHJ Sn I¡UHUSOD VVHQ PHQV PRWRUHQ VWnU Sn RJ
NRSOH IUD VSLUDOEODGHWYLIWHKMXOHW HOOHU URWRUEODGHQH
VHWW WUHNNIXQNVMRQHQ L Q¡\WUDO RJ GUD IOHUH JDQJHU L
WLOEDNHVSROLQJVVWDUWHUHQ IRU n IRUKLQGUH DW GHQ IU\VHU
7LOEDNHVSROLQJVVWDUWWDXHW ODJHU HQ NODSUHQGH O\G QnU
GHW WUHNNHV 'HWWH VNDGHU LNNH PRWRUHQ HOOHU VWDUWHUHQ
6LNNHU EUXN DY 7RURVQ¡IUHVHUH
)¡OJHQGH OLVWH LQQHKROGHU VLNNHUKH WVLQIRUPDVMRQ VRP
JMHOGHU VSHVLHOW IRU 7RURSURGXNWHQH HOOHU DQQHQ YLNW LJ
VLNNHUKHWVLQIRUPDVMRQ VRP LNNH HU LQNOXGHUW L $16, HOOHU
,62VWDQGDUGHQH
 5RWHUHQGH VSLUDOEODGYLIWHKMXO HOOHU URWRUEODG NDQ
NXWWH DY HOOHU VNDGH ILQJUH RJ KHQGHU 6Wn DOOWLG EDN
KnQGWDNHQH RJ ERUW IUD XWO¡SVnSQLQJHQ PHQV GX EUXNHU
VQ¡IUHVHUHQ +ROG DQVLNW KHQGHU I¡WWHU RJ DQGUH
NURSSVGHOHU RJ NOU ERUWH IUD VNMXOWH GHOHU VRP
EHYHJHU VHJ HOOHU URWHUHU
 6WDQV PRWRUHQ WD XW Q¡NNHOHQ RJ YHQW WLO DOOH GHOHU
VOXWWHU n EHYHJH VHJ I¡U VQ¡IUHVHUHQ MXVWHUHV UHQJM¡UHV
HOOHU XQGHUV¡NHV RJ I¡U XWO¡SVVMDNWHQ UHQVNHV .RSOH
RJVn NDEHO HQ IUD WHQQSOXJJHQ RJ KROG GHQ ERUWH IUD
SOXJJHQ IRU n XQQJn DW PRWRUHQ VWDUWHV YHG HW XKHOO
 %UXN HQ SLQQH LNNH KHQGHQH WLO n IMHUQH WLOVWRSSLQJ L
XWO¡SVVMDNWHQ