Operator's Manual


 5FNODXIVWDUWHU %LOG ³'HU 5FNODXIVWDUWHU
EHILQGHW VLFK KLQWHQ DP 0RWRU =LHKHQ 6LH GHQ
5FNODXIVWDUWHU ]XP $QODVVHQ GHV 0RWRUV


%LOG 
 5FNODXIVWDUWHU
$XVEDX GHV +HL]NDVWHQV
(QWIHUQHQ 6LH GHQ 9HUJDVHUKHL]NDVWHQ %LOG  ZHQQ GHU
0RWRU EHL 7HPSHUDWXUHQ EHU E& HLQJHVHW]W ZLUG
 =LHKHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU DE XQG DFKWHQ
GDUDXI GDVV HU GLH .HU]H QL FKW EHUKUW %LOG 


P



%LOG 
 6HFKVNDQWVFKUDXEH XQG
6LFKHUXQJVVFKHLEH
 =QGNHU]HQVWHFNHU
 6HFKVNDQWVFKUDXEH
 9 HUJDVHUKHL]NDVWHQ
 .UHX]VFKOLW]VFKUDXEHQ
 =LHKHQ 6LH GHQ =QGVFKOVVHO %LOG 
 =LHKHQ 6LH GHQ &KRNH.QRSI YRQ GHU &KRNH6WDQJH D E
%LOG 
 (QWIHUQHQ 6LH GLH EHLGHQ .UHX]VFKOLW]VFKUDXEHQ GLH
EHLGHQ 6HFKVNDQWVFKUDXEHQ XQG GLH 6LFKHUXQJV
VFKHLEH PLW GHQHQ GHU 9HUJDVHU+HL]NDVWHQ EHIHVWLJW
LVW %LOG 
+LQZHLV 0RQWLHUHQ 6LH GLHVH %HIHVWLJXQJVWHLOH LQ
LKUHQ /|FKHUQ ]XU VSlWHUHQ :LH GHUYHUZHQGXQJ
 +HEHQ 6LH GHQ +HL]NDVWHQ YRP 0RWRU KHUXQWHU
 .OHPPHQ 6LH GHQ JUQHQ (UGXQJVGUDKWFOLS XQWHU GHP
*DVKHEHO DE %LOG 
P

%LOG 
 *UQHU (UGXQJVGUDKWFOLS
 0RQWLHUHQ 6LH GHQ &KRNH.QRSI
 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU ZLHGHU DXI GLH
=QGNHU]H DXI %LOG 
:,&+7,* %HQXW]HQ 6LH GHQ +HL]NDVWHQ DOV
%H]XJVSXQNW IU GLH 6WHOOXQJ GHV &KRNHV XQG GHV
*DVKHEHOV
(LQEDX GHV +HL]NDVWHQV
)KUHQ 6LH IU GHQ (LQEDX GHV +HL]NDVWHQV GLH 6FKULWWH 
ELV  GHU $QZHLVXQJHQ $ XVEDX GHV +HL]NDVWHQV DXI
6HLWH  LQ XPJHNHKUWHU 5HLKHQIROJH GXUFK 6WHO OHQ 6LH
VLFKHU GDVV 6LH GLH %HIHVWLJXQJVWHLOH YRU GHP (LQEDX GHV
+HL]NDVWHQV DXV LKUHQ /|FKHUQ HQWIH UQHQ
6WDUWHQ GHV 0RWRUV
:,&+7,* 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GLHGDV
6FKQHFNH*HEOlVHUDG VRZLH GHU $XVZXUINDQDO QLFKW
YHUVWRSIW VLQG EHYRU 6LH GLH 6FKQHHIUlVH HLQVHW]HQ
(QWIHUQHQ 6LH HYHQWXHOO YRUKDQGHQH )UHPGN|USHU PLW
HLQHP 6WRFN QLFKW PLW GHU +DQG
 6WHOOHQ 6LH GHQ *DVKHEHO DXI 6FKQHOO
 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GHU %HWlWLJXQJVKHEHO GHUGHV
6FKQHFNH*HEOlVHUDGV VRZLH GHU GHV )DKUDQWULHEV DXI
$XVJHVFKDOWHW VWHKW %LOG 
 gIIQHQ 6LH GHQ .UDIWVWRIIKDKQ XQWHU GHP
.UDIWVWRIIWDQN %LOG 
 'UHKHQ 6LH GHQ &KRNH %LOG  DXI (,1
 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGVFKOVVHO HLQ %LOG 
:,&+7,* 9HUZHQGHQ 6LH GLH .DOWVWDUWKLOIH QLFKW
ZHQQ GHU 0RWRU JHODXIHQ XQG KHL LVW =X YLHO
.DOWVWDUWKLOIH NDQQ ]XP )OXWHQ GHV 9HUJDVHUV XQG
9HUKLQGHUQ GHV $QODVVHQV IKUHQ
 'HFNHQ 6LH GDV /RFK PLWWHQ DXI GHP 6DXJHU %LOG 
PLW GHP 'DXPHQ DE XQG GUFNHQ GLHVHQ GUHL 0DO
ODQJVDP HLQ