Operator's Manual


 3RVLWLRQLHUHQ 6LH GHQ OLQNHQ *ULII DQ GHU OLQNHQ 6HLWH
GHU 6FKQHHIUlVH ULFKWHQ GLH *ULIIEHIH VWLJXQJVO|FKHU
DXI GLH /|FKHU LQ GHU 6HLWHQSODWWH DXV XQG EHIHVWLJHQ
GHQ *ULII PLW ]ZHL ,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEHQ VRZLH
6SDQQVFKHLEHQ SHU +DQG %LOG 
+LQZHLV 'LH NRQNDYH 6HLWH GHU 6SDQQVFKHLEH NRPPW
JHJHQ GLH $XHQVHLWH GHV *ULIIV
 3RVLWLRQLHUHQ 6LH GHQ UHFKWHQ *ULII DQ GHU UHFKWHQ 6HLWH
GHU 6FKQHHIUlVH ULFKWHQ GLH *ULIIEHIH VWLJXQJVO|FKHU
DXI GLH /|FKHU LQ GHU 6HLWHQSODWWH DXV XQG EHIHVWLJHQ
GHQ *ULII PLW ]ZHL ,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEHQ VRZLH
6SDQQVFKHLEHQ SHU +DQG
 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GLH *ULIIH DXIHLQDQGHU DEJH
VWLPPW VLQG XQG ]LHKHQ GLH ,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEHQ
IHVW PLW GHQHQ GLH EHLGHQ *ULIIH EHIHVWLJW ZHUGHQ
 6FKLHEHQ 6LH GLH 5lGHU QD FK LQQHQ XQG EULQJHQ GHQ
$FKV]DSIHQ GXUFK GLH %RKUXQJHQ LQ GHU 5DGQDEH
VRZLH GXUFK GLH LQQHUH %RKUXQJ GHU $FKVH DQ %LOG 




%LOG 
 ,QQHUH $FKVHQERKUXQJ
XQG 5DGQDEH
 bXHUH $FKVHQERKUXQJ
 $FKV]DSIHQ
+LQZHLV %ULQJHQ 6LH ZHQQ GLH 6FKQHHIUlVH PLW GHQ
=XEHK|U6FKQHHNHWWHQ YHUVHKHQ ZHUGHQ VROO GHQ
$FKV]DSIHQ GXUFK GLH lXHUHQ $FKVERKUXQJHQ DQ
(LQEDX GHU 6FKDOWKHEHOVWDQJH
 =LHKHQ 6LH GHQ 6FKDOWKHEHODUP %L OG  JDQ] KHUDXV



P
%LOG 
 6FKDOWKHEHODUP
 )ODFKVFKHLEH XQG 6SOLQW
 6FKDOWKHEHOVWDQJH
 %HZHJHQ 6LH GHQ 6FKDOWKHEHO %LO G  DQ GHU
%HGLHQXQJVNRQVROH LQ 6WHOOXQJ 5

5FNZlUWV
 'UHKHQ 6LH GLH 6FKDOWKHEHOVWDQJH LP 'UHK]DSIHQ
%LOG  ELV GDV XQWHUH ( QGH GHU 6WDQJH LQ GDV /RFK
LP 6FKDOWKHEHODUP JHVFKREHQ ZHUGHQ NDQQ %LOG 
P


%LOG 
 'UHK]DSIHQ  6FKDOWKHEHOVWDQJH
 %DXHQ 6LH GLH 6FKDOWKHEHOVWDQJH LP 6FKDOWKHEHODUP
HLQ EULQJHQ HLQH 8QWHUOHJVFKHLEH DQ GHU 6WDQJH DQ XQG
VLFKHUQ GLHVH PLW HLQHP 6SOLQW DE %LOG 
+LQZHLV 6WHOOHQ 6LH GHQ 6FKDOWKHEHO HLQ ZHQQ HU VLFK
QLFKW LQ GHQ GULWWHQ *DQJ EHZHJHQ OlVVW RGHU GLH
*HVFKZLQGLJNHLWVDQIRUGHUXQJHQ QLFKW HUIOOW 6LHKH
(LQVWHOOXQJ GHV 6FKDOWKHEHOV 6HLWH 
(LQEDX GHU )DKUDQWULHEVVWDQJH
 6FKLHEHQ 6LH GLH )HGHU DXI GDV XQWHUH (QGH GHU
)DKUDQWULHEVVWDQJH %L OG 

P



%LOG 
 6LFKHUXQJV%XQGPXWWHU
 )HGHU
 8QWHUH )DKUDQWULHEV
VWDQJH
 )DKUDQWULHEVVWDQJH
 6FKLHEHQ 6LH HLQH 6LFKHUXQJV%XQGPXWWHU %XQGVHLWH
QDFK REHQ DXI GDV XQWHUH ( QGH GHU )DKUDQWULHEVVWDQJH
XQWHU GLH )HGHU %LOG 