Operator's Manual
5HPLVDJH
$77(17,21
/HV YDSHXUV GH FDUEXUDQW VRQW H[SORVLYHV
1H FRQVHUYH] SDV OH FDUEXUDQW SHQGDQW SOXV
GXQ PRLV
1H UHPLVH] SDV OD PDFKLQH GDQV XQ ORFDO IHUPp
R VH WURXYH XQH ÁDPPH QXH
/DLVVH] UHIURLGLU OH PRWHXU DYDQW GH UHPLVHU OD
PDFKLQH
3UpSDUDWLRQ GH OD PDFKLQH DX
UHPLVDJH
/RUV GX GHUQLHU SOHLQ GH OD VDLVRQ DMRXWH] XQ
VWDELOLVDWHXU DX FDUEXUDQW QHXI VHORQ OHV LQVWUXFWLRQV GX
FRQVWUXFWHXU GX PRWHXU
5HPDUTXH /H FDUEXUDQW QH GRLW SDV rWUH VWRFNp
SOXV ORQJWHPSV TXH QH OH UHFRPPDQGH OH IDEULFDQW GX
VWDELOLVDWHXU
)DLWHV WRXUQHU OH PRWHXU PLQXWHV SRXU IDLUH FLUFXOHU
OH FDUEXUDQW WUDLWp GDQV WRXW OH FLUFXLW GDOLPHQWDWLRQ
/DLVVH] WRXUQHU OH PRWHXU GH OD PDFKLQH MXVTXj FH TXLO
VDUUrWH IDXWH GH FDUEXUDQW
$PRUFH] HW UHPHWWH] OH PRWHXU HQ PDUFKH
/DLVVH] WRXUQHU OH PRWHXU MXVTXj FH TXLO VDUUrWH /H
PRWHXU HVW VXIÀVDPPHQW VHF ORUVTXLO Q\ D SOXV PR\HQ
GH OH IDLUH GpPDUUHU
$UUrWH] OH PRWHXU HW ODLVVH]OH UHIURLGLU
(QOHYH] OD FOp GH FRQWDFW
1HWWR\H] VRLJQHXVHPHQW OD PDFKLQH
5HWRXFKH] OHV VXUIDFHV pFDLOOpHV DYHF XQH SHLQWXUH HQ
YHQWH FKH] XQ GpSRVLWDLUHUpSDUDWHXU DJUpp 3RQFH]
OHV ]RQHV DEvPpHV DYDQW GH OHV SHLQGUH HW XWLOLVH] XQ
SURGXLW DQWLURXLOOH SRXU SUpYHQLU OD FRUURVLRQ
6HUUH] WRXWHV OHV YLV WRXV OHV ERXORQV HW WRXV OHV
FRQWUHpFURXV TXL HQ RQW EHVRLQ 5pSDUH] RX UHPSODFH]
OHV SLqFHV HQGRPPDJpHV
&RXYUH] OD PDFKLQH HW UHPLVH]OD GDQV XQ HQGURLW
SURSUH HW VHF KRUV GH OD SRUWpH GHV HQIDQWV
5HPLVH HQ VHUYLFH DSUqV
UHPLVDJH
'pSRVH] OD ERXJLH HW IDLWHV WRXUQHU OH PRWHXU
UDSLGHPHQW j ODLGH GX ODQFHXU SRXU pOLPLQHU OH[FpGHQW
GKXLOH GDQV OH F\OLQGUH
0RQWH] OD ERXJLH HW VHUUH]OD IHUPHPHQW
5HEUDQFKH] OH ÀO GH OD ERXJLH
(IIHFWXH] OHV SURFpGXUHV GHQWUHWLHQ DQQXHOOHV TXL VRQW
LQGLTXpHV GDQV OH 3URJUDPPH GHQWUHWLHQ UHFRPPDQGp
YRLU
(QWUHWLHQ SDJH










