Operator's Manual

)LJXUH 
 )LO GH ERXJLH  9LV j RUHLOOHV
 6XSSRUW
 1HWWR\H] OD VXUIDFH DXWRXU GH OD EDVH GH OD ERXJLH

)LJXUH 
 (QOHYH] OD ERXJLH GDOOXPDJH XVDJpH HW PHWWH]OD DX
UHEXW
5HPDUTXH 9RXV DXUH] EHVRLQ GXQH UDOORQJH GH FOp
j FOLTXHW SRXU HQOHYHU OD ERXJLH
 5pJOH] OpFDUWHPHQW GHV pOHFWURGHV GH OD QRXYHOOH ERXJLH
j  PP  SR FRPPH PRQWUp j OD
)LJXUH 
)LJXUH 
  PP  SR
 ,QVWDOOH] OD QRXYHOOH ERXJLH GDOOXPDJH VHUUH]OD
IHUPHPHQW HW UHOLH] OH FkEOH GDOOXPDJH j OD ERXJLH
 )L[H] OH VXSSRUW DYHF OD YLV j RUHLOOHV UHWLUpH j OpWDSH

 /H ÁH[LEOH GH OD SRLUH GDPRUFHXU HW OH FkEOH GDOOXPDJH
GRLYHQW rWUH FRQQHFWpV HW pFDUWpV GX VXSSRUW GX
FDUEXUDWHXU
 )L[H] OH FDSRW DQWLQHLJH VXSpULHXU j OD PDFKLQH DX
PR\HQ GHV  YLV UHWLUpHV SUpFpGHPPHQW
 $OLJQH] OD ODQJXHWWH GH OD FRPPDQGH GH VWDUWHU VXU OD
IHQWH GDQV OH FDSRW DQWLQHLJH VXSpULHXU
 0RQWH] OD FRPPDQGH GH VWDUWHU VXU VRQ D[H VXU OH
FDUEXUDWHXU
5pJODJH GX YHUURX GH OD
JRXORWWH
/H UpJODJH GX YHUURX GH OD JRXORWWH HVW QpFHVVDLUH VL OD JRXORWWH
QH VH EORTXH SDV j OD SRVLWLRQ YRXOXH RX QH VH GpEORTXH SDV
TXDQG YRXV YRXOH] PRGLÀHU VD SRVLWLRQ
 'HVVHUUH] OD À[DWLRQ GX VHUUHFkEOH VXU OD SODTXH GH
VXSSRUW GH OD JRXORWWH MXVTXj FH TXH OH FkEOH VRLW
GpJDJp
)LJXUH 
 *DLQH GX FkEOH
 )L[DWLRQ GH VHUUHFkEOH
 6HUUHFkEOH
 eOLPLQH] OH PRX GX FkEOH HQ WLUDQW OD JDLQH HQ DUULqUH
 6HUUH] OD À[DWLRQ GX VHUUHFkEOH WRXW HQ PDLQWHQDQW OH
FkEOH HQ SODFH
5HPSODFHPHQW GHV FRXUURLHV
GHQWUDvQHPHQW
6L OD FRXUURLH GHQWUDvQHPHQW GH OD YLV VDQV ÀQWXUELQH
RX OD FRXUURLH GH WUDQVPLVVLRQ HVW XVpH LPELEpH
GKXLOH RX DXWUHPHQW HQGRPPDJpH GHPDQGH] j XQ
GpSRVLWDLUHUpSDUDWHXU DJUpp GH UHPSODFHU OD FRXUURLH

