Operator's Manual
$SUqV OXWLOLVDWLRQ
6pFXULWp
1H UHPLVH] MDPDLV XQH PDFKLQH GRQW OH UpVHUYRLU FRQWLHQW
GX FDUEXUDQW GDQV XQ ORFDO FRQWHQDQW GHV VRXUFHV
SRVVLEOHV GLQÁDPPDWLRQ WHOOHV TXH FKDXGLqUHV UDGLDWHXUV
VpFKRLUV j OLQJH HWF /DLVVH] UHIURLGLU OH PRWHXU DYDQW GH
UDQJHU OD PDFKLQH GDQV XQ ORFDO IHUPp
6L YRXV UHPLVH] OD PDFKLQH SOXV GXQ PRLV UHSRUWH]YRXV
j OD VHFWLRQ
5HPLVDJH SDJH SRXU SUHQGUH FRQQDLVVDQFH
GH GpWDLOV LPSRUWDQWV
3UpYHQWLRQ GX EORFDJH SDU OH
JHO DSUqV XWLOLVDWLRQ
'DQV FHUWDLQHV FRQGLWLRQV HQQHLJpHV HW SDU WHPSV
IURLG FHUWDLQHV FRPPDQGHV HW SLqFHV PRELOHV SHXYHQW
rWUH EORTXpHV SDU OH JHO 1H IRUFH] MDPDLV VXU OHV
FRPPDQGHV SRXU OHV IDLUH IRQFWLRQQHU ORUVTXHOOHV
VRQW JHOpHV 6L FHUWDLQHV FRPPDQGHV RX SLqFHV VRQW
GLIÀFLOHV j XWLOLVHU PHWWH] OH PRWHXU HQ PDUFKH HW ODLVVH]OH
WRXUQHU TXHOTXHV PLQXWHV
$SUqV XWLOLVDWLRQ GH OD PDFKLQH ODLVVH] WRXUQHU OH PRWHXU
TXHOTXHV PLQXWHV SRXU pYLWHU TXH OHV SLqFHV PRELOHV QH
VRLHQW EORTXpHV SDU OH JHO (QJDJH] OD YLV VDQV ÀQWXUELQH
SRXU pYDFXHU WRXWH OD QHLJH HQFRUH SUpVHQWH GDQV OH
FDUpQDJH 7RXUQH] OH OHYLHU 4XLFN 6WLFN SRXU OHPSrFKHU
GrWUH EORTXp SDU OH JHO &RXSH] OH PRWHXU DWWHQGH] ODUUrW
GH WRXWHV OHV SLqFHV PRELOHV HW HQOHYH] WRXWH OD JODFH HW OD
QHLJH TXL VH WURXYHQW VXU OD PDFKLQH
8QH IRLV OH PRWHXU DUUrWp WLUH] VXU OH ODQFHXU j SOXVLHXUV
UHSULVHV HW DSSX\H] XQH IRLV VXU OH ERXWRQ GX GpPDUUHXU
pOHFWULTXH SRXU HPSrFKHU OH GpPDUUHXU pOHFWULTXH HW OH
ODQFHXU GH JHOHU










