Operator's Manual
g313031
Figura83
1.Contratuercaconarandela
prensada
4.Cablepositivodela
batería
2.Cablenegativodela
batería
5.Correadelabatería
3.Pernodecuellocuadrado
6.Pestañadejación(caja
delabatería)
3.Deslicehaciaatráselcapuchónaislantedel
cablepositivodelabatería(Figura83).
4.Retirelacontratuercaconarandelaprensada
yelpernodecuellocuadradoquesujetanel
cablepositivoalabatería,yretireelcablede
labatería(Figura83).
5.Retirelacorreadelabateríadelapestañadela
cajadelabatería(Figura83).
6.Retirelabateríadelacajadelabateríadela
máquina.
Instalacióndelabatería
1.Coloquelabateríaenlacajadelabatería.
2.Sujetelabateríaalacajadelabateríaconla
correa(Figura83).
3.Conecteelcablepositivodelabateríaal
bornepositivodelabateríaconelpernode
cuellocuadradoylacontratuercaconarandela
prensada(Figura83).
4.Deslicehaciaatráselcapuchónaislantedel
cablepositivodelabateríasobreelbornede
labatería.
5.Conecteelcablenegativodelabateríaal
bornepositivodelabateríaconelpernode
cuellocuadradoylacontratuercaconarandela
prensada(Figura83).
Arranquedelamáquina
concablespuente
PELIGRO
Cualquierintentodearrancarunabatería
agrietada,congelada,conbajonivelde
electrolitooquetengaunaceldaabiertao
cortocircuitadapodríaprovocarunaexplosión
ycausarlesionespersonalesgraves.
Noarranqueunabateríaconotrabatería
externasiexistecualquieradeestas
condiciones;sustituyalabatería.
CUIDADO
Lacorrosiónylasconexionessueltaspueden
causarpicosdevoltajenodeseadosen
cualquiermomentoduranteelprocedimiento
dearranqueexterno.
Nointentearrancarlamáquinasilosbornes
delabateríaestánsueltosocorroídos,
porquepodríadañarelmotor.
CUIDADO
Unaconexiónincorrectadeloscables
pasa-corrientepuededañarinmediatamente
elsistemaeléctrico.
Conrmelapolaridaddelosbornesdela
bateríaydeloscablespasa-corrienteantes
deconectarlasbaterías.
Importante:Asegúresedequelosvehículos
noestánencontactoentresíyquelossistemas
eléctricosdeambosestándesconectadosyson
delmismovoltajenominal.Estasinstrucciones
sonaplicablesúnicamenteasistemascon
negativoatierra.
Importante:Seleccionecablespasa-corriente
delaseccióncorrecta(4a6AWG),quenosean
demasiadolargosandereducirlacaídade
voltajeentrelosdossistemas.Asegúresede
queloscablesestáncodicadosporcoloro
etiquetadosconlapolaridadcorrecta.
1.Inspeccionelosbornesdelabateríadescargada
ydelabateríaexternaenbuscadecorrosión
(“nieve”blanca,verdeoazul).
Nota:Eliminecualquiercorrosióndelosbornes
delabateríaantesdelarranqueconbatería
externa.Aprietelasconexionesdeloscables
delabateríasegúnseanecesario.
63










