Operator's Manual
delocontrario,podríanproducirselesionesodaños
materiales.
•Laspiezasdelmotor,especialmenteelsilenciador,
puedenalcanzartemperaturasextremadamente
altasduranteeluso.Puedenprovocar
quemadurasgravesporcontacto,eincendiar
residuostalescomohojas,hierbasomaleza.
–Dejequelaspiezasdelmotor,sobretodoel
silenciador,seenfríenantesdetocarlos.
–Limpiecualquieracumulaciónderesiduosde
lazonadelsilenciadorydelmotor.
•Losgasesdeescapedelmotorcontienen
monóxidodecarbono,queesunvenenoinodoro
quepuedematarle.Nohagafuncionarelmotor
dentrodeunediciooenunrecintodereducidas
dimensionesdondepuedenacumularsevapores
demonóxidodecarbono.
•Losproductosquímicossonpeligrososypueden
causarlesionespersonales.
–Lealasinstruccionesdelasetiquetasde
losproductosquímicosantesdemanipular
éstos,ysigatodaslasrecomendacionesy
precaucionesdelfabricante.
–Eviteelcontactodelosproductosquímicos
conlapiel.Sientranencontactoconlapiel,
laveafondolazonaafectadaconjabónyagua
limpia.
–Llevegafasprotectoras,guantesycualquier
otroequipodeprotecciónindicadoporel
fabricantedelproductoquímico.
–Elpropietario/usuariopuedeprevenir,yes
responsablede,cualquieraccidenteque
puedacausarlesionespersonalesodaños
materiales.
–Estamáquinahasidodiseñadaparaunsolo
operador.Nollevepasajerosymantengaa
otraspersonasalejadasdelamáquinadurante
eluso.
–Noutilicelamáquinabajolainuenciade
alcoholodrogas.
–Utilicelamáquinasolamenteconluznaturalo
buenailuminaciónarticial.
–Nouselamáquinasihayriesgoderayos.
–Estéalertaalascondicionesmeteorológicasy
compruebequelasboquillas,lospatronesde
aplicaciónyelcaudalsonlosapropiados.
–Noseacerqueaagujeros,surcos,montículos,
rocasuotrospeligrosocultos.Tengacuidado
alacercarseaesquinasciegas,arbustos,
árboles,hierbaaltauotrosobjetosquepuedan
ocultarobstáculosodicultarlavisión.Los
terrenosdesigualespuedenhacerquela
máquinavuelqueohacerqueustedpierdael
equilibriooresbale.
–Noutilicelamáquinasiestándañadoslos
protectores,lasdefensasolascubiertas.
Tengasiemprecolocadosyenbuenas
condicionesdeusolosprotectores,defensas,
interruptoresyotrosdispositivosdeseguridad.
–Manténgasealejadodelazonadedescarga
entodomomento.
–Mantengalasmanosylospiesalejadosdelas
piezasenmovimiento.Siesposible,nohaga
ajustesconelmotorenmarcha.
•Lasmanos,lospies,elpelo,laropaolos
accesoriospuedenenredarseenlaspiezasen
movimientoycausarlesionesgraves.
–Nohagafuncionarlamáquinasinque
esténcolocadosyenbuenascondiciones
defuncionamientolosprotectoresylos
dispositivosdeseguridad.
–Mantengalasmanos,lospies,elpelo,las
joyasylaropaalejadosdelaspiezasen
movimiento.
•Estépendientedelcaminodeesparcido/fumi-
gación,ynoorienteladescargahacianadie.
Evitedescargarmaterialcontraunapareduotra
obstrucción,porqueelmaterialpodríarebotar
haciausted.
•Estéatento,vayamásdespacioytengacuidadoal
girar.Mirehaciaatrásyhacialoscostadosantes
decambiardedirección.Noesparzanifumigue
enmarchaatrásamenosqueseaabsolutamente
necesario.
•Dejedeesparcirodefumigardurantelosgiros
cerradosparaminimizardesigualdadesenel
patróndeesparcidoylatasadeaplicación,yla
dispersióndeproductosquímicos.
•Losproductosquímicospuedendispersarsey
causarlesionesapersonasyanimales;también
puedendañarplantas,elsueloyotrosbienes.
•Nocambielosajustesdelreguladordelmotorni
hagafuncionarelmotoraunavelocidadexcesiva.
•Asegúresedequetodaslastransmisiones
estánenpuntomuertoypongaelfrenode
estacionamientoantesdearrancarelmotor.
•Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
Apagueelmotor,espereaquesedetengantodas
laspiezasenmovimiento,retirelallaveyponga
elfrenodeestacionamientoantesdehacerlo
siguiente:
–Inspeccionar,limpiarotrabajarenlamáquina
–Eliminaratascos
–Abandonarlamáquina;nodejelamáquina
desatendidasiestáenmarcha.
•Apagueelmotor,espereaquesedetengantodas
laspiezasenmovimientoypongaelfrenode
estacionamientoantesderepostar.
22










