Operator's Manual
Invernizacióndelfumigador
Vaciadodeldepósito
1.RealicetodoslospasosdescritosenLimpieza
delsistemadefumigaciónylalanza(página
55),Limpiezadelltro(página56)yLimpieza
delasboquillasdefumigación(página56).
2.Vacíeelsistemadefumigacióncomoseindica
acontinuación:
A.Vacíeeldepósitodefumigación;consulte
Vaciadodeldepósitodepulverización
(página49).
B.Arranquelamáquinaypongaelinterruptor
delabombadefumigaciónenlaposición
deACTIVADO
C.Empujelapalancadeagitacióndeldepósito
alaposicióndeDESACTIVADO.
D.Tiredelapalancadelpatróndefumigación
estrecho.
Nota:Pongaenmarchalaboquillade
fumigaciónhastaquesalgasóloairedela
boquillaestrecha.
E.Presionelapalancadelpatrónde
fumigaciónestrechoytirehaciaatrásdela
palancadelpatróndefumigaciónancho.
Nota:Hagafuncionarlasboquillasde
fumigaciónhastaquesalgasóloairede
ambasboquillasanchas.
F.Presionehaciaadelantelapalancadel
patróndefumigaciónancho.
3.Parelabombadefumigaciónyelmotor.
Preparacióndelsistemadefumigación
Tipodeanticongelante:2.5litros(0.7galonesUS)
anticongelanteRVconcentrado,sinalcohol,con
inhibidordecorrosión
Importante:Nodejequesevacíetodalamezcla
anticongelantedeldepósitodefumigaciónal
accionarlasboquillasdefumigaciónylalanza.
Laretencióndepartedelanticongelanteenla
bomba,lasválvulasylasmanguerasayudaa
evitarlacorrosiónylosdañosproducidosporel
airehúmedoqueestéatrapadoenelsistemade
fumigación.
Noutiliceaguasalobreorecicladaenelsistema
defumigación.
1.Mezcle2.5litros(0.7galonesUS)de
anticongelanteRVconcentradocon5.1litros
(1.3galonesUS)deaguayviertalamezcla
anticongelanteeneldepósitodefumigación.
Nota:UtiliceunanticongelanteRVconcentrado
sinalcoholconinhibidordecorrosión.
2.Arranqueelmotorypongaelinterruptorde
labombadefumigaciónenlaposiciónde
ACTIVADO.
3.Tirehaciaatrásdelapalancadelpatrónde
fumigaciónestrechohastalaposiciónde
ACTIVADO.
Nota:Dejequeelanticongelantecirculeporel
fumigadorylaboquilla.
4.Presionehaciaadelantelapalancadelpatrón
defumigaciónestrechoytirehaciaatrásdela
palancadelpatróndefumigaciónancho.
Nota:Dejequeelanticongelantecirculeporel
fumigadorylaboquilla.
5.Presionehaciaadelantelapalancadelpatrón
defumigaciónancho.
6.Retirelalanzadelsoporte,apuntehaciaun
lugarseguroyaprieteelgatillodelanzade
fumigación.
Nota:Dejequeelanticongelantecirculeporel
fumigadorylaboquillayluegovuelvaacolocar
lalanzaenelsoporte.
7.Pongaelinterruptordelabombadefumigación
enlaposicióndeDESACTIVADOypareelmotor.
80










