Operator's Manual

g027432
Figura89
1.Cubiertadelcable
negativodelabatería
(negro)
4.Pernoconarandela
prensada
2.Tuercaconarandela
prensada
5.Bornepositivo(+)dela
batería
3.Bornenegativo(–)dela
batería
4.Retirelacubiertarojadelbornepositivodela
batería(Figura89).
5.Retireelpernodecabezahexagonalcon
arandelaprensadaylatuercaconarandela
prensadadelcablepositivo(rojo)delabatería
ydelbornepositivo(+)delabatería,yretireel
cabledelabatería(Figura89).
6.Retirelabateríaylacajadelabateríadela
bandejadelabateríadelamáquina.
Instalacióndelabatería
1.Coloquelabateríaenlacajadelabatería.
2.Coloquelabateríaylacajadelabateríaenla
bandejadelabateríadelamáquina.
3.Conecteprimeroelcablepositivo(rojo)alborne
positivo(+)delabateríaconunatuercayun
pernoconarandelaprensada(Figura89).
4.Coloquelacubiertarojasobreelbornepositivo
delabatería.
5.Conecteelcablenegativodelabateríaalborne
negativo(–)delabateríaconunpernocon
arandelaprensadayunatuercaconarandela
prensada(Figura89).
6.Alineelatapadelabateríaconlacajadela
bateríaysujetelatapaylacajaalabandejade
labateríaconlacorreadelabatería(Figura87).
Arranquedelamáquina
concablespuente
PELIGRO
Cualquierintentodearrancarunabatería
agrietada,congelada,conbajonivelde
electrolitooquetengaunaceldaabiertao
cortocircuitadapodríaprovocarunaexplosión
ycausarlesionespersonalesgraves.
Noarranqueunabateríaconotrabatería
externasiexistecualquieradeestas
condiciones;sustituyalabatería.
CUIDADO
Lacorrosiónylasconexionessueltaspueden
causarpicosdevoltajenodeseadosen
cualquiermomentoduranteelprocedimiento
dearranqueexterno.
Nointentearrancarlamáquinasilosbornes
delabateríaestánsueltosocorroídos,
porquepodríadañarelmotor.
CUIDADO
Unaconexiónincorrectadeloscables
pasa-corrientepuededañarinmediatamente
elsistemaeléctrico.
Conrmelapolaridaddelosbornesdela
bateríaydeloscablespasa-corrienteantes
deconectarlasbaterías.
Importante:Asegúresedequelosvehículos
noestánencontactoentresíyquelossistemas
eléctricosdeambosestándesconectadosyson
delmismovoltajenominal.Estasinstrucciones
sonaplicablesúnicamenteasistemascon
negativoatierra.
Importante:Seleccionecablespasa-corriente
delaseccióncorrecta(4a6AWG),quenosean
demasiadolargosandereducirlacaídade
voltajeentrelosdossistemas.Asegúresede
queloscablesestáncodicadosporcoloro
etiquetadosconlapolaridadcorrecta.
1.Inspeccionelosbornesdelabateríadescargada
ydelabateríaexternaenbuscadecorrosión
("nieve"blanca,verdeoazul).
Nota:Eliminecualquiercorrosióndelosbornes
delabateríaantesdelarranqueconbatería
externa.Aprietelasconexionesdeloscables
delabateríasegúnseanecesario.
71