Operator's Manual

マ マ
マ
シ シ
シ
ン ン
ン
を を
を
運 運
運
転 転
転
す す
す
る る
る
注 注
注
意 意
意
ス ス
ス
テ テ
テ
ア ア
ア
リ リ
リ
ン ン
ン
グ グ
グ
コ コ
コ
ン ン
ン
ト ト
ト
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ル ル
ル
を を
を
大 大
大
き き
き
く く
く
操 操
操
作 作
作
す す
す
る る
る
と と
と
急 急
急
旋 旋
旋
回 回
回
が が
が
可 可
可
能 能
能
で で
で
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
確 確
確
実 実
実
に に
に
コ コ
コ
ン ン
ン
ト ト
ト
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ル ル
ル
し し
し
な な
な
い い
い
と と
と
人 人
人
身 身
身
事 事
事
故 故
故
や や
や
機 機
機
械 械
械
を を
を
破 破
破
損 損
損
す す
す
る る
る
な な
な
ど ど
ど
の の
の
事 事
事
故 故
故
を を
を
起 起
起
こ こ
こ
す す
す
。 。
。
•旋 旋
旋
回 回
回
動 動
動
作 作
作
は は
は
十 十
十
分 分
分
に に
に
注 注
注
意 意
意
し し
し
て て
て
行 行
行
う う
う
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•小 小
小
さ さ
さ
な な
な
旋 旋
旋
回 回
回
を を
を
行 行
行
う う
う
前 前
前
に に
に
は は
は
速 速
速
度 度
度
を を
を
十 十
十
分 分
分
に に
に
落 落
落
と と
と
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
重 重
重
要 要
要
手 手
手
を を
を
離 離
離
し し
し
て て
て
も も
も
ニ ニ
ニ
ュ ュ
ュ
ー ー
ー
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ル ル
ル
位 位
位
置 置
置
に に
に
戻 戻
戻
ら ら
ら
な な
な
い い
い
場 場
場
合 合
合
は は
は
、 、
、
代 代
代
理 理
理
店 店
店
に に
に
ご ご
ご
連 連
連
絡 絡
絡
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
重 重
重
要 要
要
走 走
走
行 行
行
を を
を
開 開
開
始 始
始
す す
す
る る
る
た た
た
め め
め
に に
に
は は
は
、 、
、
走 走
走
行 行
行
コ コ
コ
ン ン
ン
ト ト
ト
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ル ル
ル
を を
を
操 操
操
作 作
作
す す
す
る る
る
前 前
前
に に
に
駐 駐
駐
車 車
車
ブ ブ
ブ
レ レ
レ
ー ー
ー
キ キ
キ
を を
を
解 解
解
除 除
除
す す
す
る る
る
引 引
引
き き
き
上 上
上
げ げ
げ
る る
る
こ こ
こ
と と
と
が が
が
必 必
必
要 要
要
で で
で
す す
す
。 。
。
前 前
前
進 進
進
走 走
走
行 行
行
1.走行コントロールレバーをニュートラル位置に動
かす。
2.駐車ブレーキを解除する。
3.走行するにはは以下の作業を行う
•まっすぐに前進ステアリングコントロールを中
央にして走行コントロールを前方に押す。
注 注
注
レバーがニュートラル位置から離れるほ
ど、速度が大きくなる。
g020125
図 図
図
21
•旋回旋回したい方向にステアリングコントロー
ルを動かす。
•停止走行コントロールレバーをニュートラル
位置にする。
注 注
注
積んでいる資材の重量によって停止速度
が変わりますから注意してください。
注 注
注
走行コントロールレバーは、手を離すと自
動的にニュートラル位置に戻ります。
後 後
後
退 退
退
走 走
走
行 行
行
1.走行コントロールレバーをニュートラル位置に動
かす。
2.まっすぐに後退ステアリングコントロールを中央に
して走行コントロールを手前に引く。
g020126
図 図
図
22
旋回旋回したい方向にステアリングコントロー
ルを動かす。
3.停止走行コントロールレバーをニュートラル位
置にする。
注 注
注
積んでいる資材の重量によって停止速度が変
わりますから注意してください。
ス ス
ス
プ プ
プ
レ レ
レ
ッ ッ
ッ
ダ ダ
ダ
の の
の
操 操
操
作 作
作
注 注
注
意 意
意
農 農
農
薬 薬
薬
は は
は
人 人
人
体 体
体
に に
に
有 有
有
害 害
害
な な
な
危 危
危
険 険
険
物 物
物
で で
で
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
•農 農
農
薬 薬
薬
を を
を
使 使
使
う う
う
前 前
前
に に
に
、 、
、
ラ ラ
ラ
ベ ベ
ベ
ル ル
ル
に に
に
書 書
書
か か
か
れ れ
れ
て て
て
い い
い
る る
る
注 注
注
意 意
意
事 事
事
項 項
項
な な
な
ど ど
ど
を を
を
よ よ
よ
く く
く
読 読
読
み み
み
、 、
、
メ メ
メ
ー ー
ー
カ カ
カ
ー ー
ー
の の
の
指 指
指
示 示
示
を を
を
全 全
全
て て
て
守 守
守
っ っ
っ
て て
て
使 使
使
用 用
用
す す
す
る る
る
。 。
。
•農 農
農
薬 薬
薬
を を
を
皮 皮
皮
膚 膚
膚
に に
に
付 付
付
け け
け
な な
な
い い
い
よ よ
よ
う う
う
に に
に
注 注
注
意 意
意
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
万 万
万
一 一
一
皮 皮
皮
膚 膚
膚
に に
に
付 付
付
着 着
着
し し
し
た た
た
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
、 、
、
そ そ
そ
の の
の
部 部
部
分 分
分
を を
を
石 石
石
鹸 鹸
鹸
と と
と
真 真
真
水 水
水
で で
で
十 十
十
分 分
分
に に
に
洗 洗
洗
う う
う
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•農 農
農
薬 薬
薬
メ メ
メ
ー ー
ー
カ カ
カ
ー ー
ー
の の
の
指 指
指
示 示
示
に に
に
従 従
従
っ っ
っ
て て
て
、 、
、
ゴ ゴ
ゴ
グ グ
グ
ル ル
ル
や や
や
手 手
手
袋 袋
袋
な な
な
ど ど
ど
の の
の
防 防
防
具 具
具
を を
を
着 着
着
用 用
用
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
スプレッダで撒布できるのは、種子、肥料、融雪剤
など、さらさらとして流動性の高い粒剤です。まずホッ
パーに資材を入れ、現場に移動して撒布を行い、その
後にホッパーを洗浄します。
重 重
重
要 要
要
一 一
一
日 日
日
の の
の
作 作
作
業 業
業
が が
が
終 終
終
了 了
了
し し
し
た た
た
ら ら
ら
、 、
、
ホ ホ
ホ
ッ ッ
ッ
パ パ
パ
ー ー
ー
を を
を
き き
き
れ れ
れ
い い
い
に に
に
洗 洗
洗
浄 浄
浄
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
22