Operator's Manual

Mantenimiento
Seguridadenel
mantenimiento
•Antesderealizartareasdemantenimientoenla
máquina,consultePreparacióndelamáquina
(página54).
•Antesderealizarcualquiertareade
mantenimiento,limpieyenjuagueafondo
elesparcidoryelfumigador.
•Eliminelosrecortesdehierbaylosresiduosdelas
transmisiones,lossilenciadoresyelmotorpara
ayudaraprevenirincendios.
•Sólopermitarealizartareasdemantenimiento,
reparaciones,ajustesoinspeccionesdela
máquinaapersonaldebidamentecualicadoy
autorizado.
•Noreparelalanzadefumigación,lasmangueras,
lasjuntas,laboquillaniningúnotrocomponente
delalanza;sustitúyalossiempre.
•Losgatosmecánicosohidráulicospuedenfallar
ydejarcaerlamáquina;noconfíeúnicamente
engatosmecánicosohidráulicosparaapoyarla
máquina.Utilicesoportesjosuotromediode
sustentaciónequivalente.
•Losproductosquímicosutilizadosenelsistemade
fumigaciónpuedenserpeligrososytóxicospara
ustedyparaotraspersonas,animales,plantas,
tierrasyotroselementos.
–Leacuidadosamenteyobservelas
indicacionesdetodaslasetiquetasde
advertenciayFichasdeDatosdeSeguridad
deMateriales(FDSM)respectoatodoslos
productosquímicosutilizados,yprotéjase
siguiendolasinstruccionesdelfabricantede
losmismos.
–Protéjasesiemprelapielmientrasestécerca
deproductosquímicos.Utiliceequiposde
protecciónpersonal(EPP)apropiadospara
protegersecontraelcontactoconlosproductos
químicos,incluyendolossiguientes:
◊gafasdeseguridady/opantallafacial
◊untrajedeprotecciónparaproductos
químicos
◊unamáscararespiratoriaomascarilla
◊guantesresistentesaproductosquímicos
◊calzadodegomauotrocalzadoresistente
◊unamudaderopalimpia,jabónytoallas
desechables
–Niégueseautilizarotrabajarconelfumigador
sinoestádisponibleinformaciónsobrela
seguridadquímica.
–Nollene,calibrenilimpielamáquinasi
hayotraspersonas,especialmenteniños,o
animalesdomésticosenlazona.
–Losproductosquímicosdebenmanipularseen
unazonabienventilada.
–Tengadisponibleagualimpia,sobretodo
cuandolleneeldepósitodefumigación.
–Nocoma,bebanifumemientrastrabajecerca
deproductosquímicos.
–Nolimpielasboquillasdefumigaciónsoplando
atravésdeellas,ynolasmetaenlaboca.
–Lávesesiemprelasmanosyotraszonas
expuestasdelcuerpoloantesposibledespués
detrabajarconproductosquímicos.
–Losproductosquímicosylosvaporesson
peligrosos;noentrenuncaeneldepósitoni
coloquelacabezasobreoenlabocadecarga
deundepósito.
•Limpiecualquieraceiteocombustiblederramado.
•Noalmacenelamáquinaoelcombustiblecerca
deunallama,ynodreneelcombustibledentro
deunedicio.
•Utilicesoportesjosparaapoyarlamáquinay/o
suscomponentescuandoseanecesario.
•Alivieconcuidadolatensióndeaquellos
componentesquetenganenergíaalmacenada.
•Desconectelabateríaoretireelcabledelabujía
antesdeefectuarunareparación.Desconecte
primeroelterminalnegativoyluegoelpositivo.
Conecteprimeroelpositivoyluegoelterminal
negativo.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelas
piezasenmovimiento.Siesposible,noajustela
máquinaconelmotorenmarcha.
•Mantengatodaslaspiezasenbuenascondiciones
defuncionamiento,ytodoslosherrajesbien
apretados.Sustituyacualquierpegatina
deterioradaoquefalte.
•Nointereranuncaconlafuncionalidadprevista
deundispositivodeseguridad,nireduzcala
protecciónproporcionadaporundispositivo
deseguridad.Comprueberegularmenteque
funcionancorrectamente.
•Paraasegurarunrendimientoóptimoymantener
lacerticacióndeseguridaddelamáquina,utilice
solamentepiezasyaccesoriosgenuinosToro.
Laspiezasderepuestoyaccesoriosdeotros
fabricantespodríanserpeligrosos,ysuusopodría
invalidarlagarantíadelproducto.
•Compruebefrecuentementeelfuncionamiento
delfrenodeestacionamiento.Ajústelosyrealice
52