Operator's Manual

Fórmuladecálculodecaudal(cont'd.)
Fórmula
Resultado(X)l(galones
US)x60segundos
19.7segundos
=
(X)l
(galones
US)
0.49l(0.13USgalones)
x60segundos
Ejemplo
boquillacentral
–patrón
estrecho(rojo)
19.7segundos
=
3.07l
(0.40
galones
US)por
minuto
A.Boquilladerecha—anoteaquíelcaudal
calculado:
.
B.Boquillacentral—anoteaquíelcaudal
calculado:
.
C.Boquillaizquierda—anoteaquíel
caudalcalculado:
.
Nota:Silafumigaciónrecogidadelasboquillas
noesigualalacantidaddelaTabladecaudales
delasboquillas(página40),compruebelas
boquillas,lasmanguerasylosacoplamientos
enbuscadefugas,dañosodesgaste;limpie
osustituyalasboquillasdefumigaciónsies
necesario.
Tabladecaudalesdelasboquillas
Utilicelastablasdecaudalesdelasboquillas
paradeterminarelrendimientodelasboquillasde
fumigación:
•Caudalesdelasboquillasadiferentespresiones
delsistemadefumigación
•Boquillasdefumigacióndesgastadasodañadas
Lasiguientetablasebasaenlatablainformativade
capacidaddelasboquillasreproducidaconelpermiso
deTeeJet®Technologies.Utilicelatablasiguientey
consultelapáginawebdeTeeJet®Technologiespara
determinarsielcaudaldelaboquilladefumigación
estádentrodelcaudalespecicado(+/-10%).
Nota:Lainformacióndelatablasiguientesupone
quelatemperaturadelaguafumigadaporlamáquina
esde21
°
C(70
°
F).
Tabladecaudales:Boquillacentral(roja—
patrónestrecho)
Presión
Caudal–BoquillanuevaCaudal–Boquillausada
0.7bar
(10psi)
76
9ml
(2
6on-
zas
ui-
das
/min)
0.76l
(0.20galones
US)
/min
0.68-0.75l(0.18-0.22
galonesUS)
/min
Tabladecaudales:Boquillacentral(roja—
patrónestrecho)(cont'd.)
1.4bar
(20psi)
106
5ml
(3
6on-
zas
ui-
das
/min)
1.06l
(0.28galones
US)
/min
0.95-1.17l(0.25-0.31
galonesUS)
/min
2.1bar
(30psi)
133
1ml
(4
5on-
zas
ui-
das
/min)
1.32l
(0.35galones
US)
/min
1.19-1.45l(0.32-0.39
galonesUS)
/min
2.8bar
(40psi)
150
8ml
(5
1on-
zas
ui-
das
/min)
1.51l
(0.40galones
US)
/min
1.36-1.66l(0.36-0.44
galonesUS)
/min
Tabladecaudales:Boquillasizquierday
derecha(blancas—patrónancho)
Presión
Caudal–BoquillanuevaCaudal–Boquillausada
0.7bar
(10psi)
150
8ml(
51on-
zas
ui-
das
/min)
1.51l
(0.40galones
US)
/min
1.36-1.66l(0.36-0.44
galonesUS)
/min
1.4bar
(20psi)
215
9ml(
73on-
zas
ui-
das
/min)
2.16l
(0.57galones
US)
/min
1.94-2.38l(0.51-0.63
galonesUS)
/min
2.1bar
(30psi)
260
2ml(
88on-
zas
ui-
das
/min)
2.61l
(0.69galones
US)
/min
2.35-2.87l(0.62-0.76
galonesUS)
/min
2.8bar
(40psi)
301
7ml
(10
2on-
zas
ui-
das
/min)
3.03l
(0.80galones
US)
/min
2.73-3.33l(0.72-0.88
galonesUS)
/min
40