Operator's Manual

hanlimpiadoeldepósito,lastuberíasylasboquillas
antesdeañadirproductosquímicos.Parautilizarel
fumigador,primerosellenaeldepósitodefumigación,
luegoseaplicalasoluciónquímicaallugarde
trabajo,yluego,despuésdefumigar,selimpiael
depósito.Esimportantecompletarestos3pasos
paraevitardañarelfumigador.Porejemplo,nose
debemezclarlosproductosquímicosyañadirlosal
depósitodefumigaciónporlanocheyluegofumigar
porlamañana.Estoconllevaríapodríacausaruna
separacióndelosproductosquímicosyposibles
dañosenloscomponentesdelfumigador.
Importante:Cadavezqueutiliceelfumigador,
límpieloafondoalnaldelajornada.
Calibracióndelfumigador
Nota:Antesdeusarelfumigadorporprimeravez,al
cambiarlasboquillasocuandoelfumigadorestémal
ajustado,calibrelavelocidaddeavanceyelcaudal
delfumigador.
Nota:Lasboquillasizquierdayderechadelabarra
defumigaciónsonboquillasdepatrónancho(color
blanco),ylaboquillacentralesdepatrónestrecho
(colorrojo).
Nota:Consultelasrecomendacionessobreel
caudaldeaplicaciónqueaparecenenlaetiquetadel
productoquímico.
Elmétododecalibracióndelcaudaldefumigación
incluyeconducirunadistanciaconocida,anotarel
tiempoyluegomedirlacantidaddelíquidoaplicada
duranteesetiempo.
Cálculodelavelocidaddeavance
Equiposasuministrarporeloperador:Cronómetro
capazdemedir±1/10segundo.
1.Midaymarquevisiblementeunapistade
pruebaparacalcularlavelocidadmedia
deavance.Anoteaquílalongituddela
pista:
.
Nota:Enesteejemplo,lalongituddelapista
esde45.7m(150pies).
2.Lleneeldepósitodefumigaciónhastalamitad
conagualimpia;consulteLlenadodeldepósito
defumigación(página41).
3.Llevelamáquinaaunazonaalejadadelapista
losucienteparaasegurarquelamáquina
puedaalcanzarlavelocidaddeavancedeseada
paralafumigaciónantesdellegaralaprimera
marca.
4.Utiliceuncronómetroparamedireltiempo
(ensegundos)necesarioparaquelamáquina
recorralapistamarcada(45.7m(150pies)
enesteejemplo),manteniendosiemprela
velocidaddeavancedeseada.Anoteeltiempo
transcurridoenlaHojadetiempos.
Hojadetiempos
Tiempo
Prueba1segundos
Prueba2segundos
Prueba3segundos
5.Repitalospasos2a42vecesmás.
6.Lleveelfumigadoraunasupercienivelada,
muevalapalancadecontroldemovimientoala
posicióndePUNTOMUERTO,apagueelmotor,
espereaquesedetengantodaslaspiezasen
movimiento,retirelallaveypongaelfrenode
estacionamiento.
7.Calculelamediadelostiemposdelastres
pruebas(ensegundos),usandolafórmulade
velocidadmedia.Anoteaquílavelocidad
mediadelaspruebas:
.
Fórmuladevelocidadmedia
Fórmula
(tiempo1)+
(tiempo2)+
(tiempo3)
segundos
3
=
Tiempomediopara
recorrerlapista
Ejemplo21.6+19.1+
18.4segundos
3
=
19.7segundos
8.Calculelavelocidadmediadeavance;
utilicelafórmuladevelocidaddeavance.
Anoteaquílavelocidadmediade
avance:
.
Nota:1km/h=16.6m/minuto(1mph=88
pies/minuto)
Fórmuladevelocidaddeavance
Fórm-
ula
Longituddelapista
m(pies)x60segundos
Tiempotranscurrido(segundos)x
16.7m/minuto(88pies/minuto)
=
Velocidadde
avancekm/h
(mph)
Ejem-
plo45.7m(150pies)x60segundos
19.7segundosx16.6m/minuto
(88pies/minuto)
=
8.4km/h
(5.2mph)
Anchuraefectivadelpatróndefumigación
Nota:Reguladordepresióndefumigación:2.8bar
(40psi).
37