Operator's Manual

Mantenimientoyalmacenamiento
•Nopermitaquepersonasquenohayanrecibido
formaciónrealicenmantenimientoenlamáquina.
•Notoqueningúnequipoopiezaquepuedaestarcaliente
debidoalaoperación.Dejequeseenfríentodoslos
componentesdelamáquinaantesdeintentarmantener,
ajustarorevisarlamáquina.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaspiezasen
movimiento.Siesposible,nohagaajustesmientrasel
motorestáfuncionando.
•Muevalapalancadecontroldemovimientoalaposición
depuntomuerto,pongaelfrenodeestacionamiento,
pareelmotoryretirelallaveodesconecteelcabledela
bujía.Espereaquesedetengatodomovimientoantes
deajustar,limpiaroreparar.
•Desconectelabateríaoretireelcabledelabujíaantesde
efectuarunareparación.Desconecteprimeroelterminal
negativoyluegoelpositivo.Vuelvaaconectarprimeroel
terminalpositivoyluegoelnegativo.
•Eliminelosrecortesdehierba,lasuciedadylosresiduos
delastransmisiones,lossilenciadoresyelmotorpara
ayudaraprevenirincendios.
•Limpiecualquieraceiteocombustiblederramado.
•Aparquelamáquinaenunasupercieduraynivelada.No
permitajamásquelamáquinasearevisadaoreparadapor
personalnodebidamenteformado.
•Utilicegatosjosparaapoyarloscomponentescuando
seanecesario.
•Alivieconcuidadolatensióndeaquelloscomponentes
quetenganenergíaalmacenada.
•Noalmaceneelcombustiblecercadeunallama,ynolo
drenedentrodeunedicio.
•Dejequeelmotorseenfríeantesdealmacenarlamáquina.
•Mantengatodaslaspiezasenbuenascondicionesde
funcionamiento,ytodoslosherrajesbienapretados.
Sustituyacualquierpegatinadesgastadaodeteriorada.
Transporte
•Extremelasprecaucionesalcargarodescargarlamáquina
en/desdeunremolqueouncamión.
•Utilicerampasdeanchocompletoparacargarlamáquina
enunremolqueouncamión.
•Amarrelamáquinarmementeconcorreas,cadenas,
cablesocuerdas.Tantolascorreasdelanterascomo
lastraserasdebenorientarsehaciaabajoyhaciafuera
respectoalamáquina.
Seguridadenesparcidores/fu-
migadoresToro
Lasiguientelistacontieneinformaciónsobreseguridad
especícaparaproductosToroyotrainformaciónsobre
seguridadqueusteddebeconocer.
Operacióngeneral
•Compruebecuidadosamentequehaysucientealtura
libre(porejemploramas,puertas,cableseléctricos,etc.)
antesdeutilizarlamáquinapordebajodecualquier
objeto,ynoentreencontactoconellos.
•Tengacuidadosivamontadoenlaplataformayconduce
lamáquinaporencimadebordillos,piedras,raícesuotros
obstáculos.
•Nomuevaloscontrolesbruscamente;utilicemovimientos
suavesycontinuos.
•Notransportepasajeros.
•Notransporteherramientasomaterialenlamáquina.
Operacióndelfumigadoryelesparcidor
ADVERTENCIA
Lalanzadefumigaciónatrapalíquidosaalta
presión,inclusocuandoelmotorestáapagado.Un
líquidopulverizadoaaltapresiónpuedecausar
lesionesgravesolamuerte.
•Manténgasealejadodelaboquillaynodirijael
chorrooellíquidopulverizadohaciapersonaso
animalesdomésticos,ohaciaobjetosqueestén
fueradelazonadetrabajo.
•Nodirijaellíquidopulverizadosobreocercade
componenteseléctricosotomasdecorriente.
•Noconectemanguerasuotroscomponentesal
extremodelaboquilladelalanzadefumigación.
•Nointentedesconectarlalanzadefumigación
delamáquinaconelsistemapresurizado.
•Noutilicelalanzadefumigaciónsielseguro
delgatilloestádañadoofalta.
•Nodejedelanzadefumigaciónenlaposición
deAbiertoybloqueadodespuésdeterminarel
trabajo.
•Notoqueelimpulsordelesparcidormientraselimpulsor
estágirando.
•Dejedeesparcir/fumigardurantelosgiroscerradospara
minimizardesigualdadesenelpatróndeesparcidoyla
tasadeaplicación,yladispersióndeproductosquímicos.
•Losproductosquímicospuedendispersarseycausar
lesionesapersonasyanimales;tambiénpuedendañar
plantas,elsueloyotrosbienes.
•Lascargasdelíquidosymaterialgranularpueden
desplazarse.Estosdesplazamientossuelenocurrirmás
amenudodurantelosgiros,alsubirobajarunacuesta,
cuandosecambiarepentinamentelavelocidadoal
conducirsobreterrenosdesiguales.Losdesplazamientos
delacargapuedenproducirvuelcos.
•Aliviedemaneraseguralapresióndelalanzade
fumigacióncadavezquesepareelmotor.
7