Operator's Manual

Sicherheit
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurch
denBenutzeroderBesitzerkannVerletzungenzur
Folgehaben.DieseSicherheitsanweisungenund
-hinweisesollendabeihelfen,dasVerletzungsrisikozu
reduzieren.AchtenSieimmeraufdasWarnsymbol,es
bedeutet V ORSICHT , W ARNUNG oder GEF AHR –
Sicherheitshinweis“.WennderHinweisnichtbeachtet
wird,kanneszuVerletzungenundTodesfällenkommen.
SichereBetriebspraxis
DiefolgendenAnweisungensindvonderANSI-Norm
B71.4-2004undB71.8-2004angepasst.
Schulung
•LesenSiedieBedienungsanleitungundanderes
Schulungsmaterialdurch.WennFahreroderMechaniker
dieseSprachenichtlesenkönnen,liegtesim
VerantwortungsbereichdesBesitzerssicherzustellen,dass
ihnendieseAusführungenerläutertwerden.
•MachenSiesichmitdemsicherenBetriebderMaschine
sowiedenBedienelementenundSicherheitssymbolen
vertraut.
•AlleFahrerundMechanikermüssengeschultsein.Der
BesitzeristfürdieSchulungderBenutzerverantwortlich.
•LassenSiedieMaschinenievonKindernoder
ungeschultenKräftenbedienenoderwarten.Örtliche
Vorschriftenbestimmenu.U.dasMindestaltervon
Benutzern.
•NurErwachseneundältereTeenagersollteneinen
Aeriziererverwenden,undältereTeenagersolltenvon
einemErwachsenenbeaufsichtigtwerden.StellenSiebei
einemTeenagerFolgendessicher:
1.ErhatdieBedienungsanleitunggelesenund
verstandenundkanndiemöglichenRisiken
einschätzen.
2.Eristreifgenug,umaufzupassen.
3.ErhateineKörpergrößeundeinGewicht,die
fürdiebequemeVerwendungderBedienelemente
unddemsicherenHandhabendesAerizierers
ausreichendsind
•DerBesitzer/BenutzeristfüreigeneUnfälle,Verletzungen
undSachschädensowiefürdieVerletzungenvonDritten
verantwortlichundkanndieseverhindern.
Vorbereitung
•BegutachtenSiedasGelände,umdasnotwendige
ZubehörunddieAnbaugerätezubestimmen,die
zurkorrektenundsicherenDurchführungderArbeit
erforderlichsind.VerwendenSienurvonToro
zugelassenesZubehörundzugelasseneAnbaugeräte.
•TragenSieentsprechendeKleidung,u.a.Schutzbrille,
festeSchuhe,langeHosenundGehörschutz.SetzenSie
dieMaschinenichtbarfußodermitoffenenSandalen
ein.LangeHaare,lockereKleidungsstückeundSchmuck
könnensichinbeweglichenTeilenverfangen.
ACHTUNG
DerGeräuschpegeldieserMaschinebeträgtam
OhrdesBedienersmehrals85dBA,unddies
kannbeieinemlängerenEinsatzGehörschäden
verursachen.
TragenSiewährenddesEinsetzenderMaschine
einenGehörschutz.
•PrüfenSiedenBereich,indemSiedasGeräteinsetzen,
undentfernenSieSteine,Spielzeuge,Stöcke,Kabel,
KnochenundandereFremdkörper,dievonderMaschine
herausgeschleudertwerdenunddenBedienerund
Unbeteiligteverletzenkönnen.
4