Operator's Manual
Inhalt
Sicherheit..................................................................3
SichereBetriebspraxis........................................3
Winkelanzeige...................................................6
Sicherheits-undBedienungsschilder.................7
Einrichtung................................................................8
AufklappendesHolms........................................8
PrüfendesÖlstands...........................................8
Produktübersicht.......................................................8
Bedienelemente................................................8
TechnischeDaten..............................................9
Anbaugeräte/Zubehör........................................9
Betrieb....................................................................10
PrüfendesMotorölstands.................................10
BetankenmitBenzin.........................................10
AnlassendesMotors.........................................11
AbstellendesMotors........................................12
FahrenmitderMaschine..................................12
Aerizieren.......................................................13
HinzufügenvonBallast.....................................13
EinstellenderEinstechtiefe..............................14
BefestigenderMaschinefürden
Transport......................................................14
Betriebshinweise.............................................14
Wartung..................................................................15
EmpfohlenerWartungsplan.................................15
VerfahrenvordemAusführenvon
Wartungsarbeiten.........................................15
ZugangzudenTines........................................15
KippenderMaschine........................................16
Schmierung.........................................................17
EinschmierendermittlerenTines......................17
SchmierenderAntriebsketten..........................17
WartendesMotors..............................................18
WartendesLuftlters........................................18
WechselndesMotoröls....................................18
WechselndesÖllters......................................19
WartenderZündkerze......................................20
WartenderKraftstoffanlage.................................21
AustauschendesKraftstofflters......................21
WartendesAntriebssystems...............................21
PrüfendesReifendrucks..................................21
PrüfenderAntriebskettenspannungam
Aerizierer.....................................................21
WartenderRiemen.............................................22
PrüfendesHydrostattreibriemens....................22
WartenderBedienelementanlage.......................23
EinstellenderFahrgeschwindigkeit..................23
Tines-Wartung......................................................25
Prüfenbzw.ErsetzenderTines........................25
Einlagerung............................................................26
Fehlersucheund-behebung...................................27
Sicherheit
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurch
denBenutzeroderBesitzerkannVerletzungen
zurFolgehaben.DieseSicherheitsanweisungen
und-hinweisesollendasVerletzungsrisiko
zureduzieren.AchtenSieimmeraufdas
Warnsymbol,esbedeutetVorsicht,Warnungoder
Gefahr–„Sicherheitshinweis“.WennderHinweis
nichtbeachtetwird,kanneszuVerletzungenund
Todesfällenkommen.
SichereBetriebspraxis
DiefolgendenAnweisungensindvonderANSI-Norm
B71.4-2004undB71.8-2004angepasst.
Schulung
•LesenSiedieBedienungsanleitungundanderes
Schulungsmaterialdurch.WennFahreroder
MechanikerdieseSprachenichtlesenkönnen,
liegtesimVerantwortungsbereichdesBesitzers
sicherzustellen,dassihnendieseAusführungen
erläutertwerden.
•MachenSiesichmitdemsicherenEinsatz
desGeräts,derBedienelementeundden
Sicherheitsschildernvertraut.
•AlleBedienerundMechanikermüssengeschult
sein.DerBesitzeristfürdieSchulungder
Bedienerverantwortlich.
•LassenSiedieMaschinenievonKindernoder
ungeschultenKräftenbedienenoderwarten.
ÖrtlicheVorschriftenschränkenu.U.das
MindestaltervonBedienernein.
•DerBesitzer/BenutzeristfüreigeneUnfälle,
VerletzungenundSachschädensowiefürdie
VerletzungenvonDrittenverantwortlichundkann
dieseverhindern.
Vorbereitung
•BegutachtenSiedasGelände,umdasnotwendige
ZubehörunddieAnbaugerätezubestimmen,
diezurkorrektenundsicherenDurchführung
derArbeiterforderlichsind.VerwendenSie
nurvomHerstellerzugelassenesZubehörund
Anbaugeräte.
•TragenSieentsprechendeKleidung,u.a.
SchutzbrilleundGehörschutz.LangesHaar,lose
KleidungsstückeundSchmuckkönnensichin
beweglichenTeilenderMaschineverfangen.
•UntersuchenSiedenArbeitsbereichderMaschine
gründlichundentfernenSiealleGegenstände,wie
z.B.Steine,SpielzeugundDraht,mitdenender
AeriziererinBerührungkommenkann.
3










