Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsLED Beacon Kit, Groundsmaster 3200 or 3300 Series Traction Unit

FormNo.3436-186RevA

Комплектсветодиодногомаячка

ТяговыйблокGroundsmaster

серии3200или3300

Номермодели31996

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтеоборудованиек

установке.

МаячокЖгутпроводов1

Креплениемаячка1

Гнездомаячка1

Маячок1

Болт(5/16x1дюйм)

Гайка(5/16дюйма)–длямашинбез

кабины

Установитемаячок.

Подготовкаоборудованиякустановке

Деталинетребуются

Процедура

Внимание:Передустановкойданногокомплектасветодиодногомаячканеобходимоустановить

комплектдорожныхосветительныхприборов,комплектуправлениявспомогательным

оборудованиемиликомплектрабочихосветительныхприборовнаконструкцииROPS.

ОбратитеськофициальномудистрибьюторукомпанииToroдляполучениядополнительной

информации.

Примечание:Сохранитевсеснятыедеталидляустановкинаболеепозднемэтапе,еслинеуказано

иное.

1.Припаркуйтемашинунаровнойгоризонтальнойповерхности,опуститенавесноеоборудование,

заглушитедвигатель,включитестояночныйтормозиизвлекитеключ.

2.Отсоединитеотрицательный(-)кабельаккумулятораотаккумулятора;см.раздел«Техническое

обслуживаниеэлектрическойсистемы»вРуководствеоператорадлятяговогоблока.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3436-186*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3436-186 Rev A Комплект светодиодного маячка Тяговый блок Groundsmaster® серии 3200 или 3300 Номер модели 31996 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура Наименование Количество 1 Детали не требуются – 2 Маячок Жгут проводов Крепление маячка Гнездо маячка Маячок Болт (5/16 x 1 дюйм) Гайка (5/16 дюйма) – для машин без кабины 1 1 1 1 2 Использование Подготовьте оборудование к установке.
PAGE 2
Установка маячка Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Маячок Жгут проводов 1 Крепление маячка 1 Гнездо маячка 1 Маячок 2 Болт (5/16 x 1 дюйм) 1 Гайка (5/16 дюйма) – для машин без кабины Для машин с кабиной 1. g306876 Рисунок 2 Снимите крышу кабины, как показано на Рисунок 1. 1. 2-контактный гнездовой разъем 3. 2. Разъем питания жгута проводов маячка Проложите жгут проводов и разъемы маячка, как показано на Рисунок 3. g302035 Рисунок 1 1. Болт 3. Крыша кабины 2. Шайба 2.
PAGE 3
4. Отверните 2 винта позади левой двери кабины, как показано на Рисунок 4. 8. Примечание: Данные винты можно удалить Установите маячок на кронштейн, как показано на Рисунок 6. Примечание: Убедитесь в надежности крепления узла, затянув барашковую гайку на маячке и зажимные гайки на гнезде после сборки. в отходы. g306903 Рисунок 4 1. Отверните эти винты. 5. Установите кронштейн маячка на кабину (Рисунок 6). 6. Протяните жгут проводов вверх через нижнюю сторону отверстия в креплении маячка. 7.
PAGE 4
системы» в Руководстве оператора для тягового блока. Для машин с конструкцией защиты оператора при опрокидывании машины (ROPS) 1. Отверните задние гайки и болты с кронштейна рабочего освещения, как показано на Рисунок 9. g306946 Рисунок 7 1. Крышка органов управления 2. Винт с внутренним шестигранником g307013 Рисунок 9 10. Удалите заглушку отверстия и установите переключатель маячка поднятым концом вверх (Рисунок 8). 11. Подсоедините разъем маячка к переключателю (Рисунок 8). 1. Гайка 2. 2.
PAGE 5
4. Подсоедините свободные разъемы жгута проводов рабочего освещения к контактам лепесткового типа в гнезде маячка (Рисунок 11). Примечание: Разъем маячка можно отвернуть с гнезда маячка для выполнения этого соединения (Рисунок 12). • Подсоедините красный провод к центральному контакту маячка лепесткового типа. • Подсоедините черный провод к наружному контакту маячка лепесткового типа. g307744 Рисунок 12 g306902 Рисунок 11 1. Гнездо маячка 3. Разъемы жгута проводов рабочего освещения 5.
PAGE 6
Эксплуатация Органы управления Переключатель маячка Переведите переключатель маячка в положение ON (ВКЛ.), чтобы включить маячок.
PAGE 7
Примечания:
PAGE 8
Заявление об учете технических условий Компания Toro, расположенная по адресу 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA, заявляет, что следующий блок (блоки) соответствует перечисленным директивам при условии их установки в соответствии с прилагаемыми инструкциями к определенным моделям производства компании Toro, как указано в Декларации соответствия.