Form No. 3437-736 Rev A Mesin Rumput Putar Tarik Belakang Groundsmaster® Siri 1200 No. Model 31905—Nombor Bersiri 405580001 dan Atas Daftar di www.Toro.com.
Produk ini mematuhi semua arahan Eropah yang relevan. Untuk mendapatkan butiran, sila rujuk helaian Pengakuan Pematuhan (DOC) khusus bagi produk yang berasingan. Mesin ini telah direka bentuk mengikut ANSI B71.4-2012. AMARAN CALIFORNIA Amaran Peringatan 65 Penggunaan produk ini boleh menyebabkan pendedahan kepada bahan-bahan kimia yang diketahui boleh menyebabkan kanser, kecacatan kelahiran, atau bahaya pembiakan yang lain di Negeri California. g249978 Rajah 1 1. Tempat butiran model dan nombor siri No.
Kandungan Menservis Bilah ................................................ 37 Melaraskan Pic Mesin Rumput ......................... 41 Melaraskan Kunci Geladak Mesin Rumput Belakang....................................................... 43 Penyimpanan .......................................................... 44 Menyimpan Mesin ............................................ 44 Keselamatan ............................................................. 4 Keselamatan Am .........................................
Keselamatan peranti perlindungan keselamatan lain yang berfungsi sewaktu mengendalikan mesin. Keselamatan Am • Jauhi semua bukaan luahan. Pastikan orang lain Produk ini mampu memotong tangan dan kaki serta melemparkan objek. Sentiasa ikuti semua arahan keselamatan untuk mengelakkan kecederaan diri yang parah. • Pastikan kanak-kanak menjauhi kawasan Penggunaan produk ini untuk tujuan selain penggunaan yang dimaksudkan mungkin membahayakan anda dan orang yang berhampiran.
decal138-3078 138-3078 1. Penyaluran tali sawat decal120-6604 120-6604 1. Bahaya objek dilempar—pastikan tiada orang lain yang berhampiran mesin. 2. Bahaya pemotongan/pengeratan pada tangan, bilah mesin rumput—jauhi bahagian yang bergerak; gunakan semua pelindung dan pengadang. 3. Bahaya pemotongan/pengeratan pada kaki, bilah mesin rumput—jauhi bahagian yang bergerak; gunakan semua pelindung dan pengadang. decal138-3087 138-3087 Pelekat bahaya terbelit CE 138-9038 decal125-6110 125-6110 1.
Persediaan Alat ganti Lerai Gunakan carta di bawah untuk mengesahkan bahawa semua alat ganti telah dihantar. Prosedur Perihalan 1 2 3 4 5 6 7 Kuantiti Gunakan Pelekat bahaya terbelit CE 4 Tampalkan pelekat bahaya terbelit—mesin rumput CE Tombol 6 Pasangkan tombol penutup geladak. Tiada alat ganti diperlukan – Laraskan kedudukan bar tarik bagi mesin.
2. Tanggalkan nat tolak yang mengunci bolt pada penutup geladak dan tanggalkan bolt daripada penutup (Rajah 4). g264078 Rajah 4 1. Bolt 2. Penutup geladak 3. g270806 Rajah 3 1. Pelekat bahaya terbelit sedia ada 2. Pelekat bahaya terbelit CE 2. Bersihkan pelekat bahaya terbelit sedia ada dan bahagian pelindung di sekeliling pelekat. 3. Tanggalkan lapik daripada pelekat bahaya terbelit CE. 4. Tampalkan pelekat bahaya terbelit CE pada pelekat bahaya terbelit sedia ada (Rajah 3). 5.
4 Melaraskan Bar Tunda pada Mesin Rumput 3. Pasangkan tiub penyangkut pada tiub penerima menggunakan nat kunci bebibir, skru penutup dan sesendal yang anda tanggalkan dalam langkah 1. 4. Laraskan tork nat dan skru penutup kepada 91113N∙m (6783 kaki-lb).
3. Tanggalkan 2 nat kunci bebibir dan 2 skru penutup yang mengunci pendakap pangsi pada bar tunda dan tanggalkan pendakap pangsi (Rajah 7). Perhatian: Kekalkan cemat baji, cemat sangkut, nat kunci bebibir, skru penutup dan pendakap pangsi untuk menukar bar tunda engsel kepada bar tunda pin. 6 Memasangkan Aci Pemacu PTO Alat ganti yang diperlukan untuk prosedur ini: 1 g270859 Rajah 8 Separuh aci pemacu PTO (hadapan) Prosedur 1.
g264298 Rajah 10 4. Sapukan gris pada pemasangan gris untuk penyambung aci pemacu sorong tarik seperti yang ditunjukkan dalam Rajah 10. 7 g260004 Rajah 12 Memasangkan Tali Kunci Geladak pada Mesin Rumput Alat ganti yang diperlukan untuk prosedur ini: 1 Tali kunci geladak Prosedur 1. Masukkan hujung tali kunci geladak melalui lubang di dalam tali kunci dan ikatkan tali sehingga ketat (Rajah 11). g272421 Rajah 11 1. Tali kunci geladak 2. 2.
Gambaran Keseluruhan Produk g262052 Rajah 13 1. Geladak mesin rumput belakang 4. Geladak mesin rumput luaran 7. Gandingan penyambungan pantas (aci pemacu PTO) 2. Kunci geladak 5. Pelindung (aci pemacu PTO) 8. Hos hidraulik 3. Tuil kunci 6. Panduan hos dan tempat letak aci pemacu g262053 Rajah 14 1. Tali kunci geladak 3. Pelindung (aci pemacu geladak) 2. Dirian 4. Penggelek 11 5.
Spesifikasi Perhatian: Spesifikasi dan reka bentuk tertakluk pada perubahan tanpa diberikan notis. Spesifikasi Kenderaan Tunda Pengadaran kuasa output PTO minimum 26kW (35hp) 540rpm Kelajuan PTO yang disyorkan Putaran PTO Mengikut arah jam (dilihat dari belakang kenderaan tunda) Spindel PTO Diameter 34.
Pengendalian • • • • • • • • Sebelum Pengendalian Keselamatan Sebelum Pengendalian Keselamatan Am Penting: Rujuk Manual Pengendali traktor untuk mendapatkan arahan pengendalian. • Jangan benarkan kanak-kanak atau orang • • • • • • • • • • • Penggunaan PTO Kelajuan enjin/PTO Kawalan alat tambahan belakang (angkat/turun) Pengendalian injap bantu Cekam Pendikit Pilihan gear Brek henti yang tidak terlatih untuk mengendalikan atau menservis mesin. Peraturan setempat mungkin mengehadkan umur pengendali.
Memeriksa Tekanan Udara Tayar Selang Servis: Sebelum setiap penggunaan atau setiap hari BAHAYA Tekanan tayar yang rendah akan mengurangkan kestabilan mesin rumput apabila mesin rumput diangkut. Ini mungkin menyebabkan mesin terbalik lalu mendatangkan kecederaan diri atau kematian. g262236 Rajah 16 1. Pelindung aci PTO (separuh hadapan) 3. Jangan kendalikan mesin rumput dengan tayar yang tidak cukup angin. 1. Periksa tekanan udara tayar setiap hari.
g271527 g271526 Rajah 18 Geladak Kiri, Geladak Kanan dan Pelindung Aci Pemacu PTO 1. Rantai penahan 3. pelindung aci PTO 2. pelindung aci pemacu 4. Hadapan mesin Rajah 20 Pelindung Aci Pemacu Geladak Tengah 1. pelindung aci pemacu (geladak tengah) 4. Rantai penahan 2. Kotak gear tengah 5. Hadapan mesin 3. Rangka lengan angkat belakang g271528 Rajah 19 Pelindung Aci Pemacu Geladak Kiri 1. Kotak gear geladak 4. Rantai penahan 2. Tab angkat 5.
g264297 Rajah 22 1. Pengapit hos Menggunakan Dirian Bar Tunda Menyokong Mesin Rumput dengan Dirian 1. Letakkan mesin di permukaan yang rata, alihkan tuil anjakan kepada kedudukan NEUTRAL. 2. Gunakan brek henti, matikan kuasa enjin, keluarkan kunci dan tunggu sehingga semua bahagian yang bergerak untuk berhenti. 3. Tanggalkan cemat dan putarkan dirian bar tunda secara menegak (Rajah 23). g250413 Rajah 23 1. Cemat 2. Dirian bar tunda 4. 5. 6. 7. 3. Pad dirian 4.
8. 9. 10. Tanggalkan hos hidraulik dan aci pemacu PTO daripada kenderaan tunda. Tanggalkan penyangkut daripada bar tunda. Pandu kenderaan tunda dalam garis lurus menjauhi mesin rumput. 4. Laraskan lengan penstabil (Rajah 26) ke arah luar dengan sepenuhnya; rujuk Manual Pengendali bagi mesin tunda. Menyimpan Dirian 1. 2. 3. 4. 5. Pastikan mesin rumput dipasangkan dengan kukuh pada kenderaan tunda.
g250416 Rajah 28 Bar tunda cemat ditunjukkan 1. Bar tarik 2. Bar tunda 2. 3. Hendal dirian Angkat penyangkut 3 titik dengan sepenuhnya; rujuk Manual Pengendali bagi kenderaan tunda anda. Perhatian: Jika dilengkapi, kuncikan penyangkut 3 titik. 3. Jajarkan bar tarik atau penyangkut engsel pada kenderaan tunda dengan bar tunda mesin rumput (Rajah 28). 4.
soket gandingan melalui gelugur aci output PTO (Rajah 31). 4. Pastikan kunci pada gandingan penyambungan pantas berdetap pada alur aci output PTO dengan ketat. 5. Pastikan pengadang diletakkan di atas kuk aci pemacu (Rajah 31). 6. Pasangkan rantai penahan pada bahagian yang tetap pada kenderaan tunda (Rajah 32). g250417 Penting: Pastikan bahagian kendur adalah Rajah 30 1. Aci output PTO (mesin) 2. mencukupi pada rantai penahan agar anda boleh membelokkan mesin ke dua-dua arah. 2.
kenderaan tunda tanpa menambahkan ketegangan pada tali tetapi tidak menyentuh aci pemacu PTO. g250665 Rajah 34 1. Komponen casis tetap 3. Tali kunci geladak 2. Panduan hos 2. Ikat tali pada komponen casis tetap bagi kenderaan tunda seperti tiub ROPS (Rajah 34). Penting: Jangan ikat tali kunci geladak pada tempat duduk, roda stereng atau hendal kawalan. 3. Semasa Pengendalian g250538 Rajah 33 1. Pemasangan penyambungan pantas dengan penutup debu hitam (hos pemanjangan silinder) 3.
• Untuk penceraian atau pembaikan semua • Sebelum anda memulakan enjin, pastikan semua pemacu ditetapkan kepada neutral, PTO dilepaskan, brek henti digunakan dan anda berada di kedudukan pengendalian. • Jauhkan tangan dan kaki anda daripada bahagian yang berputar. Jauhi semua bukaan luahan pada setiap masa. • Lihat belakang dan bawah sebelum undur untuk • memastikan laluan tiada halangan.
kehilangan cengkaman. Kehilangan cengkaman pada roda pemacu mungkin mengakibatkan mesin meluncur dan kehilangan kawalan pada brek dan stereng. • Berhati-hati ketika mengendalikan mesin berhampiran cerun curam, parit, benteng, bahaya air atau bahaya lain. Mesin mungkin tergolek jika roda melalui sisi atau sisi roboh. Kekalkan ruang yang selamat di antara mesin dengan mana-mana bahaya. g250665 • Kenal pasti bahaya di tapak cerun.
Mengangkat Geladak Mesin Mengangkat Geladak Mesin Rumput Semasa Memotong Rumput ke Kedudukan Angkut Rumput Gunakan prosedur ini untuk mengangkat geladak mesin rumput sedikit ketika membelokkan mesin pada hujung laluan pemotongan. Untuk mendapatkan arahan tentang penggunaan PTO dan kawalan alat tambahan belakang, rujuk Manual Pengendali bagi kenderaan tunda anda. Untuk mendapatkan arahan tentang penggunaan kawalan alat tambahan belakang, rujuk Manual Pengendali bagi kenderaan tunda anda.
2. 3. Menurunkan Geladak Mesin Rumput dari Kedudukan Angkut (halaman 22). C. Gunakan brek henti, matikan kuasa enjin, keluarkan kunci dan tunggu sehingga semua bahagian yang bergerak untuk berhenti. Tentukan ketinggian yang anda mahu memotong rumput. Longgarkan 4 nat kunci yang mengunci 4 pelaras ketinggian pemotongan (Rajah 41) pada geladak mesin rumput. g250706 Rajah 39 5. Apabila geladak diangkat sepenuhnya, lepaskan tali dan kawalan alat tambahan.
5. Ketatkan nat kunci bagi 2 pelaras ketinggian pemotongan. 6. Ulangi langkah 4 dan 5 bagi pelaras ketinggian pemotongan pada penggelek yang satu lagi. 7. Ulangi langkah 3 hingga 6 untuk geladak yang lain. Membuat Belokan Tajam g264252 Rajah 43 1. Anjakkan kenderaan tunda kepada RENDAH atau JULAT RENDAH. 2. Pandu mesin dengan perlahan, kemudi untuk membuat belokan tajam. GEAR Selepas Pengendalian Penting: Jangan lebihi sudut maksimum 75° dari kenderaan tunda ke mesin rumput.
Titik Ikat g303129 Rajah 44 1. Titik ikat hadapan 2. Titik ikat hadapan (sisi kiri dan kanan) Mengangkut Mesin Penting: Angkat dan selakkan geladak sebelum memuatkan mesin rumput ke atas atau turun dari treler. • Berhati-hati ketika memuatkan atau mengeluarkan mesin dari treler atau trak. • Gunakan tanjakan lebar lengkap ketika memuatkan mesin ke dalam treler atau trak. Rujuk Manual Pengendali untuk mengetahui tempat ikat casis tunda dan kenderaan tunda bagi mesin anda. 1.
Penyelenggaraan AWAS Jika anda membiarkan kunci pada suis, orang lain mungkin menghidupkan enjin secara tidak sengaja dan mendatangkan kecederaan parah kepada anda atau orang lain yang berhampiran. Keluarkan kunci daripada suis sebelum anda melakukan sebarang penyelenggaraan. AMARAN Jika geladak mesin rumput diangkat tetapi tidak diselak, geladak boleh menurun di luar jangkaan dan mengakibatkan cedera parah pada anda atau orang lain yang berhampiran.
Mengangkat Mesin Rumput 1. Angkat mesin rumput pada separuh gandar seperti yang ditunjukkan dalam Rajah 45. g264176 Rajah 45 1. Separuh gandar 2. Gunakan dirian bicu untuk menyokong mesin rumput. Mengakses Geladak Mesin Rumput Menanggalkan Penutup Geladak 1. Lepaskan 3 selak yang mengunci penutup geladak mesin rumput (Rajah 46). g251061 Rajah 46 28 1. Tombol (penutup geladak—mesin rumput bukan CE) 3. Bolt (penutup geladak—mesin rumput CE) 2. Selak (penutup geladak mesin rumput) 4.
Pelinciran Memasangkan Penutup Geladak 1. Jajarkan selak penutup geladak mesin rumput dengan lubang di dalam geladak mesin rumput (Rajah 47). Spesifikasi Gris Gris asas litium No. 2 Menggris Penyambung Halaju Malar Aci PTO Selang Servis: Sebelum setiap penggunaan atau setiap hari Sapukan gris yang ditentukan pada 3 pemasangan gris pada hujung hadapan aci pemacu PTO (Rajah 48). g255325 g254821 Rajah 47 1. Selak (penutup geladak mesin rumput) 3. Tombol (penutup geladak—mesin rumput bukan CE) 2.
Menggris Penyambung Aci Pemacu Sorong Tarik Selang Servis: Setiap 50 jam 1. Panjangkan aci pemacu PTO secara separa untuk mengakses pemasangan gris berhampiran bahagian tengah pelindung aci pemacu dalam (Rajah 49). g255328 g264299 g255327 Rajah 50 g264298 Rajah 49 2. Sapukan gris pada 4 pemasangan gris untuk penyambung aci pemacu sorong tarik seperti yang ditunjukkan dalam Rajah 49.
Menggris Penyambung Gelincir Pelindung Aci Pemacu Selang Servis: Setiap 50 jam Sapukan gris yang ditentukan pada 6 pemasangan gris untuk penyambung gelincir pelindung aci pemacu seperti yang ditunjukkan dalam Rajah 51. g251060 Rajah 52 Geladak Mesin Rumput Kiri atau Kanan 1. Bahagian luar • Sapukan gris pada lengan angkat, silinder hidraulik dan topang impak pada geladak mesin rumput tengah (Rajah 53). g264214 g302979 Rajah 53 Geladak Mesin Rumput Tengah 1.
Menggris Penegang Tali Sawat 2. Gris bearing penggelek gris penggelek geladak di sisi kanan geladak (Rajah 56). 3. Ulangi langkah 1 dan 2 bagi penggelek pada geladak yang lain. Selang Servis: Setiap 50 jam Sapukan gris yang ditentukan pada pemasangan gris pada 2 penegang tali sawat bagi setiap geladak mesin rumput. Menservis Kotak Gear Bahan dibekalkan oleh pelanggan: bahan kedap ulir PTFE dan pam tangan kecil.
Menukar Pelincir Kotak Gear Tengah Selang Servis: Selepas 50 jam pertama Tahunan Menyalirkan Kotak Gear Tengah g255263 Rajah 58 Kotak Gear Geladak 1. Batang celup 3. Tanda batang celup penuh 2. Port batang celup 4. Tanda batang celup tambah 2. g255203 Rajah 59 Lokasi Takung Kotak Gear Tengah 1. Periksa paras bendalir yang ditunjukkan pada batang celup (Rajah 57 atau Rajah 58). Kendalikan melalui lubang akses pada plat rangka bawah mesin rumput, jajarkan takung buang di bawah lubang (Rajah 60).
Mengisi Kotak Gear Tengah 7. Kapasiti bendalir kotak gear tengah: 2,484ml (84 fl oz) 1. Pasangkan palam isian ke dalam port isian dan ketatkan palam (Rajah 61). Menukar Pelincir Kotak Gear Geladak Keluarkan batang celup dari port batang celup di bahagian atas kotak gear tengah dan lapkan bersih batang celup (Rajah 61). Selang Servis: Selepas 50 jam pertama Tahunan Mengosongkan Kotak Gear Geladak 1. Keluarkan batang celup dari bahagian atas kotak gear (Rajah 62).
g251058 Rajah 64 Tali sawat bagi geladak kiri ditunjukkan. Tali sawat bagi geladak kanan dan tengah adalah serupa. g255294 Rajah 63 1. Takal penegang 4. Tali sawat pendek (kiri) 5. Tali sawat panjang (kanan) 1. Batang celup 3. Tanda batang celup penuh 2. Takal pemacu 2. Port batang celup 4. Tanda batang celup tambah 3. Takal spindel (kiri, tengah dan kanan) 2. Masukkan batang celup ke dalam port, keluarkan batang celup dan periksa paras pelincir (Rajah 63). 1.
5. Keluarkan tali sawat dari mesin rumput. Perhatian: Anda mungkin perlu memutarkan tali sawat semasa mengeluarkan tali sawat dari takal spindel tengah. Memasangkan Tali Sawat Pendek 1. Lilitkan tali sawat pendek sekeliling takal spindel kiri dan alur bawah takal spindel tengah (Rajah 67). g255022 Rajah 65 1. Takal pemacu 4. Penegang dan takal 2. Tali sawat panjang 5. Takal spindel kanan 3. Takal spindel tengah 3.
Memasangkan Tali Sawat Panjang 1. BAHAYA Lilitkan tali sawat panjang sekeliling takal pemacu, alur atas takal spindel tengah dan takal spindel kanan (Rajah 68). Bilah mesin rumput adalah tajam dan boleh mencederakan anda. Pakai sarung tangan berkulit tebal atau rintangan pemotongan semasa menservis bilah. BAHAYA Bilah yang haus atau rosak boleh pecah dan serpihan bilah mungkin terpelanting ke arah anda atau orang yang berhampiran dan menyebabkan kecederaan diri yang serius atau kematian.
g256136 Rajah 70 2. Bersihkan bahagian bawah geladak mesin rumput pada bahagian bersebelahan mata pemotongan pada bahagian belakang bilah (Rajah 71). g255531 Rajah 71 g255530 Rajah 72 1. Bahagian untuk dibersihkan (bahagian bawah geladak mesin rumput) 3. Gunakan gabungan luas untuk mengukur jarak di antara bahagian untuk dibersihkan pada geladak dengan hujung mata pemotongan (Rajah 72). Catatkan ukuran anda 4. Putarkan bilah sebanyak 180° (Rajah 72). 5.
kehausan atau slot membentuk pada bahagian ini (Rajah 73), pasangkan bilah baharu dengan serta-merta. BAHAYA Jika anda membiarkan bilah kehausan, slot akan membentuk di antara layar dan bahagian rata pada bilah. Lama-kelamaan bilah mungkin pecah dan serpihan mungkin terpelanting dari bawah perumah yang mungkin menyebabkan kecederaan serius atau kematian kepada anda atau orang yang berhampiran. • Periksa bilah dari masa ke masa untuk mengesan tanda kehausan atau kerosakan.
2. Putarkan bolt bilah mengikut arah jam untuk menanggalkan bolt (Rajah 74). Penting: Bolt bilah mengandungi ulir tangan kiri g000276 Rajah 75 1. Asah pada sudut asal 2. Periksa keseimbangan bilah dengan meletakkan bilah pada pengimbang bilah (Rajah 76). Perhatian: Jika bilah kekal pada kedudukan mendatar, maka bilah adalah seimbang dan boleh digunakan. Jika bilah tidak seimbang, kikirkan sedikit logam dari hujung bahagian layar sahaja (Rajah 77). Ulangi prosedur ini sehingga bilah menjadi seimbang.
Melaraskan Pic Mesin Rumput Pic geladak mesin rumput ditetapkan di kilang terlebih dahulu agar bahagian belakang geladak lebih tinggi daripada bahagian hadapan. Menyediakan Pelarasan Pic Mesin Rumput Bahan dibekalkan oleh pelanggan: blok kayu 51mm (2 inci) 1. Bagi setiap geladak mesin rumput yang anda laraskan pic mesin rumput, jajarkan bilah mesin rumput tengah seperti yang ditunjukkan dalam Rajah 78. g004480 Rajah 77 1. Spindel 3. Plat antisiat 2. Bahagian layar bilah 4.
g256063 Rajah 80 1. Pelaras ketinggian pemotongan 3. Blok peregang kayu 51mm (2 inci) 2. Bilah mesin rumput tengah 4. Penutup belakang 2. Putarkan pelaras ketinggian pemotongan sehingga anda mencapai hasil berikut: g256062 Rajah 79 1. Ukuran 124mm (4⅞ inci) 2. Pelaras ketinggian pemotongan 2. Alihkan pelaras ketinggian pemotongan ke atas atau ke bawah sehingga anda mendapat ukuran 124mm (4⅞ inci) dari bahagian atas blok pelaras ke lantai (Rajah 79). 3.
g256085 Rajah 82 g256116 1. Pelaras ketinggian pemotongan 4. Penunjuk 2. Skru kepala soket 5. Tanda 51mm (2 inci) (pelekat) Rajah 84 1. Skru kepala soket 4. Penunjuk 2. Pelaras ketinggian pemotongan (penggelek belakang) 5. Nat 3. Nat 4. Ulangi langkah 3 pada pelaras ketinggian pemotongan lain. 3. Tanda 51mm (2 inci) (pelekat) 5. Pada penggelek belakang, angkat pelaras ketinggian pemotongan kiri dan kanan ke tanda 57.15mm (2¼ inci) pada pelekat (Rajah 83). 7.
Penyimpanan Menyimpan Mesin Pada penghujung musim memotong rumput atau apabila mesin rumput disimpan untuk tempoh masa yang berlanjutan, lakukan penyelenggaraan pencegahan berikut: 1. Letakkan mesin di permukaan yang rata; gunakan brek henti; matikan kuasa enjin; keluarkan kunci dan tunggu sehingga semua pergerakan berhenti sebelum meninggalkan mesin. 2. Singkirkan debu atau gris yang mungkin terkumpul pada mesin atau bahagian bergerak yang lain. 3. Lincirkan semua pemasangan gris. 4.
Nota-nota:
Notis Privasi EEA/UK Penggunaan Maklumat Peribadi Anda oleh Toro The Toro Company (“Toro”) menghormati privasi anda. Apabila anda membeli produk kami, kami mungkin mengumpulkan maklumat peribadi tertentu tentang anda, sama ada daripada anda atau melalui syarikat atau penjual Toro setempat anda.
Proposisi 65 California tentang Maklumat Amaran Apakah amaran ini? Anda mungkin melihat produk jualan yang mempunyai label amaran seperti berikut: AMARAN: Kanser dan Mudarat Pembiakan—www.p65Warnings.ca.gov. Apakah itu Prop 65? Prop 65 dikenakan kepada semua syarikat yang beroperasi di California, menjual produk di California atau mengilang produk yang mungkin dijual atau dibawa masuk ke California.
Waranti Toro Waranti Terhad Dua Tahun atau 1,500 Jam Bahagian Syarat dan Produk Yang Diliputi The Toro Company dan sekutunya, Toro Warranty Company, menurut perjanjian antara mereka, bersama-sama menjamin bahawa produk Toro Commercial (“Produk”) anda adalah bebas daripada kerosakan pada bahan atau mutu kerja selama 2 tahun atau 1,500 jam pengendalian*, mana-mana yang berlaku dahulu. Waranti ini terpakai pada semua produk kecuali Pengudara (rujuk pernyataan waranti yang berasingan bagi produk ini).
